λυόντων |
lyontōn
|
on untying |
G3089
|
V-PPA-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πῶλον |
pōlon
|
colt |
G4454
|
N-AMS |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
κύριοι |
kyrioi
|
masters |
G2962
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
λύετε |
lyete
|
untie you |
G3089
|
V-PIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πῶλον |
pōlon
|
colt |
G4454
|
N-AMS |
Ἰδόντες |
Idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κύριοι |
kyrioi
|
masters |
G2962
|
N-NMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
was gone |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἐλπὶς |
elpis
|
hope |
G1680
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐργασίας |
ergasias
|
profit |
G2039
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιλαβόμενοι |
epilabomenoi
|
having taken hold of |
G1949
|
V-APM-NMP |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
Σιλᾶν |
Silan
|
Silas |
G4609
|
N-AMS |
εἵλκυσαν |
heilkysan
|
they dragged [them] |
G1670
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγορὰν |
agoran
|
marketplace |
G58
|
N-AFS |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἄρχοντας |
archontas
|
rulers |
G758
|
N-AMP |
προαγαγὼν |
proagagōn
|
having brought |
G4254
|
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἔφη |
ephē
|
he said |
G5346
|
V-IIA-3S |
Κύριοι |
Kyrioi
|
Sirs |
G2962
|
N-VMP |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
με |
me
|
of me |
G1473
|
PPro-A1S |
δεῖ |
dei
|
is necessary |
G1163
|
V-PIA-3S |
ποιεῖν |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
σωθῶ |
sōthō
|
I might be saved |
G4982
|
V-ASP-1S |
εἴπερ |
eiper
|
if indeed |
G1512
|
Conj |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
λεγόμενοι |
legomenoi
|
[those] called |
G3004
|
V-PPM/P-NMP |
θεοὶ |
theoi
|
gods |
G2316
|
N-NMP |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
θεοὶ |
theoi
|
gods |
G2316
|
N-NMP |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
κύριοι |
kyrioi
|
lords |
G2962
|
N-NMP |
πολλοί |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
κύριοι |
kyrioi
|
masters |
G2962
|
N-VMP |
τὰ |
ta
|
the same things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀνιέντες |
anientes
|
giving up |
G447
|
V-PPA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀπειλήν |
apeilēn
|
threatening |
G547
|
N-AFS |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Κύριός |
Kyrios
|
master |
G2962
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
[the] heavens |
G3772
|
N-DMP |
προσωπολημψία |
prosōpolēmpsia
|
partiality |
G4382
|
N-NFS |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
αὐτῷ |
autō
|
Him |
G846
|
PPro-DM3S |
κύριοι |
kyrioi
|
Masters |
G2962
|
N-VMP |
τὸ |
to
|
that which |
G3588
|
Art-ANS |
δίκαιον |
dikaion
|
[is] righteous |
G1342
|
Adj-ANS |
τὴν |
tēn
|
that which |
G3588
|
Art-AFS |
ἰσότητα |
isotēta
|
[is] equal |
G2471
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
to [your] |
G3588
|
Art-DMP |
δούλοις |
doulois
|
slaves |
G1401
|
N-DMP |
παρέχεσθε |
parechesthe
|
give |
G3930
|
V-PMM-2P |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἔχετε |
echete
|
have |
G2192
|
V-PIA-2P |
Κύριον |
Kyrion
|
a Master |
G2962
|
N-AMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |