| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| θέλῃ |
|
thelē
|
| desires |
|
G2309
|
| V-PSA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| εἶναι |
|
einai
|
| to become |
|
G1510
|
| V-PNA |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| slave |
|
G1401
|
| N-NMS |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| γεωργοὺς |
|
geōrgous
|
| tenants |
|
G1092
|
| N-AMP |
| τῷ |
|
tō
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καιρῷ |
|
kairō
|
| season |
|
G2540
|
| N-DMS |
| δοῦλον |
|
doulon
|
| a servant |
|
G1401
|
| N-AMS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| γεωργῶν |
|
geōrgōn
|
| tenants |
|
G1092
|
| N-GMP |
| λάβῃ |
|
labē
|
| he might receive |
|
G2983
|
| V-ASA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| καρπῶν |
|
karpōn
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-GMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀμπελῶνος |
|
ampelōnos
|
| vineyard |
|
G290
|
| N-GMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| δοῦλον |
|
doulon
|
| servant |
|
G1401
|
| N-AMS |
| κἀκεῖνον |
|
kakeinon
|
| and him |
|
G2548
|
| DPro-AMS |
| ἐκεφαλίωσαν |
|
ekephaliōsan
|
| they struck on the head |
|
G2775
|
| V-AIA-3P |
| ἠτίμασαν |
|
ētimasan
|
| treated shamefully |
|
G818
|
| V-AIA-3P |
| ὡς |
|
hōs
|
| [it is] like |
|
G5613
|
| Adv |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἀπόδημος |
|
apodēmos
|
| going on a journey |
|
G590
|
| Adj-NMS |
| ἀφεὶς |
|
apheis
|
| having left |
|
G863
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δοὺς |
|
dous
|
| having given |
|
G1325
|
| V-APA-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δούλοις |
|
doulois
|
| servants |
|
G1401
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each one |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| θυρωρῷ |
|
thyrōrō
|
| doorkeeper |
|
G2377
|
| N-DMS |
| ἐνετείλατο |
|
eneteilato
|
| he commanded |
|
G1781
|
| V-AIM-3S |
| γρηγορῇ |
|
grēgorē
|
| he should keep watch |
|
G1127
|
| V-PSA-3S |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| παρεστηκότων |
|
parestēkotōn
|
| standing by |
|
G3936
|
| V-RPA-GMP |
| σπασάμενος |
|
spasamenos
|
| having drawn |
|
G4685
|
| V-APM-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μάχαιραν |
|
machairan
|
| sword |
|
G3162
|
| N-AFS |
| ἔπαισεν |
|
epaisen
|
| struck |
|
G3817
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δοῦλον |
|
doulon
|
| servant |
|
G1401
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀρχιερέως |
|
archiereōs
|
| high priest |
|
G749
|
| N-GMS |
| ἀφεῖλεν |
|
apheilen
|
| cut off |
|
G851
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὠτάριον |
|
ōtarion
|
| ear |
|
G5621
|
| N-ANS |