| וְלִבְנֵ֥י |
|
wə·liḇ·nê
|
| But to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| קְהָ֖ת |
|
qə·hāṯ
|
| of Kohath |
|
H6955
|
| Noun |
| נָתָ֑ן |
|
nā·ṯān;
|
| he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עֲבֹדַ֤ת |
|
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| the service |
|
H5656
|
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| עֲלֵהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| [was] on |
|
H5921
|
| Prep |
| בַּכָּתֵ֖ף |
|
bak·kā·ṯêp̄
|
| their shoulder |
|
H3802
|
| Noun |
| יִשָּֽׂאוּ |
|
yiś·śā·’ū
|
| to bear |
|
H5375
|
| Verb |
| וְאִישׁ֙ |
|
wə·’îš
|
| and any |
|
H376
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| Neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הוֹנָ֔ה |
|
hō·w·nāh
|
| has oppressed |
|
H3238
|
| Verb |
| חֲבֹל֙ |
|
ḥă·ḇōl
|
| the pledge |
|
H2258
|
| Noun |
| חָבָ֔ל |
|
ḥā·ḇāl
|
| do withheld |
|
H2254
|
| Verb |
| וּגְזֵלָ֖ה |
|
ū·ḡə·zê·lāh
|
| and by violence |
|
H1500
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| גָזָ֑ל |
|
ḡā·zāl
|
| has spoiled |
|
H1497
|
| Verb |
| לַחְמוֹ֙ |
|
laḥ·mōw
|
| his bread |
|
H3899
|
| Noun |
| לְרָעֵ֣ב |
|
lə·rā·‘êḇ
|
| to the hungry |
|
H7457
|
| Adj |
| נָתָ֔ן |
|
nā·ṯān,
|
| [but] has given |
|
H5414
|
| Verb |
| וְעֵר֖וֹם |
|
wə·‘ê·rō·wm
|
| and the naked |
|
H5903
|
| Adj |
| כִּסָּה־ |
|
kis·sāh-
|
| has covered |
|
H3680
|
| Verb |
| בָֽגֶד |
|
ḇā·ḡeḏ
|
| with clothing |
|
H899
|
| Noun |