εἰσενέγκῃς |
eisenenkēs
|
lead |
G1533
|
V-ASA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
πειρασμόν |
peirasmon
|
temptation |
G3986
|
N-AMS |
ῥῦσαι |
rhysai
|
deliver |
G4506
|
V-AMM-2S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πονηροῦ |
ponērou
|
evil [one] |
G4190
|
Adj-GNS |
σοῦ |
sou
|
yours |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
[the] Holy |
G40
|
Adj-NNS |
ἐπελεύσεται |
epeleusetai
|
will come |
G1904
|
V-FIM-3S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
Ὑψίστου |
Hypsistou
|
of [the] Most High |
G5310
|
Adj-GMS-S |
ἐπισκιάσει |
episkiasei
|
will overshadow |
G1982
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
διὸ |
dio
|
therefore |
G1352
|
Conj |
τὸ |
to
|
the [one] |
G3588
|
Art-NNS |
γεννώμενον |
gennōmenon
|
being born |
G1080
|
V-PPM/P-NNS |
ἅγιον |
hagion
|
Holy One |
G40
|
Adj-NNS |
κληθήσεται |
klēthēsetai
|
will be called |
G2564
|
V-FIP-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
μιᾷ |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
διδάσκων |
didaskōn
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMS |
ἦσαν |
ēsan
|
there were |
G1510
|
V-IIA-3P |
καθήμενοι |
kathēmenoi
|
sitting by |
G2521
|
V-PPM/P-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
νομοδιδάσκαλοι |
nomodidaskaloi
|
teachers of the law |
G3547
|
N-NMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
ἐληλυθότες |
elēlythotes
|
come |
G2064
|
V-RPA-NMP |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
κώμης |
kōmēs
|
village |
G2968
|
N-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
of Judea |
G2449
|
N-GFS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
of Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
δύναμις |
dynamis
|
[the] power |
G1411
|
N-NFS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἦν |
ēn
|
was [there] |
G1510
|
V-IIA-3S |
εἰς |
eis
|
for [him] |
G1519
|
Prep |
ἰᾶσθαι |
iasthai
|
to heal |
G2390
|
V-PNM/P |
αὐτόν |
auton
|
them |
G846
|
PPro-AM3S |
πᾶς |
pas
|
all |
G3956
|
Adj-NMS |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
ἐζήτουν |
ezētoun
|
sought |
G2212
|
V-IIA-3P |
ἅπτεσθαι |
haptesthai
|
to touch |
G680
|
V-PNM |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐξήρχετο |
exērcheto
|
was going out |
G1831
|
V-IIM/P-3S |
ἰᾶτο |
iato
|
healed |
G2390
|
V-IIM/P-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ᾧ |
hō
|
To whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
προσεῖχον |
proseichon
|
were giving heed |
G4337
|
V-IIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
μικροῦ |
mikrou
|
small |
G3398
|
Adj-GMS |
μεγάλου |
megalou
|
great |
G3173
|
Adj-GMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Οὗτός |
Houtos
|
This one |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
καλουμένη |
kaloumenē
|
[is] called |
G2564
|
V-PPM/P-NFS |
Μεγάλη |
Megalē
|
Great |
G3173
|
Adj-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐπαισχύνομαι |
epaischynomai
|
I am ashamed of |
G1870
|
V-PIM/P-1S |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
δύναμις |
dynamis
|
[the] power |
G1411
|
N-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
salvation |
G4991
|
N-AFS |
παντὶ |
panti
|
to everyone |
G3956
|
Adj-DMS |
πιστεύοντι |
pisteuonti
|
believing |
G4100
|
V-PPA-DMS |
Ἰουδαίῳ |
Ioudaiō
|
to Jewish |
G2453
|
Adj-DMS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
Ἕλληνι |
Hellēni
|
to Greek |
G1672
|
N-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀόρατα |
aorata
|
invisible qualities |
G517
|
Adj-NNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |
κτίσεως |
ktiseōs
|
[the] creation |
G2937
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
τοῖς |
tois
|
by the |
G3588
|
Art-DNP |
ποιήμασιν |
poiēmasin
|
things made |
G4161
|
N-DNP |
νοούμενα |
nooumena
|
being understood |
G3539
|
V-PPM/P-NNP |
καθορᾶται |
kathoratai
|
are clearly seen |
G2529
|
V-PIM/P-3S |
ἀΐδιος |
aidios
|
eternal |
G126
|
Adj-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
θειότης |
theiotēs
|
divinity |
G2305
|
N-NFS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀναπολογήτους |
anapologētous
|
without excuse |
G379
|
Adj-AMP |
λόγος |
logos
|
message |
G3056
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
σταυροῦ |
staurou
|
cross |
G4716
|
N-GMS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἀπολλυμένοις |
apollymenois
|
perishing |
G622
|
V-PPM/P-DMP |
μωρία |
mōria
|
foolishness |
G3472
|
N-NFS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σῳζομένοις |
sōzomenois
|
being saved |
G4982
|
V-PPM/P-DMP |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κέντρον |
kentron
|
[the] sting |
G2759
|
N-NNS |
θανάτου |
thanatou
|
of death [is] |
G2288
|
N-GMS |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
δύναμις |
dynamis
|
[the] power |
G1411
|
N-NFS |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
of sin |
G266
|
N-GFS |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
εἴρηκέν |
eirēken
|
he said |
G2046
|
V-RIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Ἀρκεῖ |
Arkei
|
suffices |
G714
|
V-PIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
ἀσθενείᾳ |
astheneia
|
weakness |
G769
|
N-DFS |
τελεῖται |
teleitai
|
is perfected |
G5055
|
V-PIM/P-3S |
Ἥδιστα |
Hēdista
|
Most gladly |
G2236
|
Adv-S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
καυχήσομαι |
kauchēsomai
|
will I boast |
G2744
|
V-FIM-1S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἀσθενείαις |
astheneiais
|
weaknesses |
G769
|
N-DFP |
‹μου› |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐπισκηνώσῃ |
episkēnōsē
|
might dwell |
G1981
|
V-ASA-3S |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
εἴρηκέν |
eirēken
|
he said |
G2046
|
V-RIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Ἀρκεῖ |
Arkei
|
suffices |
G714
|
V-PIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
ἀσθενείᾳ |
astheneia
|
weakness |
G769
|
N-DFS |
τελεῖται |
teleitai
|
is perfected |
G5055
|
V-PIM/P-3S |
Ἥδιστα |
Hēdista
|
Most gladly |
G2236
|
Adv-S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
καυχήσομαι |
kauchēsomai
|
will I boast |
G2744
|
V-FIM-1S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἀσθενείαις |
astheneiais
|
weaknesses |
G769
|
N-DFP |
‹μου› |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐπισκηνώσῃ |
episkēnōsē
|
might dwell |
G1981
|
V-ASA-3S |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
εὐλογία |
eulogia
|
Blessing |
G2129
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
εὐχαριστία |
eucharistia
|
thanksgiving |
G2169
|
N-NFS |
τιμὴ |
timē
|
honor |
G5092
|
N-NFS |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
ἰσχὺς |
ischys
|
strength |
G2479
|
N-NFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνὴν |
phōnēn
|
a voice |
G5456
|
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
λέγουσαν |
legousan
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AFS |
ἐγένετο |
egeneto
|
have come |
G1096
|
V-AIM-3S |
σωτηρία |
sōtēria
|
salvation |
G4991
|
N-NFS |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐβλήθη |
eblēthē
|
has been thrown down |
G906
|
V-AIP-3S |
κατήγωρ |
katēgōr
|
accuser |
G2725
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
κατηγορῶν |
katēgorōn
|
accusing |
G2723
|
V-PPA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
νυκτός |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
Μετὰ |
Meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
ὡς |
hōs
|
[something] like |
G5613
|
Adv |
φωνὴν |
phōnēn
|
a voice |
G5456
|
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn
|
loud |
G3173
|
Adj-AFS |
ὄχλου |
ochlou
|
of a multitude |
G3793
|
N-GMS |
πολλοῦ |
pollou
|
great |
G4183
|
Adj-GMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
λεγόντων |
legontōn
|
crying out |
G3004
|
V-PPA-GMP |
Ἁλληλουϊά |
Hallēlouia
|
Hallelujah |
G239
|
Heb |
σωτηρία |
sōtēria
|
salvation |
G4991
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
to the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |