| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-NMS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| υἱοὺς |
|
huious
|
| sons |
|
G5207
|
| N-AMP |
| ἔσχεν |
|
eschen
|
| had |
|
G2192
|
| V-AIA-3S |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παιδίσκης |
|
paidiskēs
|
| slave woman |
|
G3814
|
| N-GFS |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐλευθέρας |
|
eleutheras
|
| free [woman] |
|
G1658
|
| Adj-GFS |
| ἅτινά |
|
hatina
|
| Which things |
|
G3748
|
| RelPro-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀλληγορούμενα |
|
allēgoroumena
|
| allegorized |
|
G238
|
| V-PPM/P-NNP |
| αὗται |
|
hautai
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NFP |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NFP |
| διαθῆκαι |
|
diathēkai
|
| covenants |
|
G1242
|
| N-NFP |
| μία |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ὄρους |
|
orous
|
| mount |
|
G3735
|
| N-GNS |
| Σινᾶ |
|
Sina
|
| Sinai |
|
G4614
|
| N-GNS |
| δουλείαν |
|
douleian
|
| slavery |
|
G1397
|
| N-AFS |
| γεννῶσα |
|
gennōsa
|
| begetting |
|
G1080
|
| V-PPA-NFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἁγάρ* |
|
Hagar
|
| Hagar |
|
G28
|
| N-NFS |