| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| And no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| עוֹד֩ |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| לְבֵ֨ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְמִבְטָח֙ |
|
lə·miḇ·ṭāḥ
|
| the confidence |
|
H4009
|
| Noun |
| מַזְכִּ֣יר |
|
maz·kîr
|
| to remembrance |
|
H2142
|
| Verb |
| עָוֹ֔ן |
|
‘ā·wōn
|
| [their] iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| בִּפְנוֹתָ֖ם |
|
bip̄·nō·w·ṯām
|
| of their having turned |
|
H6437
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֑ם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וְיָ֣דְע֔וּ |
|
wə·yā·ḏə·‘ū
|
| but they shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲנִ֖י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3068
|
| Noun |