וַיְצַ֥ו |
way·ṣaw
|
And he commanded |
H6680
|
Verb |
הָרִאשׁ֖וֹן |
hā·ri·šō·wn
|
the foremost |
H7223
|
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
יִֽפְגָּשְׁךָ֞ |
yip̄·gā·šə·ḵā
|
meets you |
H6298
|
Verb |
עֵשָׂ֣ו |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
אָחִ֗י |
’ā·ḥî
|
my brother |
H251
|
Noun |
וִשְׁאֵֽלְךָ֙ |
wiš·’ê·lə·ḵā
|
and asks you |
H7592
|
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְמִי־ |
lə·mî-
|
To whom |
H4310
|
Pro |
אַ֙תָּה֙ |
’at·tāh
|
[are] you |
H859
|
Pro |
וְאָ֣נָה |
wə·’ā·nāh
|
and where |
H575
|
Adv |
תֵלֵ֔ךְ |
ṯê·lêḵ
|
are you going |
H1980
|
Verb |
וּלְמִ֖י |
ū·lə·mî
|
and whose |
H4310
|
Pro |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh
|
[are] these |
H428
|
Pro |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לְֽמִי־ |
lə·mî-
|
To whom |
H4310
|
Pro |
אַ֔תָּה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וְאֵ֥י |
wə·’ê
|
and from where |
H335
|
Int |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh
|
he |
H2088
|
Pro |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer
|
[are] And he said |
H559
|
Verb |
נַ֧עַר |
na·‘ar
|
[am] a young man |
H5288
|
Noun |
מִצְרִ֣י |
miṣ·rî
|
of Egypt |
H4713
|
Adj |
אָנֹ֗כִי |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
עֶ֚בֶד |
‘e·ḇeḏ
|
servant |
H5650
|
Noun |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš
|
of an |
H376
|
Noun |
עֲמָֽלֵקִ֔י |
‘ă·mā·lê·qî
|
of an Amalekite |
H6003
|
Adj |
וַיַּעַזְבֵ֧נִי |
way·ya·‘az·ḇê·nî
|
and left |
H5800
|
Verb |
אֲדֹנִ֛י |
’ă·ḏō·nî
|
my master me |
H113
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
חָלִ֖יתִי |
ḥā·lî·ṯî
|
ago I fell sick |
H2470
|
Verb |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
days |
H3117
|
Noun |
שְׁלֹשָֽׁה |
šə·lō·šāh
|
three |
H7969
|
Noun |
וַיִּשְׁלַח֩ |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
אַבְנֵ֨ר |
’aḇ·nêr
|
Abner |
H74
|
Noun |
מַלְאָכִ֧ים ׀ |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
(תַּחְתָּ֥יו |
(taḥ·tāw
|
on his behalf |
H8478
|
Noun |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְמִי־ |
lə·mî-
|
Whose |
H4310
|
Pro |
אָ֑רֶץ |
’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
כָּרְתָ֤ה |
kā·rə·ṯāh
|
[also] Make |
H3772
|
Verb |
בְרִֽיתְךָ֙ |
ḇə·rî·ṯə·ḵā
|
your league |
H1285
|
Noun |
אִתִּ֔י |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
יָדִ֣י |
yā·ḏî
|
my hand |
H3027
|
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ
|
with |
H5973
|
Prep |
לְהָסֵ֥ב |
lə·hā·sêḇ
|
to bring about |
H5437
|
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū
|
Then said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw
|
they unto him |
H413
|
Prep |
הַגִּידָה־ |
hag·gî·ḏāh-
|
Tell us |
H5046
|
Verb |
נָּ֣א |
nā
|
we pray you |
H4994
|
Inj |
בַּאֲשֶׁ֛ר |
ba·’ă·šer
|
for whose cause |
H834
|
Prt |
לְמִי־ |
lə·mî-
|
On whose |
H4310
|
Pro |
הָרָעָ֥ה |
hā·rā·‘āh
|
evil |
H7451
|
Adj |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
מְּלַאכְתְּךָ֙ |
mə·laḵ·tə·ḵā
|
your occupation |
H4399
|
Noun |
וּמֵאַ֣יִן |
ū·mê·’a·yin
|
and from where |
H370
|
Adv |
תָּב֔וֹא |
tā·ḇō·w
|
come |
H935
|
Verb |
מָ֣ה |
māh
|
from? What |
H4100
|
Pro |
אַרְצֶ֔ךָ |
’ar·ṣe·ḵā
|
your country |
H776
|
Noun |
וְאֵֽי־ |
wə·’ê-
|
and of what |
H335
|
Int |
מִזֶּ֥ה |
miz·zeh
|
account [has] this |
H2088
|
Pro |
עַ֖ם |
‘am
|
people |
H5971
|
Noun |
אָֽתָּה |
’āt·tāh
|
you |
H859
|
Pro |