| κἂν |
|
kan
|
| And if |
|
G2579
|
| Conj |
| δευτέρᾳ |
|
deutera
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-DFS |
| τρίτῃ |
|
tritē
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-DFS |
| φυλακῇ |
|
phylakē
|
| watch |
|
G5438
|
| N-DFS |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| he comes |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| εὕρῃ |
|
heurē
|
| finds [them] |
|
G2147
|
| V-ASA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| μακάριοί |
|
makarioi
|
| blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| ἐκεῖνοι |
|
ekeinoi
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-NMP |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| δεύτερος |
|
deuteros
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| κύριε |
|
kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| has made |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AFP |
| μνᾶς |
|
mnas
|
| more minas |
|
G3414
|
| N-AFP |
| δεύτερος |
|
deuteros
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-NMS |
| ⧼τὴν |
|
tēn
|
| as the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἀπέθανεν |
|
apethanen
|
| died |
|
G599
|
| V-AIA-3S |
| ἄτεκνος⧽ |
|
ateknos
|
| childless |
|
G815
|
| Adj-NMS |