| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| λείπεται |
|
leipetai
|
| lacks |
|
G3007
|
| V-PIM/P-3S |
| σοφίας |
|
sophias
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-GFS |
| αἰτείτω |
|
aiteitō
|
| let him ask |
|
G154
|
| V-PMA-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| διδόντος |
|
didontos
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ἁπλῶς |
|
haplōs
|
| generously |
|
G574
|
| Adv |
| ὀνειδίζοντος |
|
oneidizontos
|
| finding fault |
|
G3679
|
| V-PPA-GMS |
| δοθήσεται |
|
dothēsetai
|
| it will be given |
|
G1325
|
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| λείπεται |
|
leipetai
|
| lacks |
|
G3007
|
| V-PIM/P-3S |
| σοφίας |
|
sophias
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-GFS |
| αἰτείτω |
|
aiteitō
|
| let him ask |
|
G154
|
| V-PMA-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| διδόντος |
|
didontos
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ἁπλῶς |
|
haplōs
|
| generously |
|
G574
|
| Adv |
| ὀνειδίζοντος |
|
oneidizontos
|
| finding fault |
|
G3679
|
| V-PPA-GMS |
| δοθήσεται |
|
dothēsetai
|
| it will be given |
|
G1325
|
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| εἴπῃ |
|
eipē
|
| says |
|
G3004
|
| V-ASA-3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐξ |
|
ex
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Ὑπάγετε |
|
Hypagete
|
| Go |
|
G5217
|
| V-PMA-2P |
| εἰρήνῃ |
|
eirēnē
|
| peace |
|
G1515
|
| N-DFS |
| θερμαίνεσθε |
|
thermainesthe
|
| be warmed |
|
G2328
|
| V-PMM/P-2P |
| χορτάζεσθε |
|
chortazesthe
|
| be filled |
|
G5526
|
| V-PMM/P-2P |
| δῶτε |
|
dōte
|
| gives |
|
G1325
|
| V-ASA-2P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐπιτήδεια |
|
epitēdeia
|
| needful things |
|
G2006
|
| Adj-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| τί |
|
ti
|
| what [is] |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ὄφελος |
|
ophelos
|
| profit |
|
G3786
|
| N-NNS |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-AFS-C |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| he gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὑπερηφάνοις |
|
hyperēphanois
|
| [the] proud |
|
G5244
|
| Adj-DMP |
| ἀντιτάσσεται |
|
antitassetai
|
| opposes |
|
G498
|
| V-PIM-3S |
| ταπεινοῖς |
|
tapeinois
|
| to [the] humble |
|
G5011
|
| Adj-DMP |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-AFS-C |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| he gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὑπερηφάνοις |
|
hyperēphanois
|
| [the] proud |
|
G5244
|
| Adj-DMP |
| ἀντιτάσσεται |
|
antitassetai
|
| opposes |
|
G498
|
| V-PIM-3S |
| ταπεινοῖς |
|
tapeinois
|
| to [the] humble |
|
G5011
|
| Adj-DMP |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| προσηύξατο |
|
prosēuxato
|
| he prayed |
|
G4336
|
| V-AIM-3S |
| οὐρανὸς |
|
ouranos
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-NMS |
| ὑετὸν |
|
hyeton
|
| rain |
|
G5205
|
| N-AMS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| ἐβλάστησεν |
|
eblastēsen
|
| produced |
|
G985
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |