| וּמָנִ֨יתִי |
|
ū·mā·nî·ṯî
|
| Therefore will I number |
|
H4487
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| לַחֶ֗רֶב |
|
la·ḥe·reḇ
|
| to the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְכֻלְּכֶם֙ |
|
wə·ḵul·lə·ḵem
|
| and you shall all |
|
H3605
|
| Noun |
| לַטֶּ֣בַח |
|
laṭ·ṭe·ḇaḥ
|
| to the slaughter |
|
H2874
|
| Noun |
| תִּכְרָ֔עוּ |
|
tiḵ·rā·‘ū
|
| bow down |
|
H3766
|
| Verb |
| יַ֤עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| קָרָ֙אתִי֙ |
|
qā·rā·ṯî
|
| when I called |
|
H7121
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| עֲנִיתֶ֔ם |
|
‘ă·nî·ṯem,
|
| do answer |
|
H6030
|
| Verb |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
|
dib·bar·tî
|
| when I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֑ם |
|
šə·ma‘·tem
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וַתַּעֲשׂ֤וּ |
|
wat·ta·‘ă·śū
|
| but did |
|
H6213
|
| Verb |
| הָרַע֙ |
|
hā·ra‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| בְּעֵינַ֔י |
|
bə·‘ê·nay
|
| in My sight |
|
H5869
|
| Noun |
| וּבַאֲשֶׁ֥ר |
|
ū·ḇa·’ă·šer
|
| and wherein |
|
H834
|
| Prt |
| חָפַ֖צְתִּי |
|
ḥā·p̄aṣ·tî
|
| do [that] I delighted |
|
H2654
|
| Verb |
| בְּחַרְתֶּֽם |
|
bə·ḥar·tem
|
| did choose |
|
H977
|
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| יַ֧עַן |
|
ya·‘an
|
| because |
|
H3282
|
| Prep |
| עֲשׂוֹתְכֶ֛ם |
|
‘ă·śō·wṯ·ḵem
|
| you have done |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמַּֽעֲשִׂ֥ים |
|
ham·ma·‘ă·śîm
|
| works |
|
H4639
|
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וָאֲדַבֵּ֨ר |
|
wā·’ă·ḏab·bêr
|
| and I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֜ם |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| הַשְׁכֵּ֤ם |
|
haš·kêm
|
| swelling up early |
|
H7925
|
| Verb |
| וְדַבֵּר֙ |
|
wə·ḏab·bêr
|
| and speaking |
|
H1696
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֔ם |
|
šə·ma‘·tem
|
| do you heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וָאֶקְרָ֥א |
|
wā·’eq·rā
|
| and I called |
|
H7121
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| עֲנִיתֶֽם |
|
‘ă·nî·ṯem.
|
| do you answered |
|
H6030
|
| Verb |