| ἐποίησαν |
|
epoiēsan
|
| They made |
|
G4160
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δεῖπνον |
|
deipnon
|
| a supper |
|
G1173
|
| N-ANS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| Μάρθα |
|
Martha
|
| Martha |
|
G3136
|
| N-NFS |
| διηκόνει |
|
diēkonei
|
| served |
|
G1247
|
| V-IIA-3S |
| Λάζαρος |
|
Lazaros
|
| Lazarus |
|
G2976
|
| N-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνακειμένων |
|
anakeimenōn
|
| reclining |
|
G345
|
| V-PPM/P-GMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐμοί |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| διακονῇ |
|
diakonē
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PSA-3S |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀκολουθείτω |
|
akoloutheitō
|
| let him follow |
|
G190
|
| V-PMA-3S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| εἰμὶ |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| διάκονος |
|
diakonos
|
| servant |
|
G1249
|
| N-NMS |
| ἐμὸς |
|
emos
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-NM1S |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| διακονῇ |
|
diakonē
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PSA-3S |
| τιμήσει |
|
timēsei
|
| will honor |
|
G5091
|
| V-FIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἐμοί |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| διακονῇ |
|
diakonē
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PSA-3S |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀκολουθείτω |
|
akoloutheitō
|
| let him follow |
|
G190
|
| V-PMA-3S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| εἰμὶ |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| διάκονος |
|
diakonos
|
| servant |
|
G1249
|
| N-NMS |
| ἐμὸς |
|
emos
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-NM1S |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| διακονῇ |
|
diakonē
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PSA-3S |
| τιμήσει |
|
timēsei
|
| will honor |
|
G5091
|
| V-FIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |