δοῦναι |
dounai
|
to offer |
G1325
|
V-ANA |
θυσίαν |
thysian
|
a sacrifice |
G2378
|
N-AFS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
εἰρημένον |
eirēmenon
|
having been said |
G2046
|
V-RPM/P-ANS |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ζεῦγος |
zeugos
|
A pair |
G2201
|
N-ANS |
τρυγόνων |
trygonōn
|
of turtle doves |
G5167
|
N-GFP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
νοσσοὺς |
nossous
|
young |
G3502
|
N-AMP |
περιστερῶν |
peristerōn
|
pigeons |
G4058
|
N-GFP |
τοῦτό |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εἰρημένον |
eirēmenon
|
having been spoken |
G2046
|
V-RPM/P-NNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
Ἰωήλ |
Iōēl
|
Joel |
G2493
|
N-GMS |
βλέπετε |
blepete
|
Take heed |
G991
|
V-PMA-2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐπέλθῃ |
epelthē
|
might come about |
G1904
|
V-ASA-3S |
εἰρημένον |
eirēmenon
|
having been said |
G2046
|
V-RPM/P-NNS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
παρ’ |
par’
|
against |
G3844
|
Prep |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἐλπίδι |
elpidi
|
hope |
G1680
|
N-DFS |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
γενέσθαι |
genesthai
|
to become |
G1096
|
V-ANM |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πατέρα |
patera
|
[the] father |
G3962
|
N-AMS |
πολλῶν |
pollōn
|
of many |
G4183
|
Adj-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
εἰρημένον |
eirēmenon
|
having been spoken |
G2046
|
V-RPM/P-ANS |
Οὕτως |
Houtōs
|
So |
G3779
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
σπέρμα |
sperma
|
offspring |
G4690
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |