| ἀπόδοτε |
|
apodote
|
| Give back |
|
G591
|
| V-AMA-2P |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| αὐτὴ |
|
autē
|
| she |
|
G846
|
| PPro-NF3S |
| ἀπέδωκεν |
|
apedōken
|
| has rendered |
|
G591
|
| V-AIA-3S |
| διπλώσατε |
|
diplōsate
|
| double you |
|
G1363
|
| V-AMA-2P |
| τὰ |
|
ta
|
| to her |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| διπλᾶ |
|
dipla
|
| double |
|
G1362
|
| Adj-ANP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ποτηρίῳ |
|
potēriō
|
| cup |
|
G4221
|
| N-DNS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ἐκέρασεν |
|
ekerasen
|
| she has mixed |
|
G2767
|
| V-AIA-3S |
| κεράσατε |
|
kerasate
|
| mix |
|
G2767
|
| V-AMA-2P |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| διπλοῦν |
|
diploun
|
| double |
|
G1362
|
| Adj-ANS |
| ἀπόδοτε |
|
apodote
|
| Give back |
|
G591
|
| V-AMA-2P |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| αὐτὴ |
|
autē
|
| she |
|
G846
|
| PPro-NF3S |
| ἀπέδωκεν |
|
apedōken
|
| has rendered |
|
G591
|
| V-AIA-3S |
| διπλώσατε |
|
diplōsate
|
| double you |
|
G1363
|
| V-AMA-2P |
| τὰ |
|
ta
|
| to her |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| διπλᾶ |
|
dipla
|
| double |
|
G1362
|
| Adj-ANP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ποτηρίῳ |
|
potēriō
|
| cup |
|
G4221
|
| N-DNS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ἐκέρασεν |
|
ekerasen
|
| she has mixed |
|
G2767
|
| V-AIA-3S |
| κεράσατε |
|
kerasate
|
| mix |
|
G2767
|
| V-AMA-2P |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| διπλοῦν |
|
diploun
|
| double |
|
G1362
|
| Adj-ANS |