| בְּשׁוּב־ |
|
bə·šūḇ-
|
| are turned |
|
H7725
|
| Verb |
| אוֹיְבַ֥י |
|
’ō·wy·ḇay
|
| When my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| אָח֑וֹר |
|
’ā·ḥō·wr
|
| back |
|
H268
|
| Subst |
| יִכָּשְׁל֥וּ |
|
yik·kā·šə·lū
|
| they shall fall |
|
H3782
|
| Verb |
| וְ֝יֹאבְד֗וּ |
|
wə·yō·ḇə·ḏū
|
| and perish |
|
H6
|
| Verb |
| מִפָּנֶֽיךָ |
|
mip·pā·ne·ḵā
|
| at Your presence |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּשׁוּב־ |
|
bə·šūḇ-
|
| [man] turns away |
|
H7725
|
| Verb |
| צַדִּ֧יק |
|
ṣad·dîq
|
| When a righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| מִצִּדְקָת֛וֹ |
|
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| from his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְעָ֥שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and commits |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֖וֶל |
|
‘ā·wel
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| וּמֵ֣ת |
|
ū·mêṯ
|
| and dies |
|
H4191
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| in |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּעַוְל֥וֹ |
|
bə·‘aw·lōw
|
| for his iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has done |
|
H6213
|
| Verb |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| shall he die |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּשׁוּב־ |
|
bə·šūḇ-
|
| turns |
|
H7725
|
| Verb |
| צַדִּ֥יק |
|
ṣad·dîq
|
| When the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| מִצִּדְקָת֖וֹ |
|
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| from his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and commits |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֑וֶל |
|
‘ā·wel
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| וּמֵ֖ת |
|
ū·mêṯ
|
| and he shall even die |
|
H4191
|
| Verb |