(2 Samuel 21:6) |
[יְנָתָן־ |
[yə·nā·ṯān- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֻתַּן־ |
(yut·tan- |
be delivered |
H5414 |
Verb |
לָ֜נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh |
Let seven |
H7651 |
Noun |
אֲנָשִׁים֙ |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
מִבָּנָ֔יו |
mib·bā·nāw |
from his sons |
H1121 |
Noun |
וְהוֹקַֽעֲנוּם֙ |
wə·hō·w·qa·‘ă·nūm |
and we will hang them |
H3363 |
Verb |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
up to the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּגִבְעַ֥ת |
bə·ḡiḇ·‘aṯ |
in Gibeah |
H1390 |
Noun |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
בְּחִ֣יר |
bə·ḥîr |
did choose |
H972 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
[whom] the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶתֵּֽן |
’et·tên. |
will give |
H5414 |
Verb |
(1 Kings 5:5) |
וְהִנְנִ֣י |
wə·hin·nî |
and behold |
H2005 |
Adv |
אֹמֵ֔ר |
’ō·mêr |
I purpose |
H559 |
Verb |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֖ם |
lə·šêm |
for the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֑י |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בִּנְךָ֗ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֶתֵּ֤ן |
’et·tên |
I will set |
H5414 |
Verb |
תַּחְתֶּ֙יךָ֙ |
taḥ·te·ḵā |
in your room |
H8478 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְאֶ֔ךָ |
kis·’e·ḵā |
your throne |
H3678 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
יִבְנֶ֥ה |
yiḇ·neh |
shall build |
H1129 |
Verb |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִֽי |
liš·mî |
for My name |
H8034 |
Noun |
(1 Kings 5:6) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
צַוֵּה֩ |
ṣaw·wêh |
therefore command |
H6680 |
Verb |
וְיִכְרְתוּ־ |
wə·yiḵ·rə·ṯū- |
and you that they cut |
H3772 |
Verb |
לִ֨י |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֲרָזִ֜ים |
’ă·rā·zîm |
cedar trees |
H730 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַלְּבָנ֗וֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn |
Lebanon |
H3844 |
Noun |
וַֽעֲבָדַי֙ |
wa·‘ă·ḇā·ḏay |
and my servants |
H5650 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
וּשְׂכַ֤ר |
ū·śə·ḵar |
and wages |
H7939 |
Noun |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
for your servants |
H5650 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
to you will I give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כְּכֹ֖ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תֹּאמֵ֑ר |
tō·mêr |
you shall appoint |
H559 |
Verb |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָדַ֗עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בָּ֛נוּ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
אִ֛ישׁ |
’îš |
[there is] among us any |
H376 |
Noun |
יֹדֵ֥עַ |
yō·ḏê·a‘ |
that can skill |
H3045 |
Verb |
לִכְרָת־ |
liḵ·rāṯ- |
to cut |
H3772 |
Verb |
עֵצִ֖ים |
‘ê·ṣîm |
timber |
H6086 |
Noun |
כַּצִּדֹנִֽים |
kaṣ·ṣi·ḏō·nîm |
like to the Sidonians |
H6722 |
Adj |
(1 Kings 11:13) |
רַ֤ק |
raq |
however |
H7535 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּמְלָכָה֙ |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶקְרָ֔ע |
’eq·rā‘ |
do tear away |
H7167 |
Verb |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
[but] will give |
H5414 |
Verb |
לִבְנֶ֑ךָ |
liḇ·ne·ḵā |
to your son |
H1121 |
Noun |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
for David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
of my servant |
H5650 |
Noun |
וּלְמַ֥עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of sake and for Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחָֽרְתִּי |
bā·ḥā·rə·tî |
I have chosen |
H977 |
Verb |
(1 Kings 11:36) |
וְלִבְנ֖וֹ |
wə·liḇ·nōw |
And to his son |
H1121 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
שֵֽׁבֶט־ |
šê·ḇeṭ- |
tribes |
H7626 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הֱיֽוֹת־ |
hĕ·yō·wṯ- |
may have |
H1961 |
Verb |
נִ֣יר |
nîr |
a light |
H5216 |
Noun |
לְדָֽוִיד־ |
lə·ḏā·wîḏ- |
David |
H1732 |
Noun |
עַ֠בְדִּי |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
כָּֽל־ |
kāl- |
always |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֤ים ׀ |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֣רְתִּי |
bā·ḥar·tî |
I have chosen |
H977 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
לָשׂ֥וּם |
lā·śūm |
for Myself to put |
H7760 |
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(1 Kings 21:4) |
וַיָּבֹא֩ |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
אַחְאָ֨ב |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּית֜וֹ |
bê·ṯōw |
into his house |
H1004 |
Noun |
סַ֣ר |
sar |
heavy |
H5620 |
Adj |
וְזָעֵ֗ף |
wə·zā·‘êp̄ |
and displeased |
H2198 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
of the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
had spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
נָבוֹת֙ |
nā·ḇō·wṯ |
the Naboth |
H5022 |
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִ֔י |
hay·yiz·rə·‘ê·lî |
Jezreelite |
H3158 |
Adj |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
for he had said |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
do I will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַחֲלַ֣ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲבוֹתָ֑י |
’ă·ḇō·w·ṯāy |
of my fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּשְׁכַּב֙ |
way·yiš·kaḇ |
And he laid him down |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִטָּת֔וֹ |
miṭ·ṭā·ṯōw |
his bed |
H4296 |
Noun |
וַיַּסֵּ֥ב |
way·yas·sêḇ |
and turned away |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
אָ֥כַל |
’ā·ḵal |
would eat |
H398 |
Verb |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
(1 Kings 21:6) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And he said |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֗יהָ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
אֲ֠דַבֵּר |
’ă·ḏab·bêr |
I spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נָב֨וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
the Naboth |
H5022 |
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִ֜י |
hay·yiz·rə·‘ê·lî |
Jezreelite |
H3158 |
Adj |
וָאֹ֣מַר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
תְּנָה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
לִּ֤י |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּרְמְךָ֙ |
kar·mə·ḵā |
your vineyard |
H3754 |
Noun |
בְּכֶ֔סֶף |
bə·ḵe·sep̄ |
for money |
H3701 |
Noun |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
חָפֵ֣ץ |
ḥā·p̄êṣ |
or else if it please |
H2655 |
Adj |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֶתְּנָה־ |
’et·tə·nāh- |
I will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כֶ֖רֶם |
ḵe·rem |
[another] you vineyard |
H3754 |
Noun |
תַּחְתָּ֑יו |
taḥ·tāw |
for |
H8478 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and he answered |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
do give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּרְמִֽי |
kar·mî |
my vineyard |
H3754 |
Noun |
(1 Kings 21:7) |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אִיזֶ֣בֶל |
’î·ze·ḇel |
Jezebel |
H348 |
Noun |
אִשְׁתּ֔וֹ |
’iš·tōw |
his wife him |
H802 |
Noun |
אַתָּ֕ה |
’at·tāh |
do you |
H859 |
Pro |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
govern |
H6213 |
Verb |
מְלוּכָ֖ה |
mə·lū·ḵāh |
the kingdom |
H4410 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ק֤וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
אֱכָל־ |
’ĕ·ḵāl- |
eat |
H398 |
Verb |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וְיִטַ֣ב |
wə·yi·ṭaḇ |
and be merry |
H3190 |
Verb |
לִבֶּ֔ךָ |
lib·be·ḵā |
let your heart |
H3820 |
Noun |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֶּ֖רֶם |
ke·rem |
the vineyard |
H3754 |
Noun |
נָב֥וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
of Naboth |
H5022 |
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִֽי |
hay·yiz·rə·‘ê·lî |
Jezreelite |
H3158 |
Adj |
(2 Kings 4:43) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מְשָׁ֣רְת֔וֹ |
mə·šā·rə·ṯōw |
his servitor |
H8334 |
Verb |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
should I set |
H5414 |
Verb |
זֶ֔ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֵ֣אָה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and He said |
H559 |
Verb |
תֵּ֤ן |
tên |
Give |
H5414 |
Verb |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְיֹאכֵ֔לוּ |
wə·yō·ḵê·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֥ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָכֹ֥ל |
’ā·ḵōl |
They shall eat |
H398 |
Verb |
וְהוֹתֵֽר |
wə·hō·w·ṯêr |
and shall leave |
H3498 |
Verb |
(1 Chronicles 22:9) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
בֵ֞ן |
ḇên |
a son |
H1121 |
Noun |
נוֹלָ֣ד |
nō·w·lāḏ |
shall be born |
H3205 |
Verb |
לָ֗ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
ה֤וּא |
hū |
who |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מְנוּחָ֔ה |
mə·nū·ḥāh |
of rest |
H4496 |
Noun |
וַהֲנִח֥וֹתִי |
wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
and I will give him rest |
H5117 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
אוֹיְבָ֖יו |
’ō·wy·ḇāw |
his enemies |
H341 |
Noun |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁלֹמֹה֙ |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
וְשָׁל֥וֹם |
wə·šā·lō·wm |
and peace |
H7965 |
Noun |
וָשֶׁ֛קֶט |
wā·še·qeṭ |
and quietness |
H8253 |
Noun |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
I will give |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בְּיָמָֽיו |
bə·yā·māw |
in his days |
H3117 |
Noun |
(Psalm 105:11) |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
Saying |
H559 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
you will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶֽרֶץ־ |
’e·reṣ- |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
חֶ֝֗בֶל |
ḥe·ḇel |
the lot |
H2256 |
Noun |
נַחֲלַתְכֶֽם |
na·ḥă·laṯ·ḵem |
of Your inheritance |
H5159 |
Noun |
(Proverbs 3:28) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֹּ֘אמַ֤ר |
tō·mar |
do Say |
H559 |
Verb |
[לְרֵעֶיךָ |
[lə·rê·‘e·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לְרֵֽעֲךָ֨ |
(lə·rê·‘ă·ḵā |
to your neighbor |
H7453 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וָ֭שׁוּב |
wā·šūḇ |
and come again |
H7725 |
Verb |
וּמָחָ֥ר |
ū·mā·ḥār |
and tomorrow |
H4279 |
Noun |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên, |
I will give |
H5414 |
Verb |
וְיֵ֣שׁ |
wə·yêš |
when you have |
H3426 |
Subst |
אִתָּֽךְ |
’it·tāḵ |
it by |
H854 |
Prep |
(Song of Solomon 7:12) |
נַשְׁכִּ֙ימָה֙ |
naš·kî·māh |
Let us get up early |
H7925 |
Verb |
לַכְּרָמִ֔ים |
lak·kə·rā·mîm |
to the vineyards |
H3754 |
Noun |
נִרְאֶ֞ה |
nir·’eh |
let us see |
H7200 |
Verb |
אִם |
’im |
if |
H518 |
Conj |
פָּֽרְחָ֤ה |
pā·rə·ḥāh |
flourish |
H6524 |
Verb |
הַגֶּ֙פֶן֙ |
hag·ge·p̄en |
the vine |
H1612 |
Noun |
פִּתַּ֣ח |
pit·taḥ |
appear |
H6605 |
Verb |
הַסְּמָדַ֔ר |
has·sə·mā·ḏar |
[whether] the tender grape |
H5563 |
Noun |
הֵנֵ֖צוּ |
hê·nê·ṣū |
bud forth |
H5132 |
Verb |
הָרִמּוֹנִ֑ים |
hā·rim·mō·w·nîm |
the pomegranates |
H7416 |
Noun |
שָׁ֛ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
will I give you |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דֹּדַ֖י |
dō·ḏay |
my loves |
H1730 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 22:21) |
וְהִלְבַּשְׁתִּ֣יו |
wə·hil·baš·tîw |
And I will clothe him |
H3847 |
Verb |
כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ |
kut·tā·nə·te·ḵā |
with your robe |
H3801 |
Noun |
וְאַבְנֵֽטְךָ֙ |
wə·’aḇ·nê·ṭə·ḵā |
and him with your sash |
H73 |
Noun |
אֲחַזְּקֶ֔נּוּ |
’ă·ḥaz·zə·qen·nū |
strengthen |
H2388 |
Verb |
וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ |
ū·mem·šel·tə·ḵā |
and your government |
H4475 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will commit |
H5414 |
Verb |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
into his hand |
H3027 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and he shall be |
H1961 |
Verb |
לְאָ֛ב |
lə·’āḇ |
a father |
H1 |
Noun |
לְיוֹשֵׁ֥ב |
lə·yō·wō·šêḇ |
to the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּלְבֵ֥ית |
ū·lə·ḇêṯ |
and to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Isaiah 41:19) |
אֶתֵּ֤ן |
’et·tên |
I will plant |
H5414 |
Verb |
בַּמִּדְבָּר֙ |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
אֶ֣רֶז |
’e·rez |
the cedar |
H730 |
Noun |
שִׁטָּ֔ה |
šiṭ·ṭāh |
the shittah tree |
H7848 |
Noun |
וַהֲדַ֖ס |
wa·hă·ḏas |
and the myrtle |
H1918 |
Noun |
וְעֵ֣ץ |
wə·‘êṣ |
and tree |
H6086 |
Noun |
שָׁ֑מֶן |
šā·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
אָשִׂ֣ים |
’ā·śîm |
I will set |
H7760 |
Verb |
בָּעֲרָבָ֗ה |
bā·‘ă·rā·ḇāh |
in the wilderness |
H6160 |
Noun |
בְּר֛וֹשׁ |
bə·rō·wōš |
the fir tree |
H1265 |
Noun |
תִּדְהָ֥ר |
tiḏ·hār |
the pine |
H8410 |
Noun |
וּתְאַשּׁ֖וּר |
ū·ṯə·’aš·šūr |
and the box tree |
H8391 |
Noun |
יַחְדָּֽו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
(Isaiah 41:27) |
רִאשׁ֥וֹן |
ri·šō·wn |
The first |
H7223 |
Adj |
לְצִיּ֖וֹן |
lə·ṣî·yō·wn |
[shall say] to Zion |
H6726 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הִנָּ֑ם |
hin·nām |
and to |
H2005 |
Adv |
וְלִירוּשָׁלִַ֖ם |
wə·lî·rū·šā·lim |
and to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מְבַשֵּׂ֥ר |
mə·ḇaś·śêr |
one that brings good news |
H1319 |
Verb |
אֶתֵּֽן |
’et·tên. |
and I will give |
H5414 |
Verb |
(Isaiah 42:8) |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
שְׁמִ֑י |
šə·mî |
[is] my name |
H8034 |
Noun |
וּכְבוֹדִי֙ |
ū·ḵə·ḇō·w·ḏî |
and my glory |
H3519 |
Noun |
לְאַחֵ֣ר |
lə·’a·ḥêr |
to another |
H312 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּ֔ן |
’et·tên, |
do give |
H5414 |
Verb |
וּתְהִלָּתִ֖י |
ū·ṯə·hil·lā·ṯî |
neither my praise |
H8416 |
Noun |
לַפְּסִילִֽים |
lap·pə·sî·lîm |
to graven |
H6456 |
Noun |
(Isaiah 48:11) |
לְמַעֲנִ֧י |
lə·ma·‘ă·nî |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לְמַעֲנִ֛י |
lə·ma·‘ă·nî |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֶעֱשֶׂ֖ה |
’e·‘ĕ·śeh |
[even] will I do |
H6213 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֣יךְ |
’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
יֵחָ֑ל |
yê·ḥāl |
[my name] should be polluted |
H2490 |
Verb |
וּכְבוֹדִ֖י |
ū·ḵə·ḇō·w·ḏî |
and my glory |
H3519 |
Noun |
לְאַחֵ֥ר |
lə·’a·ḥêr |
to another |
H312 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּֽן |
’et·tên. |
do give |
H5414 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |