| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בְּמִדְיָ֔ן |
|
bə·miḏ·yān
|
| in Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| שֻׁ֣ב |
|
šuḇ
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| מֵ֙תוּ֙ |
|
mê·ṯū
|
| are dead |
|
H4191
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H582
|
| Noun |
| הַֽמְבַקְשִׁ֖ים |
|
ham·ḇaq·šîm
|
| who sought |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| נַעֲר֗וֹ |
|
na·‘ă·rōw
|
| his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| עֲלֵֽה־ |
|
‘ă·lêh-
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַבֵּ֣ט |
|
hab·bêṭ
|
| look |
|
H5027
|
| Verb |
| דֶּֽרֶךְ־ |
|
de·reḵ-
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| יָ֔ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
|
way·ya·‘al
|
| And he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיַּבֵּ֔ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| and looked |
|
H5027
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| nothing |
|
H369
|
| Prt |
| מְא֑וּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| .. .. .. |
|
H3972
|
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שֻׁ֖ב |
|
šuḇ
|
| Go again |
|
H7725
|
| Verb |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |