(Matthew 5:46) |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀγαπήσητε |
agapēsēte |
you love |
G25 |
V-ASA-2P |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγαπῶντας |
agapōntas |
loving |
G25 |
V-PPA-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
τίνα |
tina |
what |
G5101 |
IPro-AMS |
μισθὸν |
misthon |
reward |
G3408 |
N-AMS |
ἔχετε |
echete |
have you |
G2192 |
V-PIA-2P |
οὐχὶ |
ouchi |
do not |
G3780 |
IntPrtcl |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
τελῶναι |
telōnai |
tax collectors |
G5057 |
N-NMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτὸ |
auto |
same |
G846 |
PPro-AN3S |
ποιοῦσιν |
poiousin |
do |
G4160 |
V-PIA-3P |
(Matthew 6:7) |
Προσευχόμενοι |
Proseuchomenoi |
praying |
G4336 |
V-PPM/P-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
βατταλογήσητε |
battalogēsēte |
do use vain repetitions |
G945 |
V-ASA-2P |
ὥσπερ |
hōsper |
like |
G5618 |
Adv |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἐθνικοί |
ethnikoi |
pagans |
G1482 |
Adj-NMP |
δοκοῦσιν |
dokousin |
they think |
G1380 |
V-PIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πολυλογίᾳ |
polylogia |
many words |
G4180 |
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἰσακουσθήσονται |
eisakousthēsontai |
they will be heard |
G1522 |
V-FIP-3P |
(Matthew 6:8) |
μὴ |
mē |
Not |
G3361 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ὁμοιωθῆτε |
homoiōthēte |
be like |
G3666 |
V-ASP-2P |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
οἶδεν |
oiden |
knows |
G1492 |
V-RIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
(ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
θεὸς) |
theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὧν |
hōn |
of what things |
G3739 |
RelPro-GNP |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχετε |
echete |
you have |
G2192 |
V-PIA-2P |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
ὑμᾶς |
hymas |
your |
G4771 |
PPro-A2P |
αἰτῆσαι |
aitēsai |
asking |
G154 |
V-ANA |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Matthew 6:14) |
Ἐὰν |
Ean |
if |
G1437 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀφῆτε |
aphēte |
you forgive |
G863 |
V-ASA-2P |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois |
men |
G444 |
N-DMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
παραπτώματα |
paraptōmata |
trespasses |
G3900 |
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἀφήσει |
aphēsei |
will forgive |
G863 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὐράνιος |
ouranios |
heavenly |
G3770 |
Adj-NMS |
(Matthew 6:16) |
Ὅταν |
Hotan |
whenever |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
νηστεύητε |
nēsteuēte |
you fast |
G3522 |
V-PSA-2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
γίνεσθε |
ginesthe |
be |
G1096 |
V-PMM/P-2P |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ὑποκριταὶ |
hypokritai |
hypocrites |
G5273 |
N-NMP |
σκυθρωποί |
skythrōpoi |
downcast in countenance |
G4659 |
Adj-NMP |
ἀφανίζουσιν |
aphanizousin |
they disfigure |
G853 |
V-PIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
πρόσωπα |
prosōpa |
appearance |
G4383 |
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὅπως |
hopōs |
so that |
G3704 |
Conj |
φανῶσιν |
phanōsin |
they might appear |
G5316 |
V-ASP-3P |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois |
to men |
G444 |
N-DMP |
νηστεύοντες |
nēsteuontes |
fasting |
G3522 |
V-PPA-NMP |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀπέχουσιν |
apechousin |
they have |
G568 |
V-PIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μισθὸν |
misthon |
reward |
G3408 |
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Matthew 6:21) |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
θησαυρός |
thēsauros |
treasure |
G2344 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 6:24) |
Οὐδεὶς |
Oudeis |
No one |
G3762 |
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
δυσὶ |
dysi |
two |
G1417 |
Adj-DMP |
κυρίοις |
kyriois |
masters |
G2962 |
N-DMP |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
ἢ |
ē |
either |
G2228 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
μισήσει |
misēsei |
he will hate |
G3404 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕτερον |
heteron |
other |
G2087 |
Adj-AMS |
ἀγαπήσει |
agapēsei |
he will love |
G25 |
V-FIA-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἑνὸς |
henos |
[the] one |
G1520 |
Adj-GMS |
ἀνθέξεται |
anthexetai |
he will be devoted to |
G472 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἑτέρου |
heterou |
other |
G2087 |
Adj-GMS |
καταφρονήσει |
kataphronēsei |
he will despise |
G2706 |
V-FIA-3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνασθε |
dynasthe |
You are able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μαμωνᾷ |
mamōna |
money |
G3126 |
N-DMS |
(Matthew 6:32) |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
ἐπιζητοῦσιν |
epizētousin |
seek after |
G1934 |
V-PIA-3P |
οἶδεν |
oiden |
knows |
G1492 |
V-RIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὐράνιος |
ouranios |
Heavenly |
G3770 |
Adj-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
χρῄζετε |
chrēzete |
you have need |
G5535 |
V-PIA-2P |
τούτων |
toutōn |
of them |
G3778 |
DPro-GNP |
ἁπάντων |
hapantōn |
all |
G537 |
Adj-GNP |
(Matthew 6:32) |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
ἐπιζητοῦσιν |
epizētousin |
seek after |
G1934 |
V-PIA-3P |
οἶδεν |
oiden |
knows |
G1492 |
V-RIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὐράνιος |
ouranios |
Heavenly |
G3770 |
Adj-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
χρῄζετε |
chrēzete |
you have need |
G5535 |
V-PIA-2P |
τούτων |
toutōn |
of them |
G3778 |
DPro-GNP |
ἁπάντων |
hapantōn |
all |
G537 |
Adj-GNP |
(Matthew 6:34) |
μὴ |
mē |
Not |
G3361 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
μεριμνήσητε |
merimnēsēte |
be anxious |
G3309 |
V-ASA-2P |
εἰς |
eis |
about |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
things |
G3588 |
Art-AFS |
αὔριον |
aurion |
tomorrow |
G839 |
Adv |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
αὔριον |
aurion |
tomorrow |
G839 |
Adv |
μεριμνήσει |
merimnēsei |
will be anxious about |
G3309 |
V-FIA-3S |
ἑαυτῆς |
heautēs |
itself |
G1438 |
RefPro-GF3S |
ἀρκετὸν |
arketon |
Sufficient |
G713 |
Adj-NNS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day [is] |
G2250 |
N-DFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
κακία |
kakia |
trouble |
G2549 |
N-NFS |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
(Matthew 7:2) |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
whatever |
G3739 |
RelPro-DNS |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
κρίματι |
krimati |
judgment |
G2917 |
N-DNS |
κρίνετε |
krinete |
you judge |
G2919 |
V-PIA-2P |
κριθήσεσθε |
krithēsesthe |
you will be judged |
G2919 |
V-FIP-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
whatever |
G3739 |
RelPro-DNS |
μέτρῳ |
metrō |
measure |
G3358 |
N-DNS |
μετρεῖτε |
metreite |
you measure |
G3354 |
V-PIA-2P |
μετρηθήσεται |
metrēthēsetai |
it will be measured again |
G3354 |
V-FIP-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Matthew 7:8) |
πᾶς |
pas |
everyone |
G3956 |
Adj-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
αἰτῶν |
aitōn |
asking |
G154 |
V-PPA-NMS |
λαμβάνει |
lambanei |
receives |
G2983 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ζητῶν |
zētōn |
seeking |
G2212 |
V-PPA-NMS |
εὑρίσκει |
heuriskei |
finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
κρούοντι |
krouonti |
knocking |
G2925 |
V-PPA-DMS |
ἀνοιγήσεται |
anoigēsetai |
it will be opened |
G455 |
V-FIP-3S |
(Matthew 7:12) |
Πάντα |
Panta |
All things |
G3956 |
Adj-ANP |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ὅσα |
hosa |
as many as |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
θέλητε |
thelēte |
you might desire |
G2309 |
V-PSA-2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ποιῶσιν |
poiōsin |
should do |
G4160 |
V-PSA-3P |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
men |
G444 |
N-NMP |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ποιεῖτε |
poieite |
do |
G4160 |
V-PMA-2P |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
(Matthew 7:25) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατέβη |
katebē |
came down |
G2597 |
V-AIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βροχὴ |
brochē |
rain |
G1028 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
came |
G2064 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ποταμοὶ |
potamoi |
floods |
G4215 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔπνευσαν |
epneusan |
blew |
G4154 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄνεμοι |
anemoi |
winds |
G417 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσέπεσαν |
prosepesan |
beat |
G4363 |
V-AIA-3P |
τῇ |
tē |
that |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
house |
G3614 |
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
upon |
G1565 |
DPro-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔπεσεν |
epesen |
it fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
τεθεμελίωτο |
tethemeliōto |
it had been founded |
G2311 |
V-LIM/P-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πέτραν |
petran |
rock |
G4073 |
N-AFS |
(Matthew 7:29) |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
διδάσκων |
didaskōn |
teaching |
G1321 |
V-PPA-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
ἔχων |
echōn |
having |
G2192 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐχ |
ouch |
not |
G3756 |
Adv |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Matthew 8:9) |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἄνθρωπός |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
εἰμι |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
(τασσόμενος) |
tassomenos |
I appoint |
G5021 |
V-PPM/P-NMS |
ἔχων |
echōn |
having |
G2192 |
V-PPA-NMS |
ὑπ’ |
hyp’ |
under |
G5259 |
Prep |
ἐμαυτὸν |
emauton |
me |
G1683 |
PPro-AM1S |
στρατιώτας |
stratiōtas |
soldiers |
G4757 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
τούτῳ |
toutō |
to this [one] |
G3778 |
DPro-DMS |
Πορεύθητι |
Poreuthēti |
Go |
G4198 |
V-AMP-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πορεύεται |
poreuetai |
he goes |
G4198 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄλλῳ |
allō |
to another |
G243 |
Adj-DMS |
Ἔρχου |
Erchou |
Come |
G2064 |
V-PMM/P-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
δούλῳ |
doulō |
servant |
G1401 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Ποίησον |
Poiēson |
Do |
G4160 |
V-AMA-2S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ποιεῖ |
poiei |
he does [it] |
G4160 |
V-PIA-3S |
(Matthew 9:5) |
τί |
ti |
which |
G5101 |
IPro-NNS |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron |
easier |
G2123 |
Adj-NNS-C |
εἰπεῖν |
eipein |
to say |
G3004 |
V-ANA |
Ἀφίενταί |
Aphientai |
Have been forgiven |
G863 |
V-PIM/P-3P |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
ἁμαρτίαι |
hamartiai |
sins |
G266 |
N-NFP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
εἰπεῖν |
eipein |
to say |
G3004 |
V-ANA |
Ἔγειρε |
Egeire |
Arise |
G1453 |
V-PMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιπάτει |
peripatei |
walk |
G4043 |
V-PMA-2S |
(Matthew 9:13) |
πορευθέντες |
poreuthentes |
having gone |
G4198 |
V-APP-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μάθετε |
mathete |
learn |
G3129 |
V-AMA-2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Ἔλεος |
Eleos |
Mercy |
G1656 |
N-ANS |
θέλω |
thelō |
I desire |
G2309 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θυσίαν |
thysian |
sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
I came |
G2064 |
V-AIA-1S |
καλέσαι |
kalesai |
to call |
G2564 |
V-ANA |
δικαίους |
dikaious |
[the] righteous |
G1342 |
Adj-AMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἁμαρτωλούς |
hamartōlous |
sinners |
G268 |
Adj-AMP |
(Matthew 9:16) |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐπιβάλλει |
epiballei |
puts |
G1911 |
V-PIA-3S |
ἐπίβλημα |
epiblēma |
a piece |
G1915 |
N-ANS |
ῥάκους |
rhakous |
of cloth |
G4470 |
N-GNS |
ἀγνάφου |
agnaphou |
unshrunk |
G46 |
Adj-GNS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
ἱματίῳ |
himatiō |
clothing |
G2440 |
N-DNS |
παλαιῷ |
palaiō |
old |
G3820 |
Adj-DNS |
αἴρει |
airei |
tears away |
G142 |
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλήρωμα |
plērōma |
patch |
G4138 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of it |
G846 |
PPro-GN3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ἱματίου |
himatiou |
garment |
G2440 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
χεῖρον |
cheiron |
a worse |
G5501 |
Adj-NNS-C |
σχίσμα |
schisma |
tear |
G4978 |
N-NNS |
γίνεται |
ginetai |
emerges |
G1096 |
V-PIM/P-3S |
(Matthew 9:21) |
ἔλεγεν |
elegen |
she said |
G3004 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐν |
en |
within |
G1722 |
Prep |
ἑαυτῇ |
heautē |
herself |
G1438 |
RefPro-DF3S |
Ἐὰν |
Ean |
If |
G1437 |
Conj |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
ἅψωμαι |
hapsōmai |
I shall touch |
G680 |
V-ASM-1S |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ἱματίου |
himatiou |
garment |
G2440 |
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
σωθήσομαι |
sōthēsomai |
I will be cured |
G4982 |
V-FIP-1S |