| πολλοὶ |
|
polloi
|
| Many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἐροῦσίν |
|
erousin
|
| will say |
|
G2046
|
| V-FIA-3P |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| σῷ |
|
sō
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DM2S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| ἐπροφητεύσαμεν |
|
eprophēteusamen
|
| did we prophesy |
|
G4395
|
| V-AIA-1P |
| σῷ |
|
sō
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DM2S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| δαιμόνια |
|
daimonia
|
| demons |
|
G1140
|
| N-ANP |
| ἐξεβάλομεν |
|
exebalomen
|
| cast out |
|
G1544
|
| V-AIA-1P |
| σῷ |
|
sō
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DM2S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| πολλὰς |
|
pollas
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-AFP |
| ἐποιήσαμεν |
|
epoiēsamen
|
| perform |
|
G4160
|
| V-AIA-1P |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| he began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| ὀνειδίζειν |
|
oneidizein
|
| to denounce |
|
G3679
|
| V-PNA |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| πόλεις |
|
poleis
|
| cities |
|
G4172
|
| N-AFP |
| αἷς |
|
hais
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DFP |
| ἐγένοντο |
|
egenonto
|
| had taken place |
|
G1096
|
| V-AIM-3P |
| πλεῖσται |
|
pleistai
|
| most |
|
G4118
|
| Adj-NFP-S |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-NFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| μετενόησαν |
|
metenoēsan
|
| they repented |
|
G3340
|
| V-AIA-3P |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Χοραζίν* |
|
Chorazin
|
| Chorazin |
|
G5523
|
| N-VFS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Βηθσαϊδά* |
|
Bēthsaida
|
| Bethsaida |
|
G966
|
| N-VFS |
| Τύρῳ |
|
Tyrō
|
| Tyre |
|
G5184
|
| N-DFS |
| Σιδῶνι |
|
Sidōni
|
| Sidon |
|
G4605
|
| N-DFS |
| ἐγένοντο |
|
egenonto
|
| had taken place |
|
G1096
|
| V-AIM-3P |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-NFP |
| γενόμεναι |
|
genomenai
|
| having taken place |
|
G1096
|
| V-APM-NFP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πάλαι |
|
palai
|
| long ago |
|
G3819
|
| Adv |
| σάκκῳ |
|
sakkō
|
| sackcloth |
|
G4526
|
| N-DMS |
| σποδῷ |
|
spodō
|
| ashes |
|
G4700
|
| N-DFS |
| μετενόησαν |
|
metenoēsan
|
| they would have repented |
|
G3340
|
| V-AIA-3P |
| Καφαρναούμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-VFS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ὑψωθήσῃ |
|
hypsōthēsē
|
| will be lifted up |
|
G5312
|
| V-FIP-2S |
| ᾅδου* |
|
hadou
|
| Hades |
|
G86
|
| N-GMS |
| καταβήσῃ |
|
katabēsē
|
| will be brought down |
|
G2597
|
| V-FIM-2S |
| Σοδόμοις |
|
Sodomois
|
| Sodom |
|
G4670
|
| N-DNP |
| ἐγενήθησαν |
|
egenēthēsan
|
| had taken place |
|
G1096
|
| V-AIP-3P |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-NFP |
| αἱ |
|
hai
|
| which |
|
G3588
|
| Art-NFP |
| γενόμεναι |
|
genomenai
|
| having taken place |
|
G1096
|
| V-APM-NFP |
| σοί |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἔμεινεν |
|
emeinen
|
| it would have remained |
|
G3306
|
| V-AIA-3S |
| μέχρι |
|
mechri
|
| until |
|
G3360
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| which |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| this day |
|
G4594
|
| Adv |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πατρίδα |
|
patrida
|
| region |
|
G3968
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his [own] |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐδίδασκεν |
|
edidasken
|
| he taught |
|
G1321
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| συναγωγῇ |
|
synagōgē
|
| synagogue |
|
G4864
|
| N-DFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so that |
|
G5620
|
| Conj |
| ἐκπλήσσεσθαι |
|
ekplēssesthai
|
| are astonished |
|
G1605
|
| V-PNM/P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| they |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| λέγειν |
|
legein
|
| are saying |
|
G3004
|
| V-PNA |
| Πόθεν |
|
Pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| to this [man] |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| σοφία |
|
sophia
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-NFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miraculous powers |
|
G1411
|
| N-NFP |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| he did |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| πολλὰς |
|
pollas
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-AFP |
| διὰ |
|
dia
|
| because |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀπιστίαν |
|
apistian
|
| unbelief |
|
G570
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| παισὶν |
|
paisin
|
| [the] servants |
|
G3816
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Οὗτός |
|
Houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἰωάννης* |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| Βαπτιστής |
|
Baptistēs
|
| Baptist |
|
G910
|
| N-NMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἠγέρθη |
|
ēgerthē
|
| is risen |
|
G1453
|
| V-AIP-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miraculous powers |
|
G1411
|
| N-NFP |
| ἐνεργοῦσιν |
|
energousin
|
| work |
|
G1754
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Εὐθέως |
|
Eutheōs
|
| Immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ἐκείνων |
|
ekeinōn
|
| of those |
|
G1565
|
| DPro-GFP |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| σκοτισθήσεται |
|
skotisthēsetai
|
| will be darkened |
|
G4654
|
| V-FIP-3S |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| δώσει |
|
dōsei
|
| will give |
|
G1325
|
| V-FIA-3S |
| φέγγος |
|
phengos
|
| light |
|
G5338
|
| N-ANS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀστέρες |
|
asteres
|
| stars |
|
G792
|
| N-NMP |
| πεσοῦνται |
|
pesountai
|
| will fall |
|
G4098
|
| V-FIM-3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| sky |
|
G3772
|
| N-GMS |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| powers |
|
G1411
|
| N-NFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| σαλευθήσονται |
|
saleuthēsontai
|
| will be shaken |
|
G4531
|
| V-FIP-3P |
| γενομένου |
|
genomenou
|
| having come |
|
G1096
|
| V-APM-GNS |
| σαββάτου |
|
sabbatou
|
| [the] Sabbath |
|
G4521
|
| N-GNS |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| he began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| διδάσκειν |
|
didaskein
|
| to teach |
|
G1321
|
| V-PNA |
| συναγωγῇ |
|
synagōgē
|
| synagogue |
|
G4864
|
| N-DFS |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἀκούοντες |
|
akouontes
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMP |
| ἐξεπλήσσοντο |
|
exeplēssonto
|
| were astonished |
|
G1605
|
| V-IIM/P-3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Πόθεν |
|
Pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| to this [man] |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| τίς |
|
tis
|
| what [is] |
|
G5101
|
| IPro-NFS |
| σοφία |
|
sophia
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-NFS |
| δοθεῖσα |
|
dotheisa
|
| having been given |
|
G1325
|
| V-APP-NFS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| to him |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-NFP |
| τοιαῦται |
|
toiautai
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-NFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γινόμεναι |
|
ginomenai
|
| are done |
|
G1096
|
| V-PPM/P-NFP |
| ἤκουσεν |
|
ēkousen
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-3S |
| βασιλεὺς |
|
basileus
|
| king |
|
G935
|
| N-NMS |
| Ἡρῴδης |
|
Hērōdēs
|
| Herod [of him] |
|
G2264
|
| N-NMS |
| φανερὸν |
|
phaneron
|
| well known |
|
G5318
|
| Adj-NNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| he said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Ἰωάννης* |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| Βαπτίζων |
|
Baptizōn
|
| Baptizing |
|
G907
|
| V-PPA-NMS |
| ἐγήγερται |
|
egēgertai
|
| is risen |
|
G1453
|
| V-RIM/P-3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐνεργοῦσιν |
|
energousin
|
| operate |
|
G1754
|
| V-PIA-3P |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miraculous powers |
|
G1411
|
| N-NFP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἀστέρες |
|
asteres
|
| stars |
|
G792
|
| N-NMP |
| ἔσονται |
|
esontai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| πίπτοντες |
|
piptontes
|
| falling |
|
G4098
|
| V-PPA-NMP |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| powers |
|
G1411
|
| N-NFP |
| αἱ |
|
hai
|
| that [are] |
|
G3588
|
| Art-NFP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| σαλευθήσονται |
|
saleuthēsontai
|
| will be shaken |
|
G4531
|
| V-FIP-3P |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Χοραζίν* |
|
Chorazin
|
| Chorazin |
|
G5523
|
| N-VFS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Βηθσαϊδά |
|
Bēthsaida
|
| Bethsaida |
|
G966
|
| N-VFS |
| Τύρῳ |
|
Tyrō
|
| Tyre |
|
G5184
|
| N-DFS |
| Σιδῶνι |
|
Sidōni
|
| Sidon |
|
G4605
|
| N-DFS |
| ἐγενήθησαν |
|
egenēthēsan
|
| had taken place |
|
G1096
|
| V-AIP-3P |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-NFP |
| γενόμεναι |
|
genomenai
|
| having taken place |
|
G1096
|
| V-APM-NFP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πάλαι |
|
palai
|
| long ago |
|
G3819
|
| Adv |
| σάκκῳ |
|
sakkō
|
| sackcloth |
|
G4526
|
| N-DMS |
| σποδῷ |
|
spodō
|
| ashes |
|
G4700
|
| N-DFS |
| καθήμενοι |
|
kathēmenoi
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMP |
| μετενόησαν |
|
metenoēsan
|
| they would have repented |
|
G3340
|
| V-AIA-3P |
| ἀποψυχόντων |
|
apopsychontōn
|
| are fainting |
|
G674
|
| V-PPA-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| φόβου |
|
phobou
|
| fear |
|
G5401
|
| N-GMS |
| προσδοκίας |
|
prosdokias
|
| expectation |
|
G4329
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of that which |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐπερχομένων |
|
eperchomenōn
|
| is coming |
|
G1904
|
| V-PPM/P-GNP |
| τῇ |
|
tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| οἰκουμένῃ |
|
oikoumenē
|
| earth |
|
G3625
|
| N-DFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| [the] powers |
|
G1411
|
| N-NFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| σαλευθήσονται |
|
saleuthēsontai
|
| will be shaken |
|
G4531
|
| V-FIP-3P |
| Σίμων |
|
Simōn
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-NMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐπίστευσεν |
|
episteusen
|
| believed |
|
G4100
|
| V-AIA-3S |
| βαπτισθεὶς |
|
baptistheis
|
| having been baptized |
|
G907
|
| V-APP-NMS |
| προσκαρτερῶν |
|
proskarterōn
|
| steadfastly continuing |
|
G4342
|
| V-PPA-NMS |
| Φιλίππῳ |
|
Philippō
|
| with Philip |
|
G5376
|
| N-DMS |
| θεωρῶν |
|
theōrōn
|
| beholding |
|
G2334
|
| V-PPA-NMS |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| μεγάλας |
|
megalas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AFP |
| γινομένας |
|
ginomenas
|
| being performed |
|
G1096
|
| V-PPM/P-AFP |
| ἐξίστατο |
|
existato
|
| he was amazed |
|
G1839
|
| V-IIM-3S |
| Δυνάμεις |
|
Dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| τυχούσας |
|
tychousas
|
| being ordinary |
|
G5177
|
| V-APA-AFP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐποίει |
|
epoiei
|
| did |
|
G4160
|
| V-IIA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| of Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |
| πέπεισμαι |
|
pepeismai
|
| I am persuaded |
|
G3982
|
| V-RIM/P-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| ἀρχαὶ |
|
archai
|
| rulers |
|
G746
|
| N-NFP |
| ἐνεστῶτα |
|
enestōta
|
| things present |
|
G1764
|
| V-RPA-NNP |
| μέλλοντα |
|
mellonta
|
| things to be |
|
G3195
|
| V-PPA-NNP |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| powers |
|
G1411
|
| N-NFP |
| οὓς |
|
hous
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| ἔθετο |
|
etheto
|
| has appointed |
|
G5087
|
| V-AIM-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| secondly |
|
G1208
|
| Adv |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| τρίτον |
|
triton
|
| thirdly |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| διδασκάλους |
|
didaskalous
|
| teachers |
|
G1320
|
| N-AMP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| ἰαμάτων |
|
iamatōn
|
| of healing |
|
G2386
|
| N-GNP |
| ἀντιλήμψεις |
|
antilēmpseis
|
| helping |
|
G484
|
| N-AFP |
| κυβερνήσεις |
|
kybernēseis
|
| administrating |
|
G2941
|
| N-AFP |
| γένη |
|
genē
|
| various kinds |
|
G1085
|
| N-ANP |
| γλωσσῶν |
|
glōssōn
|
| of tongues |
|
G1100
|
| N-GFP |
| μὴ |
|
mē
|
| not [Are] |
|
G3361
|
| Adv |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἀπόστολοι |
|
apostoloi
|
| apostles |
|
G652
|
| N-NMP |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| προφῆται |
|
prophētai
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-NMP |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| διδάσκαλοι |
|
didaskaloi
|
| teachers |
|
G1320
|
| N-NMP |
| μὴ |
|
mē
|
| not [have] |
|
G3361
|
| Adv |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-NFP |
| ὁ |
|
ho
|
| The [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἐπιχορηγῶν |
|
epichorēgōn
|
| supplying |
|
G2023
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| ἐνεργῶν |
|
energōn
|
| working |
|
G1754
|
| V-PPA-NMS |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐξ |
|
ex
|
| [is it] by |
|
G1537
|
| Prep |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| νόμου |
|
nomou
|
| of law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἀκοῆς |
|
akoēs
|
| hearing |
|
G189
|
| N-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| with faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| καλὸν |
|
kalon
|
| [the] goodness |
|
G2570
|
| Adj-ANS |
| γευσαμένους |
|
geusamenous
|
| having tasted |
|
G1089
|
| V-APM-AMP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God's |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ῥῆμα |
|
rhēma
|
| word |
|
G4487
|
| N-ANS |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| [the] power |
|
G1411
|
| N-AFP |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| μέλλοντος |
|
mellontos
|
| [of the] coming |
|
G3195
|
| V-PPA-GMS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| age |
|
G165
|
| N-GMS |