ἄφετε |
aphete
|
Allow |
G863
|
V-AMA-2P |
συναυξάνεσθαι |
synauxanesthai
|
to grow together |
G4885
|
V-PNM/P |
ἀμφότερα |
amphotera
|
both |
G297
|
Adj-ANP |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θερισμοῦ |
therismou
|
harvest |
G2326
|
N-GMS |
καιρῷ |
kairō
|
the time |
G2540
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
θερισμοῦ |
therismou
|
harvest |
G2326
|
N-GMS |
ἐρῶ |
erō
|
I will say |
G2046
|
V-FIA-1S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
θερισταῖς |
theristais
|
harvesters |
G2327
|
N-DMP |
Συλλέξατε |
Syllexate
|
Gather |
G4816
|
V-AMA-2P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
ζιζάνια |
zizania
|
weeds |
G2215
|
N-ANP |
δήσατε |
dēsate
|
bind |
G1210
|
V-AMA-2P |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
δέσμας |
desmas
|
bundles |
G1197
|
N-AFP |
πρὸς |
pros
|
in order |
G4314
|
Prep |
κατακαῦσαι |
katakausai
|
to burn |
G2618
|
V-ANA |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
σῖτον |
siton
|
[the] wheat |
G4621
|
N-AMS |
συναγάγετε |
synagagete
|
gather together |
G4863
|
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀποθήκην |
apothēkēn
|
barn |
G596
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἐρωτήσω |
Erōtēsō
|
Will ask |
G2065
|
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
λόγον |
logon
|
thing |
G3056
|
N-AMS |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἴπητέ |
eipēte
|
you tell |
G3004
|
V-ASA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐρῶ |
erō
|
will say |
G2046
|
V-FIA-1S |
ποίᾳ |
poia
|
what |
G4169
|
IPro-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-DFS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἐπερωτήσω |
Eperōtēsō
|
I will ask |
G1905
|
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
λόγον |
logon
|
thing |
G3056
|
N-AMS |
ἀποκρίθητέ |
apokrithēte
|
you answer |
G611
|
V-AMP-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἐρῶ |
erō
|
I will tell |
G2046
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ποίᾳ |
poia
|
what |
G4169
|
IPro-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-DFS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
ἐρῶ |
erō
|
I will say |
G2046
|
V-FIA-1S |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Ψυχή |
Psychē
|
Soul |
G5590
|
N-VFS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
πολλὰ |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-ANP |
ἀγαθὰ |
agatha
|
good things |
G18
|
Adj-ANP |
κείμενα |
keimena
|
laid up |
G2749
|
V-PPM/P-ANP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
πολλά |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-ANP |
ἀναπαύου |
anapauou
|
take your rest |
G373
|
V-PMM-2S |
φάγε |
phage
|
eat |
G5315
|
V-AMA-2S |
πίε |
pie
|
drink |
G4095
|
V-AMA-2S |
εὐφραίνου |
euphrainou
|
be merry |
G2165
|
V-PMM/P-2S |
ἀναστὰς |
anastas
|
Having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
πορεύσομαι |
poreusomai
|
I will go |
G4198
|
V-FIM-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα |
patera
|
father |
G3962
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐρῶ |
erō
|
I will say |
G2046
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πάτερ |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
ἥμαρτον |
hēmarton
|
I have sinned |
G264
|
V-AIA-1S |
εἰς |
eis
|
against |
G1519
|
Prep |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θελήσω |
thelēsō
|
I should desire |
G2309
|
V-ASA-1S |
καυχήσασθαι |
kauchēsasthai
|
to boast |
G2744
|
V-ANM |
ἔσομαι |
esomai
|
I will be |
G1510
|
V-FIM-1S |
ἄφρων |
aphrōn
|
a fool |
G878
|
Adj-NMS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
[the] truth |
G225
|
N-AFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐρῶ |
erō
|
I will be speaking |
G2046
|
V-FIA-1S |
φείδομαι |
pheidomai
|
I refrain |
G5339
|
V-PIM/P-1S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
λογίσηται |
logisētai
|
should credit |
G3049
|
V-ASM-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
more than |
G5228
|
Prep |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
βλέπει |
blepei
|
he sees |
G991
|
V-PIA-3S |
με |
me
|
in me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
‹τι› |
ti
|
anyone |
G5100
|
IPro-ANS |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Χαίρετε |
Chairete
|
Rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἐρῶ |
erō
|
I will say |
G2046
|
V-FIA-1S |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
εἶπέν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
ἐθαύμασας |
ethaumasas
|
did you marvel |
G2296
|
V-AIA-2S |
ἐρῶ |
erō
|
will tell |
G2046
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γυναικὸς |
gynaikos
|
woman |
G1135
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
θηρίου |
thēriou
|
beast |
G2342
|
N-GNS |
βαστάζοντος |
bastazontos
|
carrying her |
G941
|
V-PPA-GNS |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
ἔχοντος |
echontos
|
having |
G2192
|
V-PPA-GNS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-ANP |
κέρατα |
kerata
|
horns |
G2768
|
N-ANP |