| τοῦτον |
|
touton
|
| him |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| τῇ |
|
tē
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ὡρισμένῃ |
|
hōrismenē
|
| determinate |
|
G3724
|
| V-RPM/P-DFS |
| βουλῇ |
|
boulē
|
| plan |
|
G1012
|
| N-DFS |
| προγνώσει |
|
prognōsei
|
| foreknowledge |
|
G4268
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἔκδοτον |
|
ekdoton
|
| delivered up |
|
G1560
|
| Adj-AMS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFS |
| ἀνόμων |
|
anomōn
|
| lawless |
|
G459
|
| Adj-GMP |
| προσπήξαντες |
|
prospēxantes
|
| having crucified |
|
G4362
|
| V-APA-NMP |
| ἀνείλατε |
|
aneilate
|
| you put to death |
|
G337
|
| V-AIA-2P |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| χείρ |
|
cheir
|
| hand |
|
G5495
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| βουλὴ |
|
boulē
|
| purpose |
|
G1012
|
| N-NFS |
| [σου] |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| προώρισεν |
|
proōrisen
|
| had predetermined |
|
G4309
|
| V-AIA-3S |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to happen |
|
G1096
|
| V-ANM |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἀπόστητε |
|
apostēte
|
| Withdraw |
|
G868
|
| V-AMA-2P |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-GMP |
| ἄφετε |
|
aphete
|
| let alone |
|
G863
|
| V-AMA-2P |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| βουλὴ |
|
boulē
|
| plan |
|
G1012
|
| N-NFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-NNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| καταλυθήσεται |
|
katalythēsetai
|
| it will be overthrown |
|
G2647
|
| V-FIP-3S |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| to his own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| γενεᾷ |
|
genea
|
| generation |
|
G1074
|
| N-DFS |
| ὑπηρετήσας |
|
hypēretēsas
|
| having served |
|
G5256
|
| V-APA-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| βουλῇ |
|
boulē
|
| purpose |
|
G1012
|
| N-DFS |
| ἐκοιμήθη |
|
ekoimēthē
|
| fell asleep |
|
G2837
|
| V-AIP-3S |
| προσετέθη |
|
prosetethē
|
| was added |
|
G4369
|
| V-AIP-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πατέρας |
|
pateras
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| διαφθοράν |
|
diaphthoran
|
| decay |
|
G1312
|
| N-AFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑπεστειλάμην |
|
hypesteilamēn
|
| I shrunk back |
|
G5288
|
| V-AIM-1S |
| ἀναγγεῖλαι |
|
anangeilai
|
| from proclaiming |
|
G312
|
| V-ANA |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βουλὴν |
|
boulēn
|
| resolved plan |
|
G1012
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἀνευθέτου |
|
aneuthetou
|
| unsuitable |
|
G428
|
| Adj-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λιμένος |
|
limenos
|
| harbor |
|
G3040
|
| N-GMS |
| ὑπάρχοντος |
|
hyparchontos
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-GMS |
| παραχειμασίαν |
|
paracheimasian
|
| winter in |
|
G3915
|
| N-AFS |
| πλείονες |
|
pleiones
|
| majority |
|
G4119
|
| Adj-NMP-C |
| ἔθεντο |
|
ethento
|
| reached |
|
G5087
|
| V-AIM-3P |
| βουλὴν |
|
boulēn
|
| a decision |
|
G1012
|
| N-AFS |
| ἀναχθῆναι |
|
anachthēnai
|
| to set sail |
|
G321
|
| V-ANP |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there also |
|
G1564
|
| Adv |
| πως |
|
pōs
|
| somehow |
|
G4459
|
| Adv |
| δύναιντο |
|
dynainto
|
| they might be able |
|
G1410
|
| V-POM/P-3P |
| καταντήσαντες |
|
katantēsantes
|
| having arrived |
|
G2658
|
| V-APA-NMP |
| Φοίνικα |
|
Phoinika
|
| Phoenix |
|
G5405
|
| N-AMS |
| παραχειμάσαι |
|
paracheimasai
|
| to winter [there] |
|
G3914
|
| V-ANA |
| λιμένα |
|
limena
|
| a harbor |
|
G3040
|
| N-AMS |
| Κρήτης |
|
Krētēs
|
| of Crete |
|
G2914
|
| N-GFS |
| βλέποντα |
|
bleponta
|
| looking |
|
G991
|
| V-PPA-AMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| toward |
|
G2596
|
| Prep |
| λίβα |
|
liba
|
| [the] southwest |
|
G3047
|
| N-AMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| toward |
|
G2596
|
| Prep |
| χῶρον |
|
chōron
|
| [the] northwest |
|
G5566
|
| N-AMS |
| Τῶν |
|
Tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| στρατιωτῶν |
|
stratiōtōn
|
| soldiers |
|
G4757
|
| N-GMP |
| βουλὴ |
|
boulē
|
| [the] plan |
|
G1012
|
| N-NFS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| was |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δεσμώτας |
|
desmōtas
|
| prisoners |
|
G1202
|
| N-AMP |
| ἀποκτείνωσιν |
|
apokteinōsin
|
| they should kill |
|
G615
|
| V-ASA-3P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐκκολυμβήσας |
|
ekkolymbēsas
|
| having swum away |
|
G1579
|
| V-APA-NMS |
| διαφύγῃ |
|
diaphygē
|
| should escape |
|
G1309
|
| V-ASA-3S |