| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| πεφυσιωμένοι |
|
pephysiōmenoi
|
| puffed up |
|
G5448
|
| V-RPM/P-NMP |
| ἐστέ |
|
este
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ἐπενθήσατε |
|
epenthēsate
|
| have mourned |
|
G3996
|
| V-AIA-2P |
| ἀρθῇ |
|
arthē
|
| might be taken |
|
G142
|
| V-ASP-3S |
| μέσου |
|
mesou
|
| midst |
|
G3319
|
| Adj-GNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| deed |
|
G2041
|
| N-ANS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| πράξας |
|
praxas
|
| having done |
|
G4238
|
| V-APA-NMS |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| Know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| σώματα |
|
sōmata
|
| bodies |
|
G4983
|
| N-NNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἄρας |
|
aras
|
| Having taken |
|
G142
|
| V-APA-NMS |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| shall I make |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| πόρνης |
|
pornēs
|
| [them] of a prostitute |
|
G4204
|
| N-GFS |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-ANP |
| γένοιτο |
|
genoito
|
| may it be |
|
G1096
|
| V-AOM-3S |