| συνυπουργούντων |
|
synypourgountōn
|
| joining together |
|
G4943
|
| V-PPA-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δεήσει |
|
deēsei
|
| supplication |
|
G1162
|
| N-DFS |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GNP |
| προσώπων |
|
prosōpōn
|
| persons |
|
G4383
|
| N-GNP |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| χάρισμα |
|
charisma
|
| gift |
|
G5486
|
| N-NNS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GMP |
| εὐχαριστηθῇ |
|
eucharistēthē
|
| thanks might be given |
|
G2168
|
| V-ASP-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| δεήσει |
|
deēsei
|
| supplication |
|
G1162
|
| N-DFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐπιποθούντων |
|
epipothountōn
|
| a longing |
|
G1971
|
| V-PPA-GMP |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὑπερβάλλουσαν |
|
hyperballousan
|
| surpassing |
|
G5235
|
| V-PPA-AFS |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |