(1 Samuel 17:28) |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
אֱלִיאָב֙ |
’ĕ·lî·’āḇ |
Eliab |
H446 |
Noun |
אָחִ֣יו |
’ā·ḥîw |
brother |
H251 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
his oldest |
H1419 |
Adj |
בְּדַבְּר֖וֹ |
bə·ḏab·bə·rōw |
when he spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֲנָשִׁ֑ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַף֩ |
’ap̄ |
anger |
H639 |
Noun |
אֱלִיאָ֨ב |
’ĕ·lî·’āḇ |
of Eliab |
H446 |
Noun |
בְּדָוִ֜ד |
bə·ḏā·wiḏ |
against David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֣ה |
zeh |
have you |
H2088 |
Pro |
יָרַ֗דְתָּ |
yā·raḏ·tā |
came you down |
H3381 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and hither? and with |
H5921 |
Prep |
מִ֨י |
mî |
whom |
H4310 |
Pro |
נָטַ֜שְׁתָּ |
nā·ṭaš·tā |
have you left |
H5203 |
Verb |
מְעַ֨ט |
mə·‘aṭ |
few |
H4592 |
Subst |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
הָהֵ֙נָּה֙ |
hā·hên·nāh |
those |
H2007 |
Pro |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זְדֹנְךָ֗ |
zə·ḏō·nə·ḵā |
your pride |
H2087 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רֹ֣עַ |
rō·a‘ |
the naughtiness |
H7455 |
Noun |
לְבָבֶ֔ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
of your heart |
H3824 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְמַ֛עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
רְא֥וֹת |
rə·’ō·wṯ |
you might see |
H7200 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
יָרָֽדְתָּ |
yā·rā·ḏə·tā |
you have come down |
H3381 |
Verb |
(1 Samuel 20:8) |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
Therefore you shall deal |
H6213 |
Verb |
חֶ֙סֶד֙ |
ḥe·seḏ |
kindly |
H2617 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
עַבְדֶּ֔ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִּבְרִ֣ית |
biḇ·rîṯ |
into a covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵבֵ֥אתָ |
hê·ḇê·ṯā |
for you have brought |
H935 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
if |
H518 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there be |
H3426 |
Subst |
בִּ֤י |
bî |
in me |
H |
Prep |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
הֲמִיתֵ֣נִי |
hă·mî·ṯê·nî |
slay me |
H4191 |
Verb |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
yourself |
H859 |
Pro |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and for me |
H5704 |
Prep |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
to your father |
H1 |
Noun |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
for why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֥ה |
zeh |
then |
H2088 |
Pro |
תְבִיאֵֽנִי |
ṯə·ḇî·’ê·nî |
should you bring |
H935 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 3:24) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֑יתָה |
‘ā·śî·ṯāh |
have you done |
H6213 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
בָ֤א |
ḇā |
came |
H935 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֥ה |
zeh |
then |
H2088 |
Pro |
שִׁלַּחְתּ֖וֹ |
šil·laḥ·tōw |
[that] it you have sent him away |
H7971 |
Verb |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and he is quite gone |
H1980 |
Verb |
הָלֽוֹךְ |
hā·lō·wḵ |
gone |
H1980 |
Verb |
(2 Samuel 18:22) |
וַיֹּ֨סֶף |
way·yō·sep̄ |
and again |
H3254 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
אֲחִימַ֤עַץ |
’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
Ahimaaz |
H290 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צָדוֹק֙ |
ṣā·ḏō·wq |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וִ֣יהִי |
wî·hî |
happens |
H1961 |
Verb |
מָ֔ה |
māh |
But howsoever |
H4100 |
Pro |
אָרֻֽצָה־ |
’ā·ru·ṣāh- |
run |
H7323 |
Verb |
נָּ֥א |
nā |
pray you |
H4994 |
Inj |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָ֖נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַכּוּשִׁ֑י |
hak·kū·šî |
Cushi |
H3569 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
לָֽמָּה־ |
lām·māh- |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֞ה |
zeh |
he |
H2088 |
Pro |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
רָץ֙ |
rāṣ |
run |
H7323 |
Verb |
בְּנִ֔י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
וּלְכָ֖ה |
ū·lə·ḵāh |
- |
H |
אֵין־ |
’ên- |
seeing that you have no |
H369 |
Prt |
בְּשׂוֹרָ֥ה |
bə·śō·w·rāh |
news |
H1309 |
Noun |
מֹצֵֽאת |
mō·ṣêṯ |
for going |
H4672 |
Verb |
(Psalm 42:9) |
אוֹמְרָ֤ה ׀ |
’ō·wm·rāh |
I will say |
H559 |
Verb |
לְאֵ֥ל |
lə·’êl |
to God |
H410 |
Noun |
סַלְעִי֮ |
sal·‘î |
my rock |
H5553 |
Noun |
לָמָ֪ה |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי |
šə·ḵaḥ·tā·nî |
have You forgotten |
H7911 |
Verb |
לָֽמָּה־ |
lām·māh- |
me? Why |
H4100 |
Pro |
קֹדֵ֥ר |
qō·ḏêr |
I mourning |
H6937 |
Verb |
אֵלֵ֗ךְ |
’ê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
בְּלַ֣חַץ |
bə·la·ḥaṣ |
because of the oppression |
H3906 |
Noun |
אוֹיֵֽב |
’ō·w·yêḇ |
of the enemy |
H341 |
Noun |
(Psalm 43:2) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֤ה ׀ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
[are] the God |
H430 |
Noun |
מָֽעוּזִּי֮ |
mā·‘ūz·zî |
of my strength |
H4581 |
Noun |
לָמָ֪ה |
lā·māh |
why |
H4100 |
Pro |
זְנַ֫חְתָּ֥נִי |
zə·naḥ·tā·nî |
do You cast me off |
H2186 |
Verb |
לָֽמָּה־ |
lām·māh- |
why |
H4100 |
Pro |
קֹדֵ֥ר |
qō·ḏêr |
I mourning |
H6937 |
Verb |
אֶתְהַלֵּ֗ךְ |
’eṯ·hal·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
בְּלַ֣חַץ |
bə·la·ḥaṣ |
because of the oppression |
H3906 |
Noun |
אוֹיֵֽב |
’ō·w·yêḇ |
of the enemy |
H341 |
Noun |
(Proverbs 17:16) |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֣ה |
zeh |
is there |
H2088 |
Pro |
מְחִ֣יר |
mə·ḥîr |
[is there] a price |
H4242 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
in the hand |
H3027 |
Noun |
כְּסִ֑יל |
kə·sîl |
of a fool |
H3684 |
Noun |
לִקְנ֖וֹת |
liq·nō·wṯ |
to buy |
H7069 |
Verb |
חָכְמָ֣ה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
וְלֶב־ |
wə·leḇ- |
[he hath] heart |
H3820 |
Noun |
אָֽיִן |
’ā·yin |
seeing no |
H369 |
Prt |
(Isaiah 1:11) |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
To what |
H4100 |
Pro |
לִּ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
רֹב־ |
rōḇ- |
[is] purpose the multitude |
H7230 |
Noun |
זִבְחֵיכֶם֙ |
ziḇ·ḥê·ḵem |
of your sacrifices |
H2077 |
Noun |
יֹאמַ֣ר |
yō·mar |
to me? said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שָׂבַ֛עְתִּי |
śā·ḇa‘·tî |
I am full |
H7646 |
Verb |
עֹל֥וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
of the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
אֵילִ֖ים |
’ê·lîm |
of rams |
H352 |
Noun |
וְחֵ֣לֶב |
wə·ḥê·leḇ |
and the fat |
H2459 |
Noun |
מְרִיאִ֑ים |
mə·rî·’îm |
of fed |
H4806 |
Noun |
וְדַ֨ם |
wə·ḏam |
and in the blood |
H1818 |
Noun |
פָּרִ֧ים |
pā·rîm |
of bulls |
H6499 |
Noun |
וּכְבָשִׂ֛ים |
ū·ḵə·ḇā·śîm |
or of lambs |
H3532 |
Noun |
וְעַתּוּדִ֖ים |
wə·‘at·tū·ḏîm |
or of he goats |
H6260 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חָפָֽצְתִּי |
ḥā·p̄ā·ṣə·tî |
do I delight |
H2654 |
Verb |
(Jeremiah 6:20) |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
For what |
H4100 |
Pro |
זֶּ֨ה |
zeh |
purpose |
H2088 |
Pro |
לִ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
לְבוֹנָה֙ |
lə·ḇō·w·nāh |
there to me incense |
H3828 |
Noun |
מִשְּׁבָ֣א |
miš·šə·ḇā |
to Me from Sheba |
H7614 |
Noun |
תָב֔וֹא |
ṯā·ḇō·w |
comes |
H935 |
Verb |
וְקָנֶ֥ה |
wə·qā·neh |
and the cane |
H7070 |
Noun |
הַטּ֖וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
sweet |
H2896 |
Adj |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
מֶרְחָ֑ק |
mer·ḥāq |
from a distant |
H4801 |
Noun |
עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ |
‘ō·lō·w·ṯê·ḵem |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not [are] |
H3808 |
Adv |
לְרָצ֔וֹן |
lə·rā·ṣō·wn |
acceptable |
H7522 |
Noun |
וְזִבְחֵיכֶ֖ם |
wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
and your sacrifices |
H2077 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
עָ֥רְבוּ |
‘ā·rə·ḇū |
sweet |
H6149 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Daniel 10:20) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
הֲיָדַ֙עְתָּ֙ |
hă·yā·ḏa‘·tā |
know you |
H3045 |
Verb |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
Why |
H4100 |
Pro |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
I come |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
and thee? now |
H6258 |
Adv |
אָשׁ֔וּב |
’ā·šūḇ |
will I return |
H7725 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֖ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
שַׂ֣ר |
śar |
the prince |
H8269 |
Noun |
פָּרָ֑ס |
pā·rās |
of Persia |
H6539 |
Noun |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
when I |
H589 |
Pro |
יוֹצֵ֔א |
yō·w·ṣê |
am gone forth |
H3318 |
Verb |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
שַׂר־ |
śar- |
the prince |
H8269 |
Noun |
יָוָ֖ן |
yā·wān |
of Greece |
H3120 |
Noun |
בָּֽא |
bā |
shall come |
H935 |
Verb |
(Amos 5:18) |
ה֥וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
הַמִּתְאַוִּ֖ים |
ham·miṯ·’aw·wîm |
to you that desire |
H183 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
For what |
H4100 |
Pro |
זֶּ֥ה |
zeh |
it |
H2088 |
Pro |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
[is] to |
H |
Prep |
י֥וֹם |
yō·wm |
[is] for you? the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
you |
H1931 |
Pro |
חֹ֥שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
[is] darkness |
H2822 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אֽוֹר |
’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |