| (Exodus 32:32) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| and Yet now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תִּשָּׂ֣א |
| tiś·śā |
| you will forgive |
| H5375 |
| Verb |
| חַטָּאתָ֑ם |
| ḥaṭ·ṭā·ṯām; |
| their sin |
| H2403 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אַ֕יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מְחֵ֣נִי |
| mə·ḥê·nî |
| blot me |
| H4229 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מִֽסִּפְרְךָ֖ |
| mis·sip̄·rə·ḵā |
| out of your book |
| H5612 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתָֽבְתָּ |
| kā·ṯā·ḇə·tā |
| you have written |
| H3789 |
| Verb |
| (Exodus 32:34) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| לֵ֣ךְ ׀ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| נְחֵ֣ה |
| nə·ḥêh |
| lead |
| H5148 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶ֤ל |
| ’el |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [place] |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֙רְתִּי֙ |
| dib·bar·tî |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַלְאָכִ֖י |
| mal·’ā·ḵî |
| My angel |
| H4397 |
| Noun |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וּבְי֣וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| nevertheless in the day |
| H3117 |
| Noun |
| פָּקְדִ֔י |
| pā·qə·ḏî |
| when I visit |
| H6485 |
| Verb |
| וּפָקַדְתִּ֥י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| then I will visit |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| חַטָּאתָֽם |
| ḥaṭ·ṭā·ṯām. |
| their sin |
| H2403 |
| Noun |
| (Leviticus 10:19) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| And said |
| H1696 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הַ֠יּוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| הִקְרִ֨יבוּ |
| hiq·rî·ḇū |
| have they offered |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַטָּאתָ֤ם |
| ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| their sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֹֽלָתָם֙ |
| ‘ō·lā·ṯām |
| their burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּקְרֶ֥אנָה |
| wat·tiq·re·nāh |
| and have befallen |
| H7122 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| כָּאֵ֑לֶּה |
| kā·’êl·leh |
| such things |
| H428 |
| Pro |
| וְאָכַ֤לְתִּי |
| wə·’ā·ḵal·tî |
| and if I had eaten |
| H398 |
| Verb |
| חַטָּאת֙ |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| הַיִּיטַ֖ב |
| hay·yî·ṭaḇ |
| should it have been accepted |
| H3190 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 5:7) |
| וְהִתְוַדּ֗וּ |
| wə·hiṯ·wad·dū |
| Then they shall confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַטָּאתָם֮ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| their sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֒ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| וְהֵשִׁ֤יב |
| wə·hê·šîḇ |
| and shall recompense |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשָׁמוֹ֙ |
| ’ă·šā·mōw |
| his trespass |
| H817 |
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֔וֹ |
| bə·rō·šōw |
| in full |
| H7218 |
| Noun |
| וַחֲמִישִׁת֖וֹ |
| wa·ḥă·mî·ši·ṯōw |
| and the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| יֹסֵ֣ף |
| yō·sêp̄ |
| add |
| H3254 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| to it |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָתַ֕ן |
| wə·nā·ṯan |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֖ר |
| la·’ă·šer |
| against whom |
| H834 |
| Prt |
| אָשַׁ֥ם |
| ’ā·šam |
| he has trespassed |
| H816 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| (Numbers 18:9) |
| זֶֽה־ |
| zeh- |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִקֹּ֥דֶשׁ |
| miq·qō·ḏeš |
| This shall be your of the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֖ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| your of the most holy things |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֵ֑שׁ |
| hā·’êš |
| [reserved] the fire |
| H784 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| קָ֠רְבָּנָם |
| qā·rə·bā·nām |
| offering |
| H7133 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| even every |
| H3605 |
| Noun |
| מִנְחָתָ֞ם |
| min·ḥā·ṯām |
| grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| חַטָּאתָ֗ם |
| ḥaṭ·ṭā·ṯām, |
| sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשָׁמָם֙ |
| ’ă·šā·mām |
| guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָשִׁ֣יבוּ |
| yā·šî·ḇū |
| they shall render |
| H7725 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [shall be] most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֥ים |
| qā·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּלְבָנֶֽיךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| for you and for your sons |
| H1121 |
| Noun |