| וַיִּוָּֽתְרוּ֙ |
|
way·yiw·wā·ṯə·rū
|
| And there remained |
|
H3498
|
| Verb |
| בִּבְנֵ֣י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָלְק֖וּ |
|
ḥā·lə·qū
|
| do yet received |
|
H2505
|
| Verb |
| נַֽחֲלָתָ֑ם |
|
na·ḥă·lā·ṯām
|
| their inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| שִׁבְעָ֖ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שְׁבָטִֽים |
|
šə·ḇā·ṭîm
|
| tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| חָלְק֤וּ ׀ |
|
ḥā·lə·qū
|
| were smoother |
|
H2505
|
| Verb |
| מַחְמָאֹ֣ת |
|
maḥ·mā·’ōṯ
|
| than butter |
|
H4260
|
| Noun |
| פִּיו֮ |
|
pîw
|
| [The words] of his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וּֽקֲרָב־ |
|
ū·qă·rāḇ-
|
| but war [was] |
|
H7128
|
| Noun |
| לִ֫בּ֥וֹ |
|
lib·bōw
|
| in his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| רַכּ֖וּ |
|
rak·kū
|
| were softer |
|
H7401
|
| Verb |
| דְבָרָ֥יו |
|
ḏə·ḇā·rāw
|
| his words |
|
H1697
|
| Noun |
| מִשֶּׁ֗מֶן |
|
miš·še·men
|
| than oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| and yet they [were] |
|
H1992
|
| Pro |
| פְתִחֽוֹת |
|
p̄ə·ṯi·ḥō·wṯ
|
| drawn swords |
|
H6609
|
| Noun |