| אֱלֹהִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| הֲשִׁיבֵ֑נוּ |
|
hă·šî·ḇê·nū;
|
| Turn us again |
|
H7725
|
| Verb |
| וְהָאֵ֥ר |
|
wə·hā·’êr
|
| and to shine |
|
H215
|
| Verb |
| פָּ֝נֶ֗יךָ |
|
pā·ne·ḵā
|
| cause Your face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְנִוָּשֵֽׁעָה |
|
wə·niw·wā·šê·‘āh
|
| and we shall be saved |
|
H3467
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| צְבָא֣וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| הֲשִׁיבֵ֑נוּ |
|
hă·šî·ḇê·nū;
|
| Turn us again |
|
H7725
|
| Verb |
| וְהָאֵ֥ר |
|
wə·hā·’êr
|
| and to shine |
|
H215
|
| Verb |
| פָּ֝נֶ֗יךָ |
|
pā·ne·ḵā
|
| cause Your face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְנִוָּשֵֽׁעָה |
|
wə·niw·wā·šê·‘āh
|
| and we shall be saved |
|
H3467
|
| Verb |
| יְה֘וָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| צְבָא֣וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| הֲשִׁיבֵ֑נוּ |
|
hă·šî·ḇê·nū;
|
| Turn us again |
|
H7725
|
| Verb |
| הָאֵ֥ר |
|
hā·’êr
|
| to shine |
|
H215
|
| Verb |
| פָּ֝נֶ֗יךָ |
|
pā·ne·ḵā
|
| cause Your face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְנִוָּשֵֽׁעָה |
|
wə·niw·wā·šê·‘āh
|
| and we shall be saved |
|
H3467
|
| Verb |
| הֲשִׁיבֵ֨נוּ |
|
hă·šî·ḇê·nū
|
| Turn you |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| O LORD you us |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| [וְנָשׁוּב |
|
[wə·nā·šūḇ
|
| - |
|
H
|
|
| (וְֽנָשׁ֔וּבָה |
|
(wə·nā·šū·ḇāh
|
| we shall be turned |
|
H7725
|
| Verb |
| חַדֵּ֥שׁ |
|
ḥad·dêš
|
| renew |
|
H2318
|
| Verb |
| יָמֵ֖ינוּ |
|
yā·mê·nū
|
| our days |
|
H3117
|
| Noun |
| כְּקֶֽדֶם |
|
kə·qe·ḏem
|
| as of old |
|
H6924
|
| Noun |