| הֵ֚מָּה |
|
hêm·māh
|
| When they |
|
H1992
|
| Pro |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| by [were] |
|
H5973
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִיכָ֔ה |
|
mî·ḵāh
|
| of Micah |
|
H4318
|
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| הִכִּ֔ירוּ |
|
hik·kî·rū,
|
| knew |
|
H5234
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| הַנַּ֖עַר |
|
han·na·‘ar
|
| of the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| הַלֵּוִ֑י |
|
hal·lê·wî
|
| Levite |
|
H3881
|
| Adj |
| וַיָּס֣וּרוּ |
|
way·yā·sū·rū
|
| and they turned in |
|
H5493
|
| Verb |
| שָׁ֗ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיֹּ֤אמְרוּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֱבִיאֲךָ֣ |
|
hĕ·ḇî·’ă·ḵā
|
| brought you |
|
H935
|
| Verb |
| הֲלֹ֔ם |
|
hă·lōm
|
| here |
|
H1988
|
| Adv |
| וּמָֽה־ |
|
ū·māh-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עֹשֶׂ֛ה |
|
‘ō·śeh
|
| make |
|
H6213
|
| Verb |
| בָּזֶ֖ה |
|
bā·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| פֹֽה |
|
p̄ōh
|
| have you here |
|
H6311
|
| Adv |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הִכִּ֔ירוּ |
|
hik·kî·rū,
|
| took notice |
|
H5234
|
| Verb |
| וַיִּיטַ֖ב |
|
way·yî·ṭaḇ
|
| and it pleased them |
|
H3190
|
| Verb |
| בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם |
|
bə·‘ê·nê·hem
|
| it pleased them |
|
H5869
|
| Noun |
| כְּכֹל֙ |
|
kə·ḵōl
|
| as all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּעֵינֵ֥י |
|
bə·‘ê·nê
|
| pleased |
|
H5869
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| טֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| הֵ֤מָּה ׀ |
|
hêm·māh
|
| They |
|
H1992
|
| Pro |
| הָיוּ֮ |
|
hā·yū
|
| are |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּֽמֹרְדֵ֫י־ |
|
bə·mō·rə·ḏê-
|
| with those who rebel |
|
H4775
|
| Verb |
| א֥וֹר |
|
’ō·wr
|
| against the light |
|
H216
|
| Noun |
| הִכִּ֥ירוּ |
|
hik·kî·rū
|
| do they know |
|
H5234
|
| Verb |
| דְרָכָ֑יו |
|
ḏə·rā·ḵāw
|
| the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יָ֝שְׁב֗וּ |
|
yā·šə·ḇū
|
| abide |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּנְתִיבֹתָֽיו |
|
bin·ṯî·ḇō·ṯāw
|
| in its paths |
|
H5410
|
| Noun |