(Genesis 24:27) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
בָּר֤וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[be] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ |
left destitute |
H5800 |
Verb |
חַסְדּ֛וֹ |
ḥas·dōw |
of his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וַאֲמִתּ֖וֹ |
wa·’ă·mit·tōw |
and his truth |
H571 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
[being] in the way |
H1870 |
Noun |
נָחַ֣נִי |
nā·ḥa·nî |
led |
H5148 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
of the brother |
H251 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 28:20) |
וַיִּדַּ֥ר |
way·yid·dar |
And vowed |
H5087 |
Verb |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
נֶ֣דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עִמָּדִ֗י |
‘im·mā·ḏî |
with me |
H5978 |
Prep |
וּשְׁמָרַ֙נִי֙ |
ū·šə·mā·ra·nî |
and will keep |
H8104 |
Verb |
בַּדֶּ֤רֶךְ |
bad·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
הוֹלֵ֔ךְ |
hō·w·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וְנָֽתַן־ |
wə·nā·ṯan- |
and will give |
H5414 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֶ֛חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֶאֱכֹ֖ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
וּבֶ֥גֶד |
ū·ḇe·ḡeḏ |
and garments |
H899 |
Noun |
לִלְבֹּֽשׁ |
lil·bōš |
to wear |
H3847 |
Verb |
(Genesis 35:3) |
וְנָק֥וּמָה |
wə·nā·qū·māh |
And let us arise |
H6965 |
Verb |
וְנַעֲלֶ֖ה |
wə·na·‘ă·leh |
and go up |
H5927 |
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
into |
H |
Prep |
אֵ֑ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וְאֶֽעֱשֶׂה־ |
wə·’e·‘ĕ·śeh- |
and I will make |
H6213 |
Verb |
שָּׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מִזְבֵּ֗חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לָאֵ֞ל |
lā·’êl |
to God |
H410 |
Noun |
הָעֹנֶ֤ה |
hā·‘ō·neh |
who answered |
H6030 |
Verb |
אֹתִי֙ |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
צָֽרָתִ֔י |
ṣā·rā·ṯî |
of my distress |
H6869 |
Noun |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
עִמָּדִ֔י |
‘im·mā·ḏî |
with me |
H5978 |
Prep |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָלָֽכְתִּי |
hā·lā·ḵə·tî |
I went |
H1980 |
Verb |
(Genesis 42:38) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵרֵ֥ד |
yê·rêḏ |
will go down |
H3381 |
Verb |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
My son |
H1121 |
Noun |
עִמָּכֶ֑ם |
‘im·mā·ḵem |
with you |
H5973 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָחִ֨יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
מֵ֜ת |
mêṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
וְה֧וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
לְבַדּ֣וֹ |
lə·ḇad·dōw |
alone |
H905 |
Noun |
נִשְׁאָ֗ר |
niš·’ār |
is left |
H7604 |
Verb |
וּקְרָאָ֤הוּ |
ū·qə·rā·’ā·hū |
and if befall him |
H7122 |
Verb |
אָסוֹן֙ |
’ā·sō·wn |
mischief |
H611 |
Noun |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
in the which |
H834 |
Prt |
תֵּֽלְכוּ־ |
tê·lə·ḵū- |
you go |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וְהוֹרַדְתֶּ֧ם |
wə·hō·w·raḏ·tem |
then shall you bring down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׂיבָתִ֛י |
śê·ḇā·ṯî |
my grey hairs |
H7872 |
Noun |
בְּיָג֖וֹן |
bə·yā·ḡō·wn |
in sorrow |
H3015 |
Noun |
שְׁאֽוֹלָה |
šə·’ō·w·lāh |
to the grave |
H7585 |
Noun |
(Genesis 48:7) |
וַאֲנִ֣י ׀ |
wa·’ă·nî |
And as for me |
H589 |
Pro |
בְּבֹאִ֣י |
bə·ḇō·’î |
when I came |
H935 |
Verb |
מִפַּדָּ֗ן |
mip·pad·dān |
from Paddan |
H6307 |
Noun |
מֵ֩תָה֩ |
mê·ṯāh |
died |
H4191 |
Verb |
עָלַ֨י |
‘ā·lay |
by |
H5921 |
Prep |
רָחֵ֜ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֙עַן֙ |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
on the journey |
H1870 |
Noun |
בְּע֥וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
when yet |
H5750 |
Subst |
כִּבְרַת־ |
kiḇ·raṯ- |
[there was] but a little |
H3530 |
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
way |
H776 |
Noun |
לָבֹ֣א |
lā·ḇō |
to go |
H935 |
Verb |
אֶפְרָ֑תָה |
’ep̄·rā·ṯāh |
to Ephrath |
H672 |
Noun |
וָאֶקְבְּרֶ֤הָ |
wā·’eq·bə·re·hā |
and I buried her |
H6912 |
Verb |
שָּׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
on the way |
H1870 |
Noun |
אֶפְרָ֔ת |
’ep̄·rāṯ |
of Ephrath |
H672 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[is] |
H |
Prep |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
(Exodus 18:8) |
וַיְסַפֵּ֤ר |
way·sap·pêr |
And told |
H5608 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְחֹ֣תְנ֔וֹ |
lə·ḥō·ṯə·nōw |
his father-in-law |
H2859 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
had done |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְפַרְעֹ֣ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וּלְמִצְרַ֔יִם |
ū·lə·miṣ·ra·yim |
and to the Egyptians |
H4714 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
אוֹדֹ֣ת |
’ō·w·ḏōṯ |
the sake |
H182 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתְּלָאָה֙ |
hat·tə·lā·’āh |
the travail |
H8513 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מְצָאָ֣תַם |
mə·ṣā·’ā·ṯam |
had come on them |
H4672 |
Verb |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
by the way |
H1870 |
Noun |
וַיַּצִּלֵ֖ם |
way·yaṣ·ṣi·lêm |
and [how] delivered |
H5337 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 22:22) |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֣ף |
’ap̄ |
anger |
H639 |
Noun |
אֱלֹהִים֮ |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הוֹלֵ֣ךְ |
hō·w·lêḵ |
went |
H1980 |
Verb |
הוּא֒ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וַיִּתְיַצֵּ֞ב |
way·yiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
and stood |
H3320 |
Verb |
מַלְאַ֧ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
לְשָׂטָ֣ן |
lə·śā·ṭān |
for an adversary |
H7854 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
Now he |
H1931 |
Pro |
רֹכֵ֣ב |
rō·ḵêḇ |
was riding |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֲתֹנ֔וֹ |
’ă·ṯō·nōw |
his donkey |
H860 |
Noun |
וּשְׁנֵ֥י |
ū·šə·nê |
and his two |
H8147 |
Noun |
נְעָרָ֖יו |
nə·‘ā·rāw |
servants |
H5288 |
Noun |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
(Numbers 22:23) |
וַתֵּ֣רֶא |
wat·tê·re |
And saw |
H7200 |
Verb |
הָאָתוֹן֩ |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְאַ֨ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ |
standing |
H5324 |
Verb |
בַּדֶּ֗רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
in the way |
H1870 |
Noun |
וְחַרְבּ֤וֹ |
wə·ḥar·bōw |
and his sword |
H2719 |
Noun |
שְׁלוּפָה֙ |
šə·lū·p̄āh |
drawn |
H8025 |
Verb |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַתֵּ֤ט |
wat·têṭ |
and turned aside |
H5186 |
Verb |
הָֽאָתוֹן֙ |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
וַתֵּ֖לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אָת֔וֹן |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
לְהַטֹּתָ֖הּ |
lə·haṭ·ṭō·ṯāh |
to turn her |
H5186 |
Verb |
הַדָּֽרֶךְ |
had·dā·reḵ |
into the way |
H1870 |
Noun |
(Numbers 22:31) |
וַיְגַ֣ל |
way·ḡal |
Then opened |
H1540 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינֵ֣י |
‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
בִלְעָם֒ |
ḇil·‘ām |
of Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
and he saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ |
standing |
H5324 |
Verb |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
in the way |
H1870 |
Noun |
וְחַרְבּ֥וֹ |
wə·ḥar·bōw |
and his sword |
H2719 |
Noun |
שְׁלֻפָ֖ה |
šə·lu·p̄āh |
drawn |
H8025 |
Verb |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּקֹּ֥ד |
way·yiq·qōḏ |
and he bowed down his head |
H6915 |
Verb |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and fell flat |
H7812 |
Verb |
לְאַפָּֽיו |
lə·’ap·pāw |
to the ground |
H639 |
Noun |
(Deuteronomy 1:33) |
הַהֹלֵ֨ךְ |
ha·hō·lêḵ |
Who went |
H1980 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֜ם |
lip̄·nê·ḵem |
before |
H6440 |
Noun |
בַּדֶּ֗רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
in the way |
H1870 |
Noun |
לָת֥וּר |
lā·ṯūr |
to seek |
H8446 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם |
la·ḥă·nō·ṯə·ḵem |
for you to encamp |
H2583 |
Verb |
בָּאֵ֣שׁ ׀ |
bā·’êš |
in fire |
H784 |
Noun |
לַ֗יְלָה |
lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
לַרְאֹֽתְכֶם֙ |
lar·’ō·ṯə·ḵem |
to show |
H7200 |
Verb |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
way you |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
by what |
H834 |
Prt |
תֵּֽלְכוּ־ |
tê·lə·ḵū- |
you should go |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וּבֶעָנָ֖ן |
ū·ḇe·‘ā·nān |
and in a cloud |
H6051 |
Noun |
יוֹמָֽם |
yō·w·mām |
by day |
H3119 |
Subst |
(Deuteronomy 1:33) |
הַהֹלֵ֨ךְ |
ha·hō·lêḵ |
Who went |
H1980 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֜ם |
lip̄·nê·ḵem |
before |
H6440 |
Noun |
בַּדֶּ֗רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
in the way |
H1870 |
Noun |
לָת֥וּר |
lā·ṯūr |
to seek |
H8446 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם |
la·ḥă·nō·ṯə·ḵem |
for you to encamp |
H2583 |
Verb |
בָּאֵ֣שׁ ׀ |
bā·’êš |
in fire |
H784 |
Noun |
לַ֗יְלָה |
lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
לַרְאֹֽתְכֶם֙ |
lar·’ō·ṯə·ḵem |
to show |
H7200 |
Verb |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
way you |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
by what |
H834 |
Prt |
תֵּֽלְכוּ־ |
tê·lə·ḵū- |
you should go |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וּבֶעָנָ֖ן |
ū·ḇe·‘ā·nān |
and in a cloud |
H6051 |
Noun |
יוֹמָֽם |
yō·w·mām |
by day |
H3119 |
Subst |
(Deuteronomy 2:27) |
אֶעְבְּרָ֣ה |
’e‘·bə·rāh |
Let me pass |
H5674 |
Verb |
בְאַרְצֶ֔ךָ |
ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
through your land |
H776 |
Noun |
בַּדֶּ֥רֶךְ |
bad·de·reḵ |
along by the highway |
H1870 |
Noun |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
.. .. .. |
H1870 |
Noun |
אֵלֵ֑ךְ |
’ê·lêḵ |
I will go |
H1980 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָס֖וּר |
’ā·sūr |
do turn |
H5493 |
Verb |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
to the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאול |
ū·śə·mō·wl |
nor to the left |
H8040 |
Noun |
(Deuteronomy 2:27) |
אֶעְבְּרָ֣ה |
’e‘·bə·rāh |
Let me pass |
H5674 |
Verb |
בְאַרְצֶ֔ךָ |
ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
through your land |
H776 |
Noun |
בַּדֶּ֥רֶךְ |
bad·de·reḵ |
along by the highway |
H1870 |
Noun |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
.. .. .. |
H1870 |
Noun |
אֵלֵ֑ךְ |
’ê·lêḵ |
I will go |
H1980 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָס֖וּר |
’ā·sūr |
do turn |
H5493 |
Verb |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
to the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאול |
ū·śə·mō·wl |
nor to the left |
H8040 |
Noun |
(Deuteronomy 17:16) |
רַק֮ |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יַרְבֶּה־ |
yar·beh- |
multiply |
H7235 |
Verb |
לּ֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
סוּסִים֒ |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יָשִׁ֤יב |
yā·šîḇ |
to return |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
cause the people |
H5971 |
Noun |
מִצְרַ֔יְמָה |
miṣ·ray·māh |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַרְבּ֣וֹת |
har·bō·wṯ |
he should multiply |
H7235 |
Verb |
ס֑וּס |
sūs |
horses |
H5483 |
Noun |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
forasmuch as the LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹסִפ֗וּן |
ṯō·si·p̄ūn |
shall you from now on |
H3254 |
Verb |
לָשׁ֛וּב |
lā·šūḇ |
return |
H7725 |
Verb |
בַּדֶּ֥רֶךְ |
bad·de·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
that |
H2088 |
Pro |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(Deuteronomy 22:4) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶה֩ |
ṯir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמ֨וֹר |
ḥă·mō·wr |
donkey |
H2543 |
Noun |
אָחִ֜יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שׁוֹרוֹ֙ |
šō·w·rōw |
his ox |
H7794 |
Noun |
נֹפְלִ֣ים |
nō·p̄ə·lîm |
fall down |
H5307 |
Verb |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
on the way |
H1870 |
Noun |
וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
and hide yourself |
H5956 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
you you |
H1992 |
Pro |
הָקֵ֥ם |
hā·qêm |
shall surely help him to lift up again |
H6965 |
Verb |
תָּקִ֖ים |
tā·qîm |
[them] help him to lift [them] up again |
H6965 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 22:6) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יִקָּרֵ֣א |
yiq·qā·rê |
chance to be |
H7122 |
Verb |
קַן־ |
qan- |
nest |
H7064 |
Noun |
צִפּ֣וֹר ׀ |
ṣip·pō·wr |
of a bird |
H6833 |
Noun |
לְפָנֶ֡יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
בַּדֶּ֜רֶךְ |
bad·de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in any |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ ׀ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
אֶפְרֹחִים֙ |
’ep̄·rō·ḥîm |
[whether they be] young ones |
H667 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בֵיצִ֔ים |
ḇê·ṣîm |
eggs |
H1000 |
Noun |
וְהָאֵ֤ם |
wə·hā·’êm |
and the mother |
H517 |
Noun |
רֹבֶ֙צֶת֙ |
rō·ḇe·ṣeṯ |
sitting |
H7257 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָֽאֶפְרֹחִ֔ים |
hā·’ep̄·rō·ḥîm |
the young |
H667 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַבֵּיצִ֑ים |
hab·bê·ṣîm |
the eggs |
H1000 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֥ח |
ṯiq·qaḥ |
do take |
H3947 |
Verb |
הָאֵ֖ם |
hā·’êm |
the mother |
H517 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַבָּנִֽים |
hab·bā·nîm |
the young |
H1121 |
Noun |
(Deuteronomy 23:4) |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
דְּבַ֞ר |
də·ḇar |
Because |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
they |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
קִדְּמ֤וּ |
qid·də·mū |
do met |
H6923 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בַּלֶּ֣חֶם |
bal·le·ḥem |
with bread |
H3899 |
Noun |
וּבַמַּ֔יִם |
ū·ḇam·ma·yim |
and with water |
H4325 |
Noun |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
on the way |
H1870 |
Noun |
בְּצֵאתְכֶ֣ם |
bə·ṣê·ṯə·ḵem |
when you came forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַאֲשֶׁר֩ |
wa·’ă·šer |
and because |
H834 |
Prt |
שָׂכַ֨ר |
śā·ḵar |
they hired |
H7936 |
Verb |
עָלֶ֜יךָ |
‘ā·le·ḵā |
against you |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּלְעָ֣ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּע֗וֹר |
bə·‘ō·wr |
of Beor |
H1160 |
Noun |
מִפְּת֛וֹר |
mip·pə·ṯō·wr |
from Pethor |
H6604 |
Noun |
אֲרַ֥ם |
’ă·ram |
- |
H |
נַהֲרַ֖יִם |
na·hă·ra·yim |
of Mesopotamia |
H763 |
Noun |
לְקַֽלְלֶֽךָּ |
lə·qal·le·kā |
to curse |
H7043 |
Verb |
(Deuteronomy 24:9) |
זָכ֕וֹר |
zā·ḵō·wr |
Remember |
H2142 |
Verb |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְמִרְיָ֑ם |
lə·mir·yām |
to Miriam |
H4813 |
Noun |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
on the way |
H1870 |
Noun |
בְּצֵאתְכֶ֥ם |
bə·ṣê·ṯə·ḵem |
as you came |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 25:17) |
זָכ֕וֹר |
zā·ḵō·wr |
Remember |
H2142 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
עֲמָלֵ֑ק |
‘ă·mā·lêq |
Amalek |
H6002 |
Noun |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
to you along the way |
H1870 |
Noun |
בְּצֵאתְכֶ֥ם |
bə·ṣê·ṯə·ḵem |
when you came forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Deuteronomy 25:18) |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
how |
H834 |
Prt |
קָֽרְךָ֜ |
qā·rə·ḵā |
he met you |
H7136 |
Verb |
בַּדֶּ֗רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
by the way |
H1870 |
Noun |
וַיְזַנֵּ֤ב |
way·zan·nêḇ |
and struck the hindmost |
H2179 |
Verb |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
among you all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּחֱשָׁלִ֣ים |
han·ne·ḥĕ·šā·lîm |
[that were] feeble |
H2826 |
Verb |
אַֽחַרֶ֔יךָ |
’a·ḥa·re·ḵā |
behind you |
H310 |
Adv |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
when you |
H859 |
Pro |
עָיֵ֣ף |
‘ā·yêp̄ |
[wast] faint |
H5889 |
Adj |
וְיָגֵ֑עַ |
wə·yā·ḡê·a‘ |
and weary |
H3023 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָרֵ֖א |
yā·rê |
he feared |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |