| ἐλθόντες |
|
elthontes
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMP |
| τόπον |
|
topon
|
| a place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| λεγόμενον |
|
legomenon
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AMS |
| Γολγοθᾶ |
|
Golgotha
|
| Golgotha |
|
G1115
|
| N-AFS |
| ὅ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κρανίου |
|
kraniou
|
| of a skull |
|
G2898
|
| N-GNS |
| τόπος |
|
topos
|
| place |
|
G5117
|
| N-NMS |
| λεγόμενος |
|
legomenos
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-NMS |
| φέρουσιν |
|
pherousin
|
| they bring |
|
G5342
|
| V-PIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Γολγοθᾶν |
|
Golgothan
|
| Golgotha |
|
G1115
|
| N-AFS |
| τόπον |
|
topon
|
| a place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| ὅ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μεθερμηνευόμενον* |
|
methermēneuomenon
|
| translated |
|
G3177
|
| V-PPM/P-NNS |
| Κρανίου |
|
Kraniou
|
| of a skull |
|
G2898
|
| N-GNS |
| τόπος |
|
topos
|
| place |
|
G5117
|
| N-NMS |
| βαστάζων |
|
bastazōn
|
| bearing |
|
G941
|
| V-PPA-NMS |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| [his] own |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| σταυρὸν |
|
stauron
|
| cross |
|
G4716
|
| N-AMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| he went out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the [place] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λεγόμενον |
|
legomenon
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AMS |
| Κρανίου |
|
Kraniou
|
| of the Skull |
|
G2898
|
| N-GNS |
| τόπον |
|
topon
|
| [the] Place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| λέγεται |
|
legetai
|
| is called |
|
G3004
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἑβραϊστὶ |
|
Hebraisti
|
| in Aramaic |
|
G1447
|
| Adv |
| Γολγοθᾶ |
|
Golgotha
|
| Golgotha |
|
G1115
|
| N-NFS |