| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| προσώχθισα |
|
prosōchthisa
|
| I was angry |
|
G4360
|
| V-AIA-1S |
| τῇ |
|
tē
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| γενεᾷ |
|
genea
|
| generation |
|
G1074
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| that |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| πλανῶνται |
|
planōntai
|
| they go astray |
|
G4105
|
| V-PIM/P-3P |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| in [the] heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔγνωσαν |
|
egnōsan
|
| have they known |
|
G1097
|
| V-AIA-3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὁδούς |
|
hodous
|
| ways |
|
G3598
|
| N-AFP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| διδάξωσιν |
|
didaxōsin
|
| shall they teach |
|
G1321
|
| V-ASA-3P |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πολίτην |
|
politēn
|
| neighbor |
|
G4177
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Γνῶθι |
|
Gnōthi
|
| Know |
|
G1097
|
| V-AMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| εἰδήσουσίν |
|
eidēsousin
|
| will know |
|
G1492
|
| V-FIA-3P |
| μικροῦ |
|
mikrou
|
| [the] least |
|
G3398
|
| Adj-GMS |
| ἕως |
|
heōs
|
| to [the] |
|
G2193
|
| Prep |
| μεγάλου |
|
megalou
|
| greatest |
|
G3173
|
| Adj-GMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τοῖς |
|
tois
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσμίοις |
|
desmiois
|
| prisoners |
|
G1198
|
| N-DMP |
| συνεπαθήσατε |
|
synepathēsate
|
| you sympathized |
|
G4834
|
| V-AIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἁρπαγὴν |
|
harpagēn
|
| plundering |
|
G724
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ὑπαρχόντων |
|
hyparchontōn
|
| possessions |
|
G5225
|
| V-PPA-GNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| χαρᾶς |
|
charas
|
| joy |
|
G5479
|
| N-GFS |
| προσεδέξασθε |
|
prosedexasthe
|
| you accepted |
|
G4327
|
| V-AIM-2P |
| γινώσκοντες |
|
ginōskontes
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMP |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| κρείττονα* |
|
kreittona
|
| a better |
|
G2909
|
| Adj-AFS-C |
| ὕπαρξιν |
|
hyparxin
|
| possession |
|
G5223
|
| N-AFS |
| μένουσαν |
|
menousan
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-AFS |
| Γινώσκετε |
|
Ginōskete
|
| You know |
|
G1097
|
| V-PIA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Τιμόθεον |
|
Timotheon
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-AMS |
| ἀπολελυμένον |
|
apolelymenon
|
| has been released |
|
G630
|
| V-RPM/P-AMS |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| τάχιον* |
|
tachion
|
| sooner |
|
G5032
|
| Adj-ANS-C |
| ἔρχηται |
|
erchētai
|
| he should come |
|
G2064
|
| V-PSM/P-3S |
| ὄψομαι |
|
opsomai
|
| I will see |
|
G3708
|
| V-FIM-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |