| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἰδόντες |
|
idontes
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMP |
| ἀγαπᾶτε |
|
agapate
|
| you love |
|
G25
|
| V-PIA-2P |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἄρτι |
|
arti
|
| now [though] |
|
G737
|
| Adv |
| ὁρῶντες |
|
horōntes
|
| seeing |
|
G3708
|
| V-PPA-NMP |
| πιστεύοντες |
|
pisteuontes
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀγαλλιᾶσθε |
|
agalliasthe
|
| you exult |
|
G21
|
| V-PIM-2P |
| χαρᾷ |
|
chara
|
| with joy |
|
G5479
|
| N-DFS |
| ἀνεκλαλήτῳ |
|
aneklalētō
|
| inexpressible |
|
G412
|
| Adj-DFS |
| δεδοξασμένῃ |
|
dedoxasmenē
|
| filled with glory |
|
G1392
|
| V-RPM/P-DFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀναστροφὴν |
|
anastrophēn
|
| conduct |
|
G391
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| keeping |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| καλήν |
|
kalēn
|
| honorable |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| καταλαλοῦσιν |
|
katalalousin
|
| they speak against |
|
G2635
|
| V-PIA-3P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| κακοποιῶν |
|
kakopoiōn
|
| evildoers |
|
G2555
|
| N-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| [your] |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| καλῶν |
|
kalōn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| deeds |
|
G2041
|
| N-GNP |
| ἐποπτεύοντες |
|
epopteuontes
|
| having witnessed |
|
G2029
|
| V-PPA-NMP |
| δοξάσωσιν |
|
doxasōsin
|
| they might glorify |
|
G1392
|
| V-ASA-3P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἐπισκοπῆς |
|
episkopēs
|
| of visitation |
|
G1984
|
| N-GFS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| λόγια |
|
logia
|
| oracles |
|
G3051
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| διακονεῖ |
|
diakonei
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PIA-3S |
| ἰσχύος |
|
ischyos
|
| strength |
|
G2479
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| χορηγεῖ |
|
chorēgei
|
| supplies |
|
G5524
|
| V-PIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| δοξάζηται |
|
doxazētai
|
| shall be glorified |
|
G1392
|
| V-PSM/P-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| be |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| κράτος |
|
kratos
|
| power |
|
G2904
|
| N-NNS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ὀνειδίζεσθε |
|
oneidizesthe
|
| you are insulted |
|
G3679
|
| V-PIM/P-2P |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| [the] name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μακάριοι |
|
makarioi
|
| [you are] blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τὸ |
|
to
|
| the [spirit] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δόξης |
|
doxēs
|
| of glory |
|
G1391
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀναπαύεται |
|
anapauetai
|
| rests |
|
G373
|
| V-PIM-3S |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| their [part] |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| βλασφημεῖται |
|
blasphēmeitai
|
| he is blasphemed |
|
G987
|
| V-PIP-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| your [part] |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| δοξάζεται⧽ |
|
doxazetai
|
| he is glorified |
|
G1392
|
| V-PIP-3S |
| Χριστιανός |
|
Christianos
|
| a Christian |
|
G5546
|
| N-NMS |
| αἰσχυνέσθω |
|
aischynesthō
|
| let him be ashamed |
|
G153
|
| V-PMM/P-3S |
| δοξαζέτω |
|
doxazetō
|
| let him glorify |
|
G1392
|
| V-PMA-3S |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |