| καθώς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δίκαιον |
|
dikaion
|
| right |
|
G1342
|
| Adj-NNS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| for me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| φρονεῖν |
|
phronein
|
| to feel |
|
G5426
|
| V-PNA |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| about |
|
G5228
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσμοῖς |
|
desmois
|
| chains |
|
G1199
|
| N-DMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀπολογίᾳ |
|
apologia
|
| defense |
|
G627
|
| N-DFS |
| βεβαιώσει |
|
bebaiōsei
|
| confirmation |
|
G951
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
|
euangeliou
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-GNS |
| συνκοινωνούς |
|
synkoinōnous
|
| fellow-partakers |
|
G4791
|
| N-AMP |
| μου |
|
mou
|
| with me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὄντας |
|
ontas
|
| are |
|
G1510
|
| V-PPA-AMP |
| πεπληρωμένοι |
|
peplērōmenoi
|
| being filled |
|
G4137
|
| V-RPM/P-NMP |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| with [the] fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| of righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| τὸν |
|
ton
|
| that [is] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| δόξαν |
|
doxan
|
| [the] glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| ἔπαινον |
|
epainon
|
| praise |
|
G1868
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Τινὲς |
|
Tines
|
| Some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| φθόνον |
|
phthonon
|
| envy |
|
G5355
|
| N-AMS |
| ἔριν |
|
erin
|
| strife |
|
G2054
|
| N-AFS |
| τινὲς |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εὐδοκίαν |
|
eudokian
|
| goodwill |
|
G2107
|
| N-AFS |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| κηρύσσουσιν |
|
kēryssousin
|
| are proclaiming |
|
G2784
|
| V-PIA-3P |
| Τινὲς |
|
Tines
|
| Some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| φθόνον |
|
phthonon
|
| envy |
|
G5355
|
| N-AMS |
| ἔριν |
|
erin
|
| strife |
|
G2054
|
| N-AFS |
| τινὲς |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εὐδοκίαν |
|
eudokian
|
| goodwill |
|
G2107
|
| N-AFS |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| κηρύσσουσιν |
|
kēryssousin
|
| are proclaiming |
|
G2784
|
| V-PIA-3P |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τοῦτό |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| μοι |
|
moi
|
| for me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀποβήσεται |
|
apobēsetai
|
| will turn out |
|
G576
|
| V-FIM-3S |
| σωτηρίαν |
|
sōtērian
|
| deliverance |
|
G4991
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δεήσεως |
|
deēseōs
|
| prayer |
|
G1162
|
| N-GFS |
| ἐπιχορηγίας |
|
epichorēgias
|
| [the] provision |
|
G2024
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀποκαραδοκίαν |
|
apokaradokian
|
| earnest expectation |
|
G603
|
| N-AFS |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὐδενὶ |
|
oudeni
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-DNS |
| αἰσχυνθήσομαι |
|
aischynthēsomai
|
| I will be ashamed |
|
G153
|
| V-FIP-1S |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| παρρησίᾳ |
|
parrēsia
|
| boldness |
|
G3954
|
| N-DFS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| μεγαλυνθήσεται |
|
megalynthēsetai
|
| will be magnified |
|
G3170
|
| V-FIP-3S |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| σώματί |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀποκαραδοκίαν |
|
apokaradokian
|
| earnest expectation |
|
G603
|
| N-AFS |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὐδενὶ |
|
oudeni
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-DNS |
| αἰσχυνθήσομαι |
|
aischynthēsomai
|
| I will be ashamed |
|
G153
|
| V-FIP-1S |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| παρρησίᾳ |
|
parrēsia
|
| boldness |
|
G3954
|
| N-DFS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| μεγαλυνθήσεται |
|
megalynthēsetai
|
| will be magnified |
|
G3170
|
| V-FIP-3S |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| σώματί |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ἐπιμένειν |
|
epimenein
|
| to remain |
|
G1961
|
| V-PNA |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἀναγκαιότερον |
|
anankaioteron
|
| [is] more necessary |
|
G316
|
| Adj-NNS-C |
| δι’ |
|
di’
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἵνα |
|
hina
|
| so that |
|
G2443
|
| Conj |
| καύχημα |
|
kauchēma
|
| boasting |
|
G2745
|
| N-NNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| περισσεύῃ |
|
perisseuē
|
| might abound |
|
G4052
|
| V-PSA-3S |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἐμῆς |
|
emēs
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-GF1S |
| παρουσίας |
|
parousias
|
| coming |
|
G3952
|
| N-GFS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| διὰ |
|
dia
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μέχρι |
|
mechri
|
| unto |
|
G3360
|
| Prep |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ἤγγισεν |
|
ēngisen
|
| he came near |
|
G1448
|
| V-AIA-3S |
| παραβολευσάμενος |
|
paraboleusamenos
|
| having disregarded |
|
G3851
|
| V-APM-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| [his] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ψυχῇ |
|
psychē
|
| life |
|
G5590
|
| N-DFS |
| ἀναπληρώσῃ |
|
anaplērōsē
|
| he might fill up |
|
G378
|
| V-ASA-3S |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὑστέρημα |
|
hysterēma
|
| deficit |
|
G5303
|
| N-ANS |
| πρός |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| λειτουργίας |
|
leitourgias
|
| service |
|
G3009
|
| N-GFS |
| ἅτινα |
|
hatina
|
| whatever things |
|
G3748
|
| RelPro-NNP |
| ἦν |
|
ēn
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| κέρδη |
|
kerdē
|
| gain |
|
G2771
|
| N-NNP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἥγημαι |
|
hēgēmai
|
| I have esteemed |
|
G2233
|
| V-RIM/P-1S |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ζημίαν |
|
zēmian
|
| loss |
|
G2209
|
| N-AFS |
| μὲν‿ |
|
men
|
| yes rather |
|
G3303
|
| Prtcl |
| οὖν‿ |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἡγοῦμαι |
|
hēgoumai
|
| I count |
|
G2233
|
| V-PIM/P-1S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ζημίαν |
|
zēmian
|
| loss |
|
G2209
|
| N-AFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑπερέχον |
|
hyperechon
|
| excelling |
|
G5242
|
| V-PPA-ANS |
| γνώσεως |
|
gnōseōs
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δι’ |
|
di’
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἐζημιώθην |
|
ezēmiōthēn
|
| I have lost |
|
G2210
|
| V-AIP-1S |
| ἡγοῦμαι |
|
hēgoumai
|
| esteem [them] |
|
G2233
|
| V-PIM/P-1S |
| σκύβαλα |
|
skybala
|
| rubbish |
|
G4657
|
| N-ANP |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| κερδήσω |
|
kerdēsō
|
| I might gain |
|
G2770
|
| V-ASA-1S |
| μὲν‿ |
|
men
|
| yes rather |
|
G3303
|
| Prtcl |
| οὖν‿ |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἡγοῦμαι |
|
hēgoumai
|
| I count |
|
G2233
|
| V-PIM/P-1S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ζημίαν |
|
zēmian
|
| loss |
|
G2209
|
| N-AFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑπερέχον |
|
hyperechon
|
| excelling |
|
G5242
|
| V-PPA-ANS |
| γνώσεως |
|
gnōseōs
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δι’ |
|
di’
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἐζημιώθην |
|
ezēmiōthēn
|
| I have lost |
|
G2210
|
| V-AIP-1S |
| ἡγοῦμαι |
|
hēgoumai
|
| esteem [them] |
|
G2233
|
| V-PIM/P-1S |
| σκύβαλα |
|
skybala
|
| rubbish |
|
G4657
|
| N-ANP |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| κερδήσω |
|
kerdēsō
|
| I might gain |
|
G2770
|
| V-ASA-1S |
| εὑρεθῶ |
|
heurethō
|
| be found |
|
G2147
|
| V-ASP-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἐμὴν |
|
emēn
|
| my own |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| which [is] |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| νόμου |
|
nomou
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| that which |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| in Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| on the basis of |
|
G1909
|
| Prep |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |