| (John 8:33) |
| ἀπεκρίθησαν |
| apekrithēsan |
| They answered |
| G611 |
| V-AIP-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| Σπέρμα |
| Sperma |
| Seed |
| G4690 |
| N-NNS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham's |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐσμεν |
| esmen |
| we are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδενὶ |
| oudeni |
| to no one |
| G3762 |
| Adj-DMS |
| δεδουλεύκαμεν |
| dedouleukamen |
| have we been under bondage |
| G1398 |
| V-RIA-1P |
| πώποτε |
| pōpote |
| ever |
| G4455 |
| Adv |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| λέγεις |
| legeis |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-2S |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐλεύθεροι |
| Eleutheroi |
| Free |
| G1658 |
| Adj-NMP |
| γενήσεσθε |
| genēsesthe |
| you will become |
| G1096 |
| V-FIM-2P |
| (John 8:37) |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-NNS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐστε |
| este |
| you are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ζητεῖτέ |
| zēteite |
| you seek |
| G2212 |
| V-PIA-2P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἀποκτεῖναι |
| apokteinai |
| to kill |
| G615 |
| V-ANA |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| word |
| G3056 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐμὸς |
| emos |
| my |
| G1699 |
| PPro-NM1S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| χωρεῖ |
| chōrei |
| receives a place |
| G5562 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| (John 8:39) |
| ἀπεκρίθησαν |
| apekrithēsan |
| They answered |
| G611 |
| V-AIP-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ὁ |
| HO |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-NNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐστε |
| este |
| you were |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔργα |
| erga |
| works |
| G2041 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐποιεῖτε* |
| epoieite |
| you would do |
| G4160 |
| V-IIA-2P |
| (John 8:39) |
| ἀπεκρίθησαν |
| apekrithēsan |
| They answered |
| G611 |
| V-AIP-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ὁ |
| HO |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-NNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐστε |
| este |
| you were |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔργα |
| erga |
| works |
| G2041 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐποιεῖτε* |
| epoieite |
| you would do |
| G4160 |
| V-IIA-2P |
| (John 8:39) |
| ἀπεκρίθησαν |
| apekrithēsan |
| They answered |
| G611 |
| V-AIP-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ὁ |
| HO |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-NNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐστε |
| este |
| you were |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔργα |
| erga |
| works |
| G2041 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐποιεῖτε* |
| epoieite |
| you would do |
| G4160 |
| V-IIA-2P |
| (John 8:40) |
| νῦν |
| nyn |
| now |
| G3568 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ζητεῖτέ |
| zēteite |
| you seek |
| G2212 |
| V-PIA-2P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἀποκτεῖναι |
| apokteinai |
| to kill |
| G615 |
| V-ANA |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| a man |
| G444 |
| N-AMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
| alētheian |
| truth |
| G225 |
| N-AFS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| λελάληκα |
| lelalēka |
| has spoken |
| G2980 |
| V-RIA-1S |
| ἣν |
| hēn |
| that |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| ἤκουσα |
| ēkousa |
| I heard |
| G191 |
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| did |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| (John 8:52) |
| εἶπον* |
| eipon |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| [οὖν] |
| oun |
| Then |
| G3767 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| Νῦν |
| Nyn |
| Now |
| G3568 |
| Adv |
| ἐγνώκαμεν |
| egnōkamen |
| we know |
| G1097 |
| V-RIA-1P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| δαιμόνιον |
| daimonion |
| a demon |
| G1140 |
| N-ANS |
| ἔχεις |
| echeis |
| you have |
| G2192 |
| V-PIA-2S |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-NMS |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| died |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| προφῆται |
| prophētai |
| prophets |
| G4396 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| λέγεις |
| legeis |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-2S |
| Ἐάν |
| Ean |
| If |
| G1437 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τηρήσῃ |
| tērēsē |
| keeps |
| G5083 |
| V-ASA-3S |
| οὐ |
| ou |
| never |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| γεύσηται |
| geusētai |
| shall he taste |
| G1089 |
| V-ASM-3S |
| θανάτου |
| thanatou |
| of death |
| G2288 |
| N-GMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
| aiōna |
| age |
| G165 |
| N-AMS |
| (John 8:53) |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| σὺ |
| sy |
| You |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| μείζων |
| meizōn |
| greater than |
| G3173 |
| Adj-NMS-C |
| εἶ |
| ei |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-2S |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ὅστις |
| hostis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMS |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| died |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| προφῆται |
| prophētai |
| prophets |
| G4396 |
| N-NMP |
| ἀπέθανον |
| apethanon |
| died |
| G599 |
| V-AIA-3P |
| τίνα |
| tina |
| whom |
| G5101 |
| IPro-AMS |
| σεαυτὸν |
| seauton |
| yourself |
| G4572 |
| PPro-AM2S |
| ποιεῖς |
| poieis |
| make you |
| G4160 |
| V-PIA-2S |
| (John 8:56) |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἠγαλλιάσατο |
| ēgalliasato |
| rejoiced |
| G21 |
| V-AIM-3S |
| ἵνα |
| hina |
| in that |
| G2443 |
| Conj |
| ἴδῃ |
| idē |
| he should see |
| G3708 |
| V-ASA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| day |
| G2250 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐμήν |
| emēn |
| my |
| G1699 |
| PPro-AF1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐχάρη |
| echarē |
| rejoiced |
| G5463 |
| V-AIP-3S |
| (John 8:57) |
| εἶπον* |
| eipon |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| Πεντήκοντα |
| Pentēkonta |
| Fifty |
| G4004 |
| Adj-ANP |
| ἔτη |
| etē |
| years [old] |
| G2094 |
| N-ANP |
| οὔπω |
| oupō |
| not yet |
| G3768 |
| Adv |
| ἔχεις |
| echeis |
| are you |
| G2192 |
| V-PIA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-AMS |
| ἑώρακας |
| heōrakas |
| have you seen |
| G3708 |
| V-RIA-2S |
| (John 8:58) |
| εἶπεν |
| eipen |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Ἀμὴν |
| Amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| ἀμὴν |
| amēn |
| truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| πρὶν |
| prin |
| Before |
| G4250 |
| Adv |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-AMS |
| γενέσθαι |
| genesthai |
| was |
| G1096 |
| V-ANM |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εἰμί |
| eimi |
| am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |