ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
προσέπεσεν |
prosepesen
|
fell at |
G4363
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
γόνασιν |
gonasin
|
knees |
G1119
|
N-DNP |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἔξελθε |
Exelthe
|
Depart |
G1831
|
V-AMA-2S |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
ἁμαρτωλός |
hamartōlos
|
sinful |
G268
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am I |
G1510
|
V-PIA-1S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon
|
James |
G2385
|
N-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
υἱοὺς |
huious
|
sons |
G5207
|
N-AMP |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
of Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
κοινωνοὶ |
koinōnoi
|
partners |
G2844
|
N-NMP |
Σίμωνι |
Simōni
|
with Simon |
G4613
|
N-DMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Σίμωνα |
Simōna
|
Simon |
G4613
|
N-AMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
φοβοῦ |
phobou
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2S |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
ἔσῃ |
esē
|
you will be |
G1510
|
V-FIM-2S |
ζωγρῶν |
zōgrōn
|
catching |
G2221
|
V-PPA-NMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
εἶναι |
einai
|
being |
G1510
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
his |
G846
|
PPro-AM3S |
μιᾷ |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
πόλεων |
poleōn
|
cities |
G4172
|
N-GFP |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
πλήρης |
plērēs
|
full |
G4134
|
Adj-NMS |
λέπρας |
lepras
|
of leprosy |
G3014
|
N-GFS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
πεσὼν |
pesōn
|
having fallen |
G4098
|
V-APA-NMS |
πρόσωπον |
prosōpon
|
[his] face |
G4383
|
N-ANS |
ἐδεήθη |
edeēthē
|
he begged |
G1189
|
V-AIP-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
θέλῃς |
thelēs
|
you would be willing |
G2309
|
V-PSA-2S |
δύνασαί |
dynasai
|
you are able |
G1410
|
V-PIM/P-2S |
καθαρίσαι |
katharisai
|
to cleanse |
G2511
|
V-ANA |
διήρχετο |
diērcheto
|
was spread abroad |
G1330
|
V-IIM/P-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μᾶλλον |
mallon
|
still more |
G3123
|
Adv |
λόγος |
logos
|
report |
G3056
|
N-NMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
συνήρχοντο |
synērchonto
|
were coming |
G4905
|
V-IIM/P-3P |
ὄχλοι |
ochloi
|
crowds |
G3793
|
N-NMP |
πολλοὶ |
polloi
|
great |
G4183
|
Adj-NMP |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
θεραπεύεσθαι |
therapeuesthai
|
to be healed |
G2323
|
V-PNM/P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἀσθενειῶν |
astheneiōn
|
sicknesses |
G769
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
αὐτὸς |
autos
|
he himself |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑποχωρῶν |
hypochōrōn
|
withdrawing |
G5298
|
V-PPA-NMS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐρήμοις |
erēmois
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFP |
προσευχόμενος |
proseuchomenos
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMS |
ἐπιγνοὺς |
epignous
|
having known |
G1921
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
διαλογισμοὺς |
dialogismous
|
reasonings |
G1261
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
διαλογίζεσθε |
dialogizesthe
|
reason you |
G1260
|
V-PIM/P-2P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἰδῆτε |
eidēte
|
you might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀφιέναι |
aphienai
|
to forgive |
G863
|
V-PNA |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
παραλελυμένῳ |
paralelymenō
|
having been paralyzed |
G3886
|
V-RPM/P-DMS |
Σοὶ |
Soi
|
To you |
G4771
|
PPro-D2S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ἔγειρε |
egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
ἄρας |
aras
|
having taken up |
G142
|
V-APA-NMS |
κλινίδιόν |
klinidion
|
mat |
G2826
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
πορεύου |
poreuou
|
go |
G4198
|
V-PMM/P-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
νηστεύουσιν |
nēsteuousin
|
fast |
G3522
|
V-PIA-3P |
πυκνὰ |
pykna
|
often |
G4437
|
Adj-ANP |
δεήσεις |
deēseis
|
prayers |
G1162
|
N-AFP |
ποιοῦνται |
poiountai
|
make |
G4160
|
V-PIM-3P |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
σοὶ |
soi
|
of you |
G4674
|
PPro-NM2P |
ἐσθίουσιν |
esthiousin
|
eat |
G2068
|
V-PIA-3P |
πίνουσιν |
pinousin
|
drink |
G4095
|
V-PIA-3P |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
νηστεύουσιν |
nēsteuousin
|
fast |
G3522
|
V-PIA-3P |
πυκνὰ |
pykna
|
often |
G4437
|
Adj-ANP |
δεήσεις |
deēseis
|
prayers |
G1162
|
N-AFP |
ποιοῦνται |
poiountai
|
make |
G4160
|
V-PIM-3P |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
σοὶ |
soi
|
of you |
G4674
|
PPro-NM2P |
ἐσθίουσιν |
esthiousin
|
eat |
G2068
|
V-PIA-3P |
πίνουσιν |
pinousin
|
drink |
G4095
|
V-PIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
δύνασθε |
dynasthe
|
Are you able |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
υἱοὺς |
huious
|
sons |
G5207
|
N-AMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νυμφῶνος |
nymphōnos
|
bridechamber |
G3567
|
N-GMS |
ᾧ |
hō
|
while |
G3739
|
RelPro-DMS |
νυμφίος |
nymphios
|
bridegroom |
G3566
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
νηστεῦσαι |
nēsteusai
|
to fast |
G3522
|
V-ANA |
ἐλεύσονται |
eleusontai
|
will come |
G2064
|
V-FIM-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡμέραι |
hēmerai
|
days |
G2250
|
N-NFP |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἀπαρθῇ |
aparthē
|
shall be taken away |
G522
|
V-ASP-3S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
νυμφίος |
nymphios
|
bridegroom |
G3566
|
N-NMS |
νηστεύσουσιν |
nēsteusousin
|
they will fast |
G3522
|
V-FIA-3P |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
Ἔλεγεν |
Elegen
|
he spoke |
G3004
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραβολὴν |
parabolēn
|
a parable |
G3850
|
N-AFS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Οὐδεὶς |
Oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
a piece |
G1915
|
N-ANS |
ἱματίου |
himatiou
|
a garment |
G2440
|
N-GNS |
καινοῦ |
kainou
|
new |
G2537
|
Adj-GNS |
σχίσας |
schisas
|
having torn |
G4977
|
V-APA-NMS |
ἐπιβάλλει |
epiballei
|
puts [it] |
G1911
|
V-PIA-3S |
ἱμάτιον |
himation
|
a garment |
G2440
|
N-ANS |
παλαιόν |
palaion
|
old |
G3820
|
Adj-ANS |
μή¦γε |
mē¦ge
|
otherwise |
G1490
|
Prtcl |
καινὸν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
σχίσει |
schisei
|
he will tear |
G4977
|
V-FIA-3S |
παλαιῷ |
palaiō
|
old |
G3820
|
Adj-DNS |
συμφωνήσει |
symphōnēsei
|
will match |
G4856
|
V-FIA-3S |
τὸ |
to
|
which [is] |
G3588
|
Art-NNS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
[the] piece |
G1915
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
καινοῦ |
kainou
|
new |
G2537
|
Adj-GNS |
Ἔλεγεν |
Elegen
|
he spoke |
G3004
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραβολὴν |
parabolēn
|
a parable |
G3850
|
N-AFS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Οὐδεὶς |
Oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
a piece |
G1915
|
N-ANS |
ἱματίου |
himatiou
|
a garment |
G2440
|
N-GNS |
καινοῦ |
kainou
|
new |
G2537
|
Adj-GNS |
σχίσας |
schisas
|
having torn |
G4977
|
V-APA-NMS |
ἐπιβάλλει |
epiballei
|
puts [it] |
G1911
|
V-PIA-3S |
ἱμάτιον |
himation
|
a garment |
G2440
|
N-ANS |
παλαιόν |
palaion
|
old |
G3820
|
Adj-ANS |
μή¦γε |
mē¦ge
|
otherwise |
G1490
|
Prtcl |
καινὸν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
σχίσει |
schisei
|
he will tear |
G4977
|
V-FIA-3S |
παλαιῷ |
palaiō
|
old |
G3820
|
Adj-DNS |
συμφωνήσει |
symphōnēsei
|
will match |
G4856
|
V-FIA-3S |
τὸ |
to
|
which [is] |
G3588
|
Art-NNS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
[the] piece |
G1915
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
καινοῦ |
kainou
|
new |
G2537
|
Adj-GNS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
βάλλει |
ballei
|
puts |
G906
|
V-PIA-3S |
οἶνον |
oinon
|
wine |
G3631
|
N-AMS |
νέον |
neon
|
new |
G3501
|
Adj-AMS |
ἀσκοὺς |
askous
|
wineskins |
G779
|
N-AMP |
παλαιούς |
palaious
|
old |
G3820
|
Adj-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μή¦γε |
mē¦ge
|
otherwise |
G1490
|
Prtcl |
ῥήξει |
rhēxei
|
will burst |
G4486
|
V-FIA-3S |
οἶνος |
oinos
|
wine |
G3631
|
N-NMS |
νέος |
neos
|
new |
G3501
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀσκούς |
askous
|
wineskins |
G779
|
N-AMP |
αὐτὸς |
autos
|
it |
G846
|
PPro-NM3S |
ἐκχυθήσεται |
ekchythēsetai
|
will be spilled out |
G1632
|
V-FIP-3S |
ἀσκοὶ |
askoi
|
wineskins |
G779
|
N-NMP |
ἀπολοῦνται |
apolountai
|
will be destroyed |
G622
|
V-FIM-3P |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σαββάτῳ |
sabbatō
|
the sabbath |
G4521
|
N-DNS |
διαπορεύεσθαι |
diaporeuesthai
|
is passing along |
G1279
|
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton
|
he |
G846
|
PPro-AM3S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
σπορίμων |
sporimōn
|
grainfields |
G4702
|
Adj-GNP |
ἔτιλλον |
etillon
|
were plucking |
G5089
|
V-IIA-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἤσθιον |
ēsthion
|
were eating |
G2068
|
V-IIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
στάχυας |
stachyas
|
heads of grain |
G4719
|
N-AMP |
ψώχοντες |
psōchontes
|
rubbing [them] |
G5597
|
V-PPA-NMP |
ταῖς |
tais
|
in the |
G3588
|
Art-DFP |
χερσίν |
chersin
|
hands |
G5495
|
N-DFP |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
ποιεῖτε |
poieite
|
do you |
G4160
|
V-PIA-2P |
ὃ |
ho
|
that which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἔξεστιν |
exestin
|
it is lawful |
G1832
|
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois
|
[on] the |
G3588
|
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNP |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑτέρῳ |
heterō
|
another |
G2087
|
Adj-DNS |
σαββάτῳ |
sabbatō
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
entered |
G1525
|
V-ANA |
αὐτὸν |
auton
|
he |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
συναγωγὴν |
synagōgēn
|
synagogue |
G4864
|
N-AFS |
διδάσκειν |
didaskein
|
taught |
G1321
|
V-PNA |
ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
χεὶρ |
cheir
|
hand |
G5495
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δεξιὰ |
dexia
|
right |
G1188
|
Adj-NFS |
ξηρά |
xēra
|
withered |
G3584
|
Adj-NFS |
παρετηροῦντο |
paretērounto
|
were closely watching |
G3906
|
V-IIM-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
σαββάτῳ |
sabbatō
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNS |
θεραπεύει |
therapeuei
|
he will heal |
G2323
|
V-PIA-3S |
εὕρωσιν |
heurōsin
|
they might find [reason] |
G2147
|
V-ASA-3P |
κατηγορεῖν |
katēgorein
|
to accuse |
G2723
|
V-PNA |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ᾔδει |
ēdei
|
knew |
G1492
|
V-LIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
διαλογισμοὺς |
dialogismous
|
thoughts |
G1261
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνδρὶ |
andri
|
man |
G435
|
N-DMS |
ξηρὰν |
xēran
|
withered |
G3584
|
Adj-AFS |
ἔχοντι |
echonti
|
having |
G2192
|
V-PPA-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
στῆθι |
stēthi
|
stand |
G2476
|
V-AMA-2S |
μέσον |
meson
|
midst |
G3319
|
Adj-ANS |
καὶ |
kai
|
And he |
G2532
|
Conj |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
ἔστη |
estē
|
stood |
G2476
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ᾔδει |
ēdei
|
knew |
G1492
|
V-LIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
διαλογισμοὺς |
dialogismous
|
thoughts |
G1261
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνδρὶ |
andri
|
man |
G435
|
N-DMS |
ξηρὰν |
xēran
|
withered |
G3584
|
Adj-AFS |
ἔχοντι |
echonti
|
having |
G2192
|
V-PPA-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
στῆθι |
stēthi
|
stand |
G2476
|
V-AMA-2S |
μέσον |
meson
|
midst |
G3319
|
Adj-ANS |
καὶ |
kai
|
And he |
G2532
|
Conj |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
ἔστη |
estē
|
stood |
G2476
|
V-AIA-3S |