| כְּבֹאֲכֶ֞ם |
|
kə·ḇō·’ă·ḵem
|
| When you go |
|
H935
|
| Verb |
| תָּבֹ֣אוּ ׀ |
|
tā·ḇō·’ū
|
| you shall come |
|
H935
|
| Verb |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| a people |
|
H5971
|
| Noun |
| בֹּטֵ֗חַ |
|
bō·ṭê·aḥ
|
| to a secure |
|
H982
|
| Verb |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
|
wə·hā·’ā·reṣ
|
| and land |
|
H776
|
| Noun |
| רַחֲבַ֣ת |
|
ra·ḥă·ḇaṯ
|
| to a large |
|
H7342
|
| Adj |
| יָדַ֔יִם |
|
yā·ḏa·yim
|
| it into your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נְתָנָ֥הּ |
|
nə·ṯā·nāh
|
| has given |
|
H5414
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| for God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֑ם |
|
bə·yeḏ·ḵem
|
| it into your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מָקוֹם֙ |
|
mā·qō·wm
|
| a place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁ֣ם |
|
šām
|
| in it |
|
H8033
|
| Adv |
| מַחְס֔וֹר |
|
maḥ·sō·wr
|
| [there is] want |
|
H4270
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| [is] in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיָשֹׁ֧ב |
|
wə·yā·šōḇ
|
| Then shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| הֶעָפָ֛ר |
|
he·‘ā·p̄ār
|
| the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּשֶׁהָיָ֑ה |
|
kə·še·hā·yāh
|
| as it was |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהָר֣וּחַ |
|
wə·hā·rū·aḥ
|
| and the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| תָּשׁ֔וּב |
|
tā·šūḇ
|
| shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| נְתָנָֽהּ |
|
nə·ṯā·nāh.
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |