| תֵּצֵ֣א |
|
tê·ṣê
|
| goes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| ר֭וּחוֹ |
|
rū·ḥōw
|
| His breath |
|
H7307
|
| Noun |
| יָשֻׁ֣ב |
|
yā·šuḇ
|
| he returns |
|
H7725
|
| Verb |
| לְאַדְמָת֑וֹ |
|
lə·’aḏ·mā·ṯōw
|
| to the earth |
|
H127
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that very day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַ֝ה֗וּא |
|
ha·hū
|
| in that very |
|
H1931
|
| Pro |
| אָבְד֥וּ |
|
’ā·ḇə·ḏū
|
| perish |
|
H6
|
| Verb |
| עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו |
|
‘eš·tō·nō·ṯāw
|
| his thoughts |
|
H6250
|
| Noun |
| אַ֣ךְ |
|
’aḵ
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| יָשֻׁ֛ב |
|
yā·šuḇ
|
| against me is he turned |
|
H7725
|
| Verb |
| יַהֲפֹ֥ךְ |
|
ya·hă·p̄ōḵ
|
| he turns |
|
H2015
|
| Verb |
| יָד֖וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| [against me] the day |
|
H3117
|
| Noun |