וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אָבִ֣יו |
’ā·ḇîw
|
Then his father |
H1
|
Noun |
וְאִמּ֗וֹ |
wə·’im·mōw
|
and his mother |
H517
|
Noun |
הַאֵין֩ |
ha·’ên
|
never |
H369
|
Prt |
בִּבְנ֨וֹת |
biḇ·nō·wṯ
|
among the daughters |
H1323
|
Noun |
אַחֶ֤יךָ |
’a·ḥe·ḵā
|
of your brothers |
H251
|
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl
|
or among all |
H3605
|
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî
|
my people |
H5971
|
Noun |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh
|
a women |
H802
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
הוֹלֵךְ֙ |
hō·w·lêḵ
|
go |
H1980
|
Verb |
לָקַ֣חַת |
lā·qa·ḥaṯ
|
to take |
H3947
|
Verb |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh
|
a wife |
H802
|
Noun |
מִפְּלִשְׁתִּ֖ים |
mip·pə·liš·tîm
|
Philistines |
H6430
|
Adj |
הָעֲרֵלִ֑ים |
hā·‘ă·rê·lîm
|
of the uncircumcised |
H6189
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
שִׁמְשׁ֤וֹן |
šim·šō·wn
|
Samson |
H8123
|
Noun |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
אוֹתָ֣הּ |
’ō·w·ṯāh
|
- |
H853
|
Acc |
קַֽח־ |
qaḥ-
|
Get |
H3947
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
יָשְׁרָ֥ה |
yā·šə·rāh
|
pleases me well |
H3474
|
Verb |
בְעֵינָֽי |
ḇə·‘ê·nāy
|
.. .. .. |
H5869
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
הַאֵ֨ין |
ha·’ên
|
not |
H369
|
Prt |
נָבִ֛יא |
nā·ḇî
|
[Is there] a prophet |
H5030
|
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ
|
besides |
H5750
|
Subst |
וְנִדְרְשָׁ֖ה |
wə·niḏ·rə·šāh
|
that we might inquire |
H1875
|
Verb |
מֵאוֹתֽוֹ |
mê·’ō·w·ṯōw
|
- |
H853
|
Acc |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
But said |
H559
|
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֗ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
הַאֵ֨ין |
ha·’ên
|
not |
H369
|
Prt |
נָבִיא֙ |
nā·ḇî
|
[Is there] a prophet |
H5030
|
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְנִדְרְשָׁ֥ה |
wə·niḏ·rə·šāh
|
that we may inquire |
H1875
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מֵאוֹת֑וֹ |
mê·’ō·w·ṯōw
|
by |
H854
|
Prep |
וַ֠יַּעַן |
way·ya·‘an
|
and answered |
H6030
|
Verb |
אֶחָ֞ד |
’e·ḥāḏ
|
by him? And one |
H259
|
Adj |
מֵעַבְדֵ֤י |
mê·‘aḇ·ḏê
|
servants |
H5650
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
of the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֱלִישָׁ֣ע |
’ĕ·lî·šā‘
|
[is] Elisha |
H477
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שָׁפָ֔ט |
šā·p̄āṭ
|
of Shaphat |
H8202
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
יָ֥צַק |
yā·ṣaq
|
poured |
H3332
|
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
יְדֵ֥י |
yə·ḏê
|
the hands |
H3027
|
Noun |
אֵלִיָּֽהוּ |
’ê·lî·yā·hū
|
of Elijah |
H452
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
But said |
H559
|
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
הַאֵ֨ין |
ha·’ên
|
not |
H369
|
Prt |
נָבִ֛יא |
nā·ḇî
|
[Is there] a prophet |
H5030
|
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ
|
besides |
H5750
|
Subst |
וְנִדְרְשָׁ֖ה |
wə·niḏ·rə·šāh
|
that we might inquire |
H1875
|
Verb |
מֵאֹתֽוֹ |
mê·’ō·ṯōw
|
- |
H853
|
Acc |
לֶאֱד֗וֹם |
le·’ĕ·ḏō·wm
|
Concerning Edom |
H123
|
Noun |
אָמַר֙ |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
of hosts |
H6635
|
Noun |
הַאֵ֥ין |
ha·’ên
|
not |
H369
|
Prt |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ
|
more |
H5750
|
Subst |
חָכְמָ֖ה |
ḥāḵ·māh
|
[is] wisdom |
H2451
|
Noun |
בְּתֵימָ֑ן |
bə·ṯê·mān
|
in Teman |
H8487
|
Noun |
אָבְדָ֤ה |
’ā·ḇə·ḏāh
|
perished |
H6
|
Verb |
עֵצָה֙ |
‘ê·ṣāh
|
is counsel |
H6098
|
Noun |
מִבָּנִ֔ים |
mib·bā·nîm
|
to the prudent |
H995
|
Verb |
נִסְרְחָ֖ה |
nis·rə·ḥāh
|
vanished |
H5628
|
Verb |
חָכְמָתָֽם |
ḥā·ḵə·mā·ṯām
|
is their wisdom |
H2451
|
Noun |