| (Exodus 34:11) |
| שְׁמָ֨ר־ |
| šə·mār- |
| Observe |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֣ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| גֹרֵ֣שׁ |
| ḡō·rêš |
| I drive out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֗יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֱמֹרִי֙ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and the Canaanite |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַחִתִּי֙ |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| וְהַפְּרִזִּ֔י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzite |
| H6522 |
| Adj |
| וְהַחִוִּ֖י |
| wə·ha·ḥiw·wî |
| and the Hivite |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:40) |
| וְשָׁמַרְתָּ֞ |
| wə·šā·mar·tā |
| and you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקָּ֣יו |
| ḥuq·qāw |
| therefore his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹתָ֗יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֙ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִיטַ֣ב |
| yî·ṭaḇ |
| it may go well |
| H3190 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֖יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and with your children |
| H1121 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֑יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| וּלְמַ֨עַן |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תַּאֲרִ֤יךְ |
| ta·’ă·rîḵ |
| you may prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| [your] days |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| time |
| H3117 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 6:6) |
| וְהָי֞וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְבָבֶֽךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:11) |
| וְשָׁמַרְתָּ֨ |
| wə·šā·mar·tā |
| and you shall therefore keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְוָ֜ה |
| ham·miṣ·wāh |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽחֻקִּ֣ים |
| ha·ḥuq·qîm |
| the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּטִ֗ים |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לַעֲשׂוֹתָֽם |
| la·‘ă·śō·w·ṯām |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 8:1) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֗ה |
| ham·miṣ·wāh |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| תִּשְׁמְר֣וּן |
| tiš·mə·rūn |
| shall you observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽחְי֜וּן |
| tiḥ·yūn |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וּרְבִיתֶ֗ם |
| ū·rə·ḇî·ṯem |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּבָאתֶם֙ |
| ū·ḇā·ṯem |
| and go in |
| H935 |
| Verb |
| וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
| wî·riš·tem |
| possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֵיכֶֽם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 8:11) |
| הִשָּׁ֣מֶר |
| hiš·šā·mer |
| Beware |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| פֶּן־ |
| pen- |
| that you forget not |
| H6435 |
| Conj |
| תִּשְׁכַּ֖ח |
| tiš·kaḥ |
| do .. .. .. |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֨י |
| lə·ḇil·tî |
| in not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֤ר |
| šə·mōr |
| do keeping |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֣יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| and his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:13) |
| לִשְׁמֹ֞ר |
| liš·mōr |
| To keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֤ת |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתָ֔יו |
| ḥuq·qō·ṯāw |
| his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְט֖וֹב |
| lə·ṭō·wḇ |
| for your good |
| H2896 |
| Adj |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 11:8) |
| וּשְׁמַרְתֶּם֙ |
| ū·šə·mar·tem |
| Therefore shall you keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֔ה |
| ham·miṣ·wāh |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֶּחֶזְק֗וּ |
| te·ḥez·qū |
| you may be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וּבָאתֶם֙ |
| ū·ḇā·ṯem |
| and go in |
| H935 |
| Verb |
| וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
| wî·riš·tem |
| possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֥ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| go |
| H5674 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 13:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֗ע |
| ṯiš·ma‘ |
| you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹר֙ |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֔יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֔ר |
| hay·yā·šār |
| [that that is] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֖י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 15:11) |
| כִּ֛י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחְדַּ֥ל |
| yeḥ·dal |
| cease |
| H2308 |
| Verb |
| אֶבְי֖וֹן |
| ’eḇ·yō·wn |
| For the poor |
| H34 |
| Adj |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| out of |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֙ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| פָּ֠תֹחַ |
| pā·ṯō·aḥ |
| you shall open |
| H6605 |
| Verb |
| תִּפְתַּ֨ח |
| tip̄·taḥ |
| wide |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֜ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְאָחִ֧יךָ |
| lə·’ā·ḥî·ḵā |
| to your brother |
| H251 |
| Noun |
| לַעֲנִיֶּ֛ךָ |
| la·‘ă·nî·ye·ḵā |
| to your needy |
| H6041 |
| Adj |
| וּלְאֶבְיֹנְךָ֖ |
| ū·lə·’eḇ·yō·nə·ḵā |
| and to your needy |
| H34 |
| Adj |
| בְּאַרְצֶֽךָ |
| bə·’ar·ṣe·ḵā |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 15:15) |
| וְזָכַרְתָּ֗ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| and you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| עֶ֤בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a slave |
| H5650 |
| Noun |
| הָיִ֙יתָ֙ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיִּפְדְּךָ֖ |
| way·yip̄·də·ḵā |
| and redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing you |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 19:7) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁלֹ֥שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עָרִ֖ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| תַּבְדִּ֥יל |
| taḇ·dîl |
| you shall separate |
| H914 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 19:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמֹר֩ |
| ṯiš·mōr |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֨ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| לַעֲשֹׂתָ֗הּ |
| la·‘ă·śō·ṯāh |
| to do them |
| H6213 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֮ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּוֹם֒ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלָלֶ֥כֶת |
| wə·lā·le·ḵeṯ |
| and to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָ֖יו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| ever |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְיָסַפְתָּ֨ |
| wə·yā·sap̄·tā |
| then shall you add |
| H3254 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עָרִ֔ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁלֹ֥שׁ |
| haš·šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Deuteronomy 24:18) |
| וְזָכַרְתָּ֗ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| But you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֶ֤בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a slave |
| H5650 |
| Noun |
| הָיִ֙יתָ֙ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיִּפְדְּךָ֛ |
| way·yip̄·də·ḵā |
| and redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| מִשָּׁ֑ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֙ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| you to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:22) |
| וְזָ֣כַרְתָּ֔ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| and you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| עֶ֥בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a slave |
| H5650 |
| Noun |
| הָיִ֖יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֙ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| you to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 26:16) |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מְצַוְּךָ֧ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֛וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| you to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֻקִּ֥ים |
| ha·ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּטִ֑ים |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְשָׁמַרְתָּ֤ |
| wə·šā·mar·tā |
| and you shall therefore keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:10) |
| וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and you shall therefore obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹתָו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקָּ֔יו |
| ḥuq·qāw |
| his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:1) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֤וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| it shall come to pass if you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמַע֙ |
| tiš·ma‘ |
| diligently |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֔יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וּנְתָ֨נְךָ֜ |
| ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
| that will set |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| עֶלְי֔וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| on high |
| H5945 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:13) |
| וּנְתָֽנְךָ֨ |
| ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
| and shall make |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְזָנָ֔ב |
| lə·zā·nāḇ |
| the tail |
| H2180 |
| Noun |
| וְהָיִ֙יתָ֙ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֣ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| לְמַ֔עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמָ֑טָּה |
| lə·māṭ·ṭāh |
| beneath |
| H4295 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֞ע |
| ṯiš·ma‘ |
| that you Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִצְוֹ֣ת ׀ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| וְלַעֲשֽׂוֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:15) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| But it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַע֙ |
| ṯiš·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֣יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וּבָ֧אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֛יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּלָל֥וֹת |
| haq·qə·lā·lō·wṯ |
| curses |
| H7045 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְהִשִּׂיגֽוּךָ |
| wə·hiś·śî·ḡū·ḵā |
| you and overtake |
| H5381 |
| Verb |