| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| εἶχεν |
|
eichen
|
| he had |
|
G2192
|
| V-IIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| μαρτυρήσῃ |
|
martyrēsē
|
| should testify |
|
G3140
|
| V-ASA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐγίνωσκεν |
|
eginōsken
|
| knew |
|
G1097
|
| V-IIA-3S |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| man |
|
G444
|
| N-DMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| by night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ῥαββί* |
|
Rhabbi
|
| Rabbi |
|
G4461
|
| N-VMS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐλήλυθας |
|
elēlythas
|
| you have come |
|
G2064
|
| V-RIA-2S |
| διδάσκαλος |
|
didaskalos
|
| a teacher |
|
G1320
|
| N-NMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ποιεῖς |
|
poieis
|
| do |
|
G4160
|
| V-PIA-2S |
| ᾖ |
|
ē
|
| should be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Οὕτως |
|
Houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἠγάπησεν |
|
ēgapēsen
|
| loved |
|
G25
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| that |
|
G5620
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μονογενῆ |
|
monogenē
|
| only begotten |
|
G3439
|
| Adj-AMS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| he gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀπόληται |
|
apolētai
|
| should perish |
|
G622
|
| V-ASM-3S |
| ἔχῃ |
|
echē
|
| might have |
|
G2192
|
| V-PSA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| his Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| κρίνῃ |
|
krinē
|
| he might judge |
|
G2919
|
| V-ASA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| σωθῇ |
|
sōthē
|
| might be saved |
|
G4982
|
| V-ASP-3S |
| κόσμος |
|
kosmos
|
| world |
|
G2889
|
| N-NMS |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κρίσις |
|
krisis
|
| judgement |
|
G2920
|
| N-NFS |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-NNS |
| ἐλήλυθεν |
|
elēlythen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-RIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| ἠγάπησαν |
|
ēgapēsan
|
| loved |
|
G25
|
| V-AIA-3P |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| σκότος |
|
skotos
|
| darkness |
|
G4655
|
| N-ANS |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-ANS |
| ἦν |
|
ēn
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| πονηρὰ |
|
ponēra
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-NNP |
| ἔργα |
|
erga
|
| deeds |
|
G2041
|
| N-NNP |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| φαῦλα |
|
phaula
|
| evil |
|
G5337
|
| Adj-ANP |
| πράσσων |
|
prassōn
|
| doing |
|
G4238
|
| V-PPA-NMS |
| μισεῖ |
|
misei
|
| hates |
|
G3404
|
| V-PIA-3S |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-ANS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-ANS |
| ἐλεγχθῇ |
|
elenchthē
|
| might be exposed |
|
G1651
|
| V-ASP-3S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-NNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἦν |
|
ēn
|
| had been |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| βεβλημένος |
|
beblēmenos
|
| cast |
|
G906
|
| V-RPM/P-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φυλακὴν |
|
phylakēn
|
| prison |
|
G5438
|
| N-AFS |
| Ἰωάννης* |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μέτρου |
|
metrou
|
| measure |
|
G3358
|
| N-GNS |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| he gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μέτρου |
|
metrou
|
| measure |
|
G3358
|
| N-GNS |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| he gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| [the] disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀπεληλύθεισαν |
|
apelēlytheisan
|
| had gone away |
|
G565
|
| V-LIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| τροφὰς |
|
trophas
|
| food |
|
G5160
|
| N-AFP |
| ἀγοράσωσιν |
|
agorasōsin
|
| they might buy |
|
G59
|
| V-ASA-3P |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| Σαμαρῖτις* |
|
Samaritis
|
| Samaritan |
|
G4542
|
| N-NFS |
| Ἰουδαῖος |
|
Ioudaios
|
| a Jew |
|
G2453
|
| Adj-NMS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| παρ’ |
|
par’
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πεῖν |
|
pein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-ANA |
| αἰτεῖς |
|
aiteis
|
| do ask |
|
G154
|
| V-PIA-2S |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| a woman |
|
G1135
|
| N-GFS |
| Σαμαρίτιδος* |
|
Samaritidos
|
| Samaritan |
|
G4542
|
| N-GFS |
| οὔσης |
|
ousēs
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| συνχρῶνται |
|
synchrōntai
|
| have association |
|
G4798
|
| V-PIM/P-3P |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| Σαμαρίταις* |
|
Samaritais
|
| with Samaritans |
|
G4541
|
| N-DMP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| husbands |
|
G435
|
| N-AMP |
| ἔσχες |
|
esches
|
| you have had |
|
G2192
|
| V-AIA-2S |
| ὃν |
|
hon
|
| he whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀνήρ |
|
anēr
|
| husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἀληθὲς |
|
alēthes
|
| truly |
|
G227
|
| Adj-ANS |
| εἴρηκας |
|
eirēkas
|
| you have spoken |
|
G2046
|
| V-RIA-2S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| an hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθινοὶ |
|
alēthinoi
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NMP |
| προσκυνηταὶ |
|
proskynētai
|
| worshipers |
|
G4353
|
| N-NMP |
| προσκυνήσουσιν |
|
proskynēsousin
|
| will worship |
|
G4352
|
| V-FIA-3P |
| Πατρὶ |
|
Patri
|
| Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| τοιούτους |
|
toioutous
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-AMP |
| ζητεῖ |
|
zētei
|
| seeks |
|
G2212
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| who |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προσκυνοῦντας |
|
proskynountas
|
| worship |
|
G4352
|
| V-PPA-AMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| λόγος |
|
logos
|
| saying |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθινὸς |
|
alēthinos
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NMS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| one |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| θερίζων |
|
therizōn
|
| reaping |
|
G2325
|
| V-PPA-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| γυναικὶ |
|
gynaiki
|
| woman |
|
G1135
|
| N-DFS |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| they said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Οὐκέτι |
|
Ouketi
|
| No longer |
|
G3765
|
| Adv |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| σὴν |
|
sēn
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-AF2S |
| λαλιὰν |
|
lalian
|
| speech |
|
G2981
|
| N-AFS |
| πιστεύομεν |
|
pisteuomen
|
| we believe |
|
G4100
|
| V-PIA-1P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| we ourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀκηκόαμεν |
|
akēkoamen
|
| have heard |
|
G191
|
| V-RIA-1P |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| οὗτός |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| Σωτὴρ |
|
Sōtēr
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐμαρτύρησεν |
|
emartyrēsen
|
| testified |
|
G3140
|
| V-AIA-3S |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| a prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| πατρίδι |
|
patridi
|
| hometown |
|
G3968
|
| N-DFS |
| τιμὴν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| he came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| Γαλιλαίαν |
|
Galilaian
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-AFS |
| ἐδέξαντο |
|
edexanto
|
| received |
|
G1209
|
| V-AIM-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Γαλιλαῖοι |
|
Galilaioi
|
| Galileans |
|
G1057
|
| N-NMP |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἑωρακότες |
|
heōrakotes
|
| having seen all things |
|
G3708
|
| V-RPA-NMP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| how great |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| he had done |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| ἑορτῇ |
|
heortē
|
| feast |
|
G1859
|
| N-DFS |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| themselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| they had gone |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑορτήν |
|
heortēn
|
| feast |
|
G1859
|
| N-AFS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| He |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἥκει |
|
hēkei
|
| had come |
|
G2240
|
| V-PIA-3S |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| Judea |
|
G2449
|
| N-GFS |
| Γαλιλαίαν |
|
Galilaian
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-AFS |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| went |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἠρώτα |
|
ērōta
|
| asked |
|
G2065
|
| V-IIA-3S |
| καταβῇ |
|
katabē
|
| he would come down |
|
G2597
|
| V-ASA-3S |
| ἰάσηται |
|
iasētai
|
| heal |
|
G2390
|
| V-ASM-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| υἱόν |
|
huion
|
| son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἤμελλεν |
|
ēmellen
|
| he was about |
|
G3195
|
| V-IIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀποθνήσκειν |
|
apothnēskein
|
| to die |
|
G599
|
| V-PNA |
| 〈ἄγγελος |
|
angelos
|
| an angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κατὰ |
|
kata
|
| during |
|
G2596
|
| Prep |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| [a certain] season |
|
G2540
|
| N-AMS |
| κατέβαινεν |
|
katebainen
|
| descended |
|
G2597
|
| V-IIA-3S |
| κολυμβήθρᾳ |
|
kolymbēthra
|
| pool |
|
G2861
|
| N-NFS |
| ἐτάρασσε |
|
etarasse
|
| stirred |
|
G5015
|
| V-IIA-3S |
| ὕδωρ |
|
hydōr
|
| water |
|
G5204
|
| N-ANS |
| ὁ |
|
ho
|
| He who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| ἐμβὰς |
|
embas
|
| entered |
|
G1684
|
| V-APA-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ταραχὴν |
|
tarachēn
|
| stirring |
|
G5016
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὕδατος |
|
hydatos
|
| water |
|
G5204
|
| N-GNS |
| ὑγιὴς |
|
hygiēs
|
| well |
|
G5199
|
| Adj-NMS |
| ἐγίνετο |
|
egineto
|
| was made |
|
G1096
|
| V-IIM-3S |
| ᾧ |
|
hō
|
| from whatever |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| δήποτε |
|
dēpote
|
| at the time |
|
G1221
|
| Prtcl |
| κατείχετο |
|
kateicheto
|
| he was held by |
|
G2722
|
| V-IIP-3S |
| νοσήματι〉 |
|
nosēmati
|
| disease |
|
G3553
|
| N-DNS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἰαθεὶς |
|
iatheis
|
| having been healed |
|
G2390
|
| V-APP-NMS |
| ᾔδει |
|
ēdei
|
| knew |
|
G1492
|
| V-LIA-3S |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐξένευσεν |
|
exeneusen
|
| had moved away |
|
G1593
|
| V-AIA-3S |
| ὄχλου |
|
ochlou
|
| a crowd |
|
G3793
|
| N-GMS |
| ὄντος |
|
ontos
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |