| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἱκάνωσεν |
|
hikanōsen
|
| has made competent |
|
G2427
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us [as] |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| διακόνους |
|
diakonous
|
| ministers |
|
G1249
|
| N-AMP |
| καινῆς |
|
kainēs
|
| of a new |
|
G2537
|
| Adj-GFS |
| διαθήκης |
|
diathēkēs
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-GFS |
| γράμματος |
|
grammatos
|
| of [the] letter |
|
G1121
|
| N-GNS |
| πνεύματος |
|
pneumatos
|
| of [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| γράμμα |
|
gramma
|
| letter |
|
G1121
|
| N-NNS |
| ἀποκτέννει* |
|
apoktennei
|
| kills |
|
G615
|
| V-PIA-3S |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ζωοποιεῖ |
|
zōopoiei
|
| gives life |
|
G2227
|
| V-PIA-3S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἱκάνωσεν |
|
hikanōsen
|
| has made competent |
|
G2427
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us [as] |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| διακόνους |
|
diakonous
|
| ministers |
|
G1249
|
| N-AMP |
| καινῆς |
|
kainēs
|
| of a new |
|
G2537
|
| Adj-GFS |
| διαθήκης |
|
diathēkēs
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-GFS |
| γράμματος |
|
grammatos
|
| of [the] letter |
|
G1121
|
| N-GNS |
| πνεύματος |
|
pneumatos
|
| of [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| γράμμα |
|
gramma
|
| letter |
|
G1121
|
| N-NNS |
| ἀποκτέννει* |
|
apoktennei
|
| kills |
|
G615
|
| V-PIA-3S |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ζωοποιεῖ |
|
zōopoiei
|
| gives life |
|
G2227
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| διακονία |
|
diakonia
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-NFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| γράμμασιν |
|
grammasin
|
| letters |
|
G1121
|
| N-DNP |
| ἐντετυπωμένη |
|
entetypōmenē
|
| having been engraven |
|
G1795
|
| V-RPM/P-NFS |
| λίθοις |
|
lithois
|
| on stones |
|
G3037
|
| N-DMP |
| ἐγενήθη |
|
egenēthē
|
| was produced |
|
G1096
|
| V-AIP-3S |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| glory |
|
G1391
|
| N-DFS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as |
|
G5620
|
| Conj |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ἀτενίσαι |
|
atenisai
|
| to look intently |
|
G816
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| υἱοὺς |
|
huious
|
| children |
|
G5207
|
| N-AMP |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| Μωϋσέως |
|
Mōuseōs
|
| of Moses |
|
G3475
|
| N-GMS |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| which |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καταργουμένην |
|
katargoumenēn
|
| is fading |
|
G2673
|
| V-PPM/P-AFS |