(Exodus 29:3) |
וְנָתַתָּ֤ |
wə·nā·ṯa·tā |
And you shall put |
H5414 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
סַ֣ל |
sal |
basket |
H5536 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְהִקְרַבְתָּ֥ |
wə·hiq·raḇ·tā |
and bring |
H7126 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּסָּ֑ל |
bas·sāl |
in the basket |
H5536 |
Noun |
וְאֶ֨ת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
the bull |
H6499 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הָאֵילִֽם |
hā·’ê·lim |
rams |
H352 |
Noun |
(Exodus 29:10) |
וְהִקְרַבְתָּ֙ |
wə·hiq·raḇ·tā |
and you shall cause to be brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
a bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְסָמַ֨ךְ |
wə·sā·maḵ |
and shall put |
H5564 |
Verb |
אַהֲרֹ֧ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָ֛יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּֽר |
hap·pār. |
of the bull |
H6499 |
Noun |
(Exodus 29:10) |
וְהִקְרַבְתָּ֙ |
wə·hiq·raḇ·tā |
and you shall cause to be brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
a bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְסָמַ֨ךְ |
wə·sā·maḵ |
and shall put |
H5564 |
Verb |
אַהֲרֹ֧ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָ֛יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּֽר |
hap·pār. |
of the bull |
H6499 |
Noun |
(Exodus 29:11) |
וְשָׁחַטְתָּ֥ |
wə·šā·ḥaṭ·tā |
And you shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
[by] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Exodus 29:12) |
וְלָֽקַחְתָּ֙ |
wə·lā·qaḥ·tā |
And you shall take |
H3947 |
Verb |
מִדַּ֣ם |
mid·dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְנָתַתָּ֛ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
[it] on |
H5921 |
Prep |
קַרְנֹ֥ת |
qar·nōṯ |
the horns |
H7161 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָ |
bə·’eṣ·bā·‘e·ḵā |
with your finger |
H676 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדָּ֣ם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
תִּשְׁפֹּ֔ךְ |
tiš·pōḵ |
you shall pour out |
H8210 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
beside |
H413 |
Prep |
יְס֖וֹד |
yə·sō·wḏ |
the base |
H3247 |
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
(Exodus 29:14) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּשַׂ֤ר |
bə·śar |
the flesh |
H1320 |
Noun |
הַפָּר֙ |
hap·pār |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹר֣וֹ |
‘ō·rōw |
its skin |
H5785 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פִּרְשׁ֔וֹ |
pir·šōw |
its dung |
H6569 |
Noun |
תִּשְׂרֹ֣ף |
tiś·rōp̄ |
shall you burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
חַטָּ֖את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
a sin offering |
H2403 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 4:4) |
וְהֵבִ֣יא |
wə·hê·ḇî |
And he shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֗ר |
hap·pār, |
the bull |
H6499 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֛תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְסָמַ֤ךְ |
wə·sā·maḵ |
and shall lay |
H5564 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְשָׁחַ֥ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 4:4) |
וְהֵבִ֣יא |
wə·hê·ḇî |
And he shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֗ר |
hap·pār, |
the bull |
H6499 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֛תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְסָמַ֤ךְ |
wə·sā·maḵ |
and shall lay |
H5564 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְשָׁחַ֥ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 4:4) |
וְהֵבִ֣יא |
wə·hê·ḇî |
And he shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֗ר |
hap·pār, |
the bull |
H6499 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֛תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְסָמַ֤ךְ |
wə·sā·maḵ |
and shall lay |
H5564 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְשָׁחַ֥ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 4:5) |
וְלָקַ֛ח |
wə·lā·qaḥ |
And shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַמָּשִׁ֖יחַ |
ham·mā·šî·aḥ |
who is anointed |
H4899 |
Noun |
מִדַּ֣ם |
mid·dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הַפָּ֑ר |
hap·pār; |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְהֵבִ֥יא |
wə·hê·ḇî |
and bring |
H935 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Leviticus 4:7) |
וְנָתַן֩ |
wə·nā·ṯan |
And shall put |
H5414 |
Verb |
הַכֹּהֵ֨ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִן־ |
min- |
[some] of |
H4480 |
Prep |
הַדָּ֜ם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
קַ֠רְנוֹת |
qar·nō·wṯ |
the horns |
H7161 |
Noun |
מִזְבַּ֨ח |
miz·baḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
קְטֹ֤רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
of incense |
H7004 |
Noun |
הַסַּמִּים֙ |
has·sam·mîm |
sweet |
H5561 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דַּ֣ם |
dam |
the blood |
H1818 |
Noun |
הַפָּ֗ר |
hap·pār, |
of the bull |
H6499 |
Noun |
יִשְׁפֹּךְ֙ |
yiš·pōḵ |
he shall pour |
H8210 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
יְסוֹד֙ |
yə·sō·wḏ |
the base |
H3247 |
Noun |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
הָעֹלָ֔ה |
hā·‘ō·lāh |
of the burnt offering |
H5930 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [is at] |
H834 |
Prt |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Leviticus 4:11) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
ע֤וֹר |
‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
הַפָּר֙ |
hap·pār |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw |
its flesh |
H1320 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֖וֹ |
rō·šōw |
its head |
H7218 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and with |
H5921 |
Prep |
כְּרָעָ֑יו |
kə·rā·‘āw |
its legs |
H3767 |
Noun |
וְקִרְבּ֖וֹ |
wə·qir·bōw |
and its innards |
H7130 |
Noun |
וּפִרְשֽׁוֹ |
ū·p̄ir·šōw |
and its dung |
H6569 |
Noun |
(Leviticus 4:12) |
וְהוֹצִ֣יא |
wə·hō·w·ṣî |
and shall he carry forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
Even the whole |
H3605 |
Noun |
הַ֠פָּר |
hap·pār |
bull |
H6499 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֨וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֜ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָק֤וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
טָהוֹר֙ |
ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
where |
H413 |
Prep |
שֶׁ֣פֶךְ |
še·p̄eḵ |
are poured out |
H8211 |
Noun |
הַדֶּ֔שֶׁן |
had·de·šen |
the ashes |
H1880 |
Noun |
וְשָׂרַ֥ף |
wə·śā·rap̄ |
and burn |
H8313 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֵצִ֖ים |
‘ê·ṣîm |
the wood |
H6086 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
where |
H5921 |
Prep |
שֶׁ֥פֶךְ |
še·p̄eḵ |
are poured out |
H8211 |
Noun |
הַדֶּ֖שֶׁן |
had·de·šen |
the ashes |
H1880 |
Noun |
יִשָּׂרֵֽף |
yiś·śā·rêp̄ |
shall he be burn it |
H8313 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 4:15) |
וְ֠סָמְכוּ |
wə·sā·mə·ḵū |
And shall lay |
H5564 |
Verb |
זִקְנֵ֨י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
הָעֵדָ֧ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֛ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
of the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשָׁחַ֥ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and shall be killed |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 4:15) |
וְ֠סָמְכוּ |
wə·sā·mə·ḵū |
And shall lay |
H5564 |
Verb |
זִקְנֵ֨י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
הָעֵדָ֧ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֛ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
of the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשָׁחַ֥ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and shall be killed |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 4:16) |
וְהֵבִ֛יא |
wə·hê·ḇî |
And shall bring |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַמָּשִׁ֖יחַ |
ham·mā·šî·aḥ |
that is anointed |
H4899 |
Noun |
מִדַּ֣ם |
mid·dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הַפָּ֑ר |
hap·pār; |
of the bull |
H6499 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֖הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Leviticus 4:21) |
וְהוֹצִ֣יא |
wə·hō·w·ṣî |
And he shall carry forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֗ר |
hap·pār, |
the bull |
H6499 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
outside |
H413 |
Prep |
מִחוּץ֙ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְשָׂרַ֣ף |
wə·śā·rap̄ |
and burn |
H8313 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֔ף |
śā·rap̄ |
he burned |
H8313 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֣ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first [is] |
H7223 |
Adj |
חַטַּ֥את |
ḥaṭ·ṭaṯ |
a sin offering |
H2403 |
Noun |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl |
for the congregation |
H6951 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 4:21) |
וְהוֹצִ֣יא |
wə·hō·w·ṣî |
And he shall carry forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֗ר |
hap·pār, |
the bull |
H6499 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
outside |
H413 |
Prep |
מִחוּץ֙ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְשָׂרַ֣ף |
wə·śā·rap̄ |
and burn |
H8313 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֔ף |
śā·rap̄ |
he burned |
H8313 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֣ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first [is] |
H7223 |
Adj |
חַטַּ֥את |
ḥaṭ·ṭaṯ |
a sin offering |
H2403 |
Noun |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl |
for the congregation |
H6951 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 8:17) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפָּ֤ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹרוֹ֙ |
‘ō·rōw |
its hide |
H5785 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֣וֹ |
bə·śā·rōw |
its flesh |
H1320 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פִּרְשׁ֔וֹ |
pir·šōw |
its dung |
H6569 |
Noun |
שָׂרַ֣ף |
śā·rap̄ |
he burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Leviticus 16:14) |
וְלָקַח֙ |
wə·lā·qaḥ |
And he shall take |
H3947 |
Verb |
מִדַּ֣ם |
mid·dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְהִזָּ֧ה |
wə·hiz·zāh |
and sprinkle [it] |
H5137 |
Verb |
בְאֶצְבָּע֛וֹ |
ḇə·’eṣ·bā·‘ōw |
with his finger |
H676 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the front |
H6440 |
Noun |
הַכַּפֹּ֖רֶת |
hak·kap·pō·reṯ |
of the mercy seat |
H3727 |
Noun |
קֵ֑דְמָה |
qê·ḏə·māh |
eastward |
H6924 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
הַכַּפֹּ֗רֶת |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
יַזֶּ֧ה |
yaz·zeh |
shall he sprinkle |
H5137 |
Verb |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִ֛ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדָּ֖ם |
had·dām |
of the blood |
H1818 |
Noun |
בְּאֶצְבָּעֽוֹ |
bə·’eṣ·bā·‘ōw |
with his finger |
H676 |
Noun |