| (Matthew 23:4) |
| δεσμεύουσιν |
| desmeuousin |
| they tie up |
| G1195 |
| V-PIA-3P |
| δὲ |
| de |
| indeed |
| G1161 |
| Conj |
| φορτία |
| phortia |
| burdens |
| G5413 |
| N-ANP |
| βαρέα |
| barea |
| heavy |
| G926 |
| Adj-ANP |
| [καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δυσβάστακτα] |
| dysbastakta |
| hard to bear |
| G1419 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπιτιθέασιν |
| epititheasin |
| lay [them] |
| G2007 |
| V-PIA-3P |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ὤμους |
| ōmous |
| shoulders |
| G5606 |
| N-AMP |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| themselves |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| with |
| G3588 |
| Art-DMS |
| δακτύλῳ |
| daktylō |
| finger |
| G1147 |
| N-DMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| θέλουσιν |
| thelousin |
| are they willing |
| G2309 |
| V-PIA-3P |
| κινῆσαι |
| kinēsai |
| to move |
| G2795 |
| V-ANA |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| (Mark 7:33) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπολαβόμενος |
| apolabomenos |
| having taken away |
| G618 |
| V-APM-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὄχλου |
| ochlou |
| crowd |
| G3793 |
| N-GMS |
| κατ’ |
| kat’ |
| aside |
| G2596 |
| Prep |
| ἰδίαν |
| idian |
| privately |
| G2398 |
| Adj-AFS |
| ἔβαλεν |
| ebalen |
| he put |
| G906 |
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δακτύλους |
| daktylous |
| fingers |
| G1147 |
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὦτα |
| ōta |
| ears |
| G3775 |
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πτύσας |
| ptysas |
| having spit |
| G4429 |
| V-APA-NMS |
| ἥψατο |
| hēpsato |
| he touched |
| G680 |
| V-AIM-3S |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γλώσσης |
| glōssēs |
| tongue |
| G1100 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 11:20) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| by |
| G1722 |
| Prep |
| δακτύλῳ |
| daktylō |
| [the] finger |
| G1147 |
| N-DMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἐκβάλλω |
| ekballō |
| cast out |
| G1544 |
| V-PIA-1S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-ANP |
| ἄρα |
| ara |
| then |
| G686 |
| Conj |
| ἔφθασεν |
| ephthasen |
| has come |
| G5348 |
| V-AIA-3S |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Luke 11:46) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Καὶ |
| Kai |
| Also |
| G2532 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| νομικοῖς |
| nomikois |
| lawyers |
| G3544 |
| Adj-DMP |
| οὐαί |
| ouai |
| woe |
| G3759 |
| I |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| φορτίζετε |
| phortizete |
| you burden |
| G5412 |
| V-PIA-2P |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
| anthrōpous |
| men |
| G444 |
| N-AMP |
| φορτία |
| phortia |
| [with] burdens |
| G5413 |
| N-ANP |
| δυσβάστακτα |
| dysbastakta |
| heavy to bear |
| G1419 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| yourselves |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| ἑνὶ |
| heni |
| with one |
| G1520 |
| Adj-DMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δακτύλων |
| daktylōn |
| fingers |
| G1147 |
| N-GMP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| προσψαύετε |
| prospsauete |
| do touch |
| G4379 |
| V-PIA-2P |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| φορτίοις |
| phortiois |
| burdens |
| G5413 |
| N-DNP |
| (Luke 16:24) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| φωνήσας |
| phōnēsas |
| having cried out |
| G5455 |
| V-APA-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Πάτερ |
| Pater |
| Father |
| G3962 |
| N-VMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-VMS |
| ἐλέησόν |
| eleēson |
| have compassion on |
| G1653 |
| V-AMA-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πέμψον |
| pempson |
| send |
| G3992 |
| V-AMA-2S |
| Λάζαρον |
| Lazaron |
| Lazarus |
| G2976 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| βάψῃ |
| bapsē |
| he might dip |
| G911 |
| V-ASA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἄκρον |
| akron |
| tip |
| G206 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δακτύλου |
| daktylou |
| finger |
| G1147 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὕδατος |
| hydatos |
| in water |
| G5204 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| καταψύξῃ |
| katapsyxē |
| cool |
| G2711 |
| V-ASA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γλῶσσάν |
| glōssan |
| tongue |
| G1100 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| ὀδυνῶμαι |
| odynōmai |
| I am suffering |
| G3600 |
| V-PIM/P-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| φλογὶ |
| phlogi |
| flame |
| G5395 |
| N-DFS |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| (John 8:6) |
| τοῦτο |
| touto |
| This |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλεγον |
| elegon |
| they said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| πειράζοντες |
| peirazontes |
| testing |
| G3985 |
| V-PPA-NMP |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἔχωσιν* |
| echōsin |
| they might have [grounds] |
| G2192 |
| V-PSA-3P |
| κατηγορεῖν |
| katēgorein |
| to accuse |
| G2723 |
| V-PNA |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| κάτω |
| katō |
| down |
| G2736 |
| Adv |
| κύψας |
| kypsas |
| having stooped |
| G2955 |
| V-APA-NMS |
| τῷ |
| tō |
| with |
| G3588 |
| Art-DMS |
| δακτύλῳ |
| daktylō |
| [his] finger |
| G1147 |
| N-DMS |
| κατέγραφεν* |
| kategraphen |
| wrote |
| G1125 |
| V-IIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| on |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| ground |
| G1093 |
| N-AFS |
| (John 20:25) |
| ἔλεγον |
| elegon |
| Said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄλλοι |
| alloi |
| other |
| G243 |
| Adj-NMP |
| μαθηταί |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| Ἑωράκαμεν |
| Heōrakamen |
| We have seen |
| G3708 |
| V-RIA-1P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἐὰν |
| Ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἴδω |
| idō |
| I see |
| G3708 |
| V-ASA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| χερσὶν |
| chersin |
| hands |
| G5495 |
| N-DFP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τύπον |
| typon |
| mark |
| G5179 |
| N-AMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἥλων |
| hēlōn |
| nails |
| G2247 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βάλω |
| balō |
| put |
| G906 |
| V-ASA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δάκτυλόν |
| daktylon |
| finger |
| G1147 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τύπον* |
| typon |
| mark |
| G5179 |
| N-AMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἥλων |
| hēlōn |
| nails |
| G2247 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βάλω |
| balō |
| put |
| G906 |
| V-ASA-1S |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χεῖρα |
| cheira |
| hands |
| G5495 |
| N-AFS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πλευρὰν |
| pleuran |
| side |
| G4125 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| οὐ |
| ou |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πιστεύσω |
| pisteusō |
| will I believe |
| G4100 |
| V-ASA-1S |
| (John 20:27) |
| εἶτα |
| eita |
| Then |
| G1534 |
| Adv |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θωμᾷ |
| Thōma |
| to Thomas |
| G2381 |
| N-DMS |
| Φέρε |
| Phere |
| Bring |
| G5342 |
| V-PMA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δάκτυλόν |
| daktylon |
| finger |
| G1147 |
| N-AMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὧδε |
| hōde |
| here |
| G5602 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἴδε |
| ide |
| see |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| χεῖράς |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φέρε |
| phere |
| bring |
| G5342 |
| V-PMA-2S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χεῖρά |
| cheira |
| hand |
| G5495 |
| N-AFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βάλε |
| bale |
| put [it] |
| G906 |
| V-AMA-2S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πλευράν |
| pleuran |
| side |
| G4125 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| γίνου |
| ginou |
| be |
| G1096 |
| V-PMM/P-2S |
| ἄπιστος |
| apistos |
| unbelieving |
| G571 |
| Adj-NMS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| πιστός |
| pistos |
| believing |
| G4103 |
| Adj-NMS |