| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| γενεὰ |
|
genea
|
| generation |
|
G1074
|
| N-VFS |
| ἄπιστος |
|
apistos
|
| unbelieving |
|
G571
|
| Adj-VFS |
| διεστραμμένη |
|
diestrammenē
|
| perverted |
|
G1294
|
| V-RPM/P-VFS |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Prep |
| πότε |
|
pote
|
| when |
|
G4219
|
| Conj |
| ἔσομαι |
|
esomai
|
| will I be |
|
G1510
|
| V-FIM-1S |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀνέξομαι |
|
anexomai
|
| bear with |
|
G430
|
| V-FIM-1S |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| προσάγαγε |
|
prosagage
|
| Bring |
|
G4317
|
| V-AMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| υἱόν |
|
huion
|
| son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἤρξαντο |
|
ērxanto
|
| they began |
|
G756
|
| V-AIM-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| κατηγορεῖν |
|
katēgorein
|
| to accuse |
|
G2723
|
| V-PNA |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Τοῦτον |
|
Touton
|
| This [man] |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| εὕραμεν |
|
heuramen
|
| we found |
|
G2147
|
| V-AIA-1P |
| διαστρέφοντα |
|
diastrephonta
|
| misleading |
|
G1294
|
| V-PPA-AMS |
| ἔθνος |
|
ethnos
|
| nation |
|
G1484
|
| N-ANS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| κωλύοντα |
|
kōlyonta
|
| forbidding |
|
G2967
|
| V-PPA-AMS |
| φόρους |
|
phorous
|
| tribute |
|
G5411
|
| N-AMP |
| Καίσαρι |
|
Kaisari
|
| to Ceasar |
|
G2541
|
| N-DMS |
| διδόναι |
|
didonai
|
| to be given |
|
G1325
|
| V-PNA |
| λέγοντα |
|
legonta
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-AMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| Himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| βασιλέα |
|
basilea
|
| a king |
|
G935
|
| N-AMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |