(Genesis 2:5) |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
And every |
H3605 |
Noun |
שִׂ֣יחַ |
śî·aḥ |
plant |
H7880 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
טֶ֚רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it was |
H1961 |
Verb |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
עֵ֥שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
plant |
H6212 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
טֶ֣רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִצְמָ֑ח |
yiṣ·māḥ |
it grew |
H6779 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִמְטִ֜יר |
him·ṭîr |
caused to rain |
H4305 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאָדָ֣ם |
wə·’ā·ḏām |
and a man |
H120 |
Noun |
אַ֔יִן |
’a·yin, |
[there was] not |
H369 |
Prt |
לַֽעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to cultivate |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 30:1) |
וַתֵּ֣רֶא |
wat·tê·re |
when saw |
H7200 |
Verb |
רָחֵ֗ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָֽלְדָה֙ |
yā·lə·ḏāh |
she bore |
H3205 |
Verb |
לְיַעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
unto Jacob |
H3290 |
Noun |
וַתְּקַנֵּ֥א |
wat·tə·qan·nê |
and envied |
H7065 |
Verb |
רָחֵ֖ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
בַּאֲחֹתָ֑הּ |
ba·’ă·ḥō·ṯāh |
of her sister |
H269 |
Noun |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
הָֽבָה־ |
hā·ḇāh- |
Give |
H3051 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or |
H518 |
Conj |
אַ֖יִן |
’a·yin |
else |
H369 |
Prt |
מֵתָ֥ה |
mê·ṯāh |
will die |
H4191 |
Verb |
אָנֹֽכִי |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
(Exodus 32:32) |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
and Yet now |
H6258 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תִּשָּׂ֣א |
tiś·śā |
you will forgive |
H5375 |
Verb |
חַטָּאתָ֑ם |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
their sin |
H2403 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
אַ֕יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
מְחֵ֣נִי |
mə·ḥê·nî |
blot me |
H4229 |
Verb |
נָ֔א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
מִֽסִּפְרְךָ֖ |
mis·sip̄·rə·ḵā |
out of your book |
H5612 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּתָֽבְתָּ |
kā·ṯā·ḇə·tā |
you have written |
H3789 |
Verb |
(Numbers 13:20) |
וּמָ֣ה |
ū·māh |
and what |
H4100 |
Pro |
הָ֠אָרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land [is] |
H776 |
Noun |
הַשְּׁמֵנָ֨ה |
haš·šə·mê·nāh |
fat |
H8082 |
Adj |
הִ֜וא |
hî |
whether it |
H1931 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
רָזָ֗ה |
rā·zāh |
lean |
H7330 |
Adj |
הֲיֵֽשׁ־ |
hă·yêš- |
whether there be |
H3426 |
Subst |
בָּ֥הּ |
bāh |
in it |
H |
Prep |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
trees |
H6086 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
אַ֔יִן |
’a·yin, |
not |
H369 |
Prt |
וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם |
wə·hiṯ·ḥaz·zaq·tem |
do And be you of good courage |
H2388 |
Verb |
וּלְקַחְתֶּ֖ם |
ū·lə·qaḥ·tem |
and bring |
H3947 |
Verb |
מִפְּרִ֣י |
mip·pə·rî |
of the fruit |
H6529 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וְהַ֨יָּמִ֔ים |
wə·hay·yā·mîm |
Now the time [was] |
H3117 |
Noun |
יְמֵ֖י |
yə·mê |
the time |
H3117 |
Noun |
בִּכּוּרֵ֥י |
bik·kū·rê |
of the first |
H1061 |
Noun |
עֲנָבִֽים |
‘ă·nā·ḇîm |
grapes |
H6025 |
Noun |
(Numbers 20:5) |
וְלָמָ֤ה |
wə·lā·māh |
And Why |
H4100 |
Pro |
הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ |
he·‘ĕ·lî·ṯu·nū |
have you made us to come up |
H5927 |
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְהָבִ֣יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֹתָ֔נוּ |
’ō·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הָרָ֖ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לֹ֣א ׀ |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְק֣וֹם |
mə·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
of offspring |
H2233 |
Noun |
וּתְאֵנָ֤ה |
ū·ṯə·’ê·nāh |
or of figs |
H8384 |
Noun |
וְגֶ֙פֶן֙ |
wə·ḡe·p̄en |
or of vines |
H1612 |
Noun |
וְרִמּ֔וֹן |
wə·rim·mō·wn |
or of pomegranates |
H7416 |
Noun |
וּמַ֥יִם |
ū·ma·yim |
[is] there any water |
H4325 |
Noun |
אַ֖יִן |
’a·yin |
neither |
H369 |
Prt |
לִשְׁתּֽוֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
(Judges 9:15) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הָאָטָד֮ |
hā·’ā·ṭāḏ |
the bramble |
H329 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעֵצִים֒ |
hā·‘ê·ṣîm |
the trees |
H6086 |
Noun |
אִ֡ם |
’im |
If |
H518 |
Conj |
בֶּאֱמֶ֣ת |
be·’ĕ·meṯ |
in truth |
H571 |
Noun |
אַתֶּם֩ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מֹשְׁחִ֨ים |
mō·šə·ḥîm |
anoint |
H4886 |
Verb |
אֹתִ֤י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
לְמֶ֙לֶךְ֙ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |
בֹּ֖אוּ |
bō·’ū |
come |
H935 |
Verb |
חֲס֣וּ |
ḥă·sū |
put your trust |
H2620 |
Verb |
בְצִלִּ֑י |
ḇə·ṣil·lî |
in my shade |
H6738 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
אַ֕יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
תֵּ֤צֵא |
tê·ṣê |
do come out |
H3318 |
Verb |
אֵשׁ֙ |
’êš |
let fire |
H784 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָ֣אָטָ֔ד |
hā·’ā·ṭāḏ |
the bramble |
H329 |
Noun |
וְתֹאכַ֖ל |
wə·ṯō·ḵal |
and devour |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְזֵ֥י |
’ar·zê |
the cedars |
H730 |
Noun |
הַלְּבָנֽוֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
(Judges 9:20) |
שְׁכֶם֙ |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
וּמִבֵּ֣ית |
ū·mib·bêṯ |
and from the house |
H1004 |
Noun |
מִלּ֔וֹא |
mil·lō·w |
of Millo |
H4407 |
Noun |
וְתֹאכַ֖ל |
wə·ṯō·ḵal |
and devour |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִימֶֽלֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
אַ֕יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
תֵּ֤צֵא |
tê·ṣê |
do come out |
H3318 |
Verb |
אֵשׁ֙ |
’êš |
let fire |
H784 |
Noun |
מֵאֲבִימֶ֔לֶךְ |
mê·’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וְתֹאכַ֛ל |
wə·ṯō·ḵal |
and devour |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בַּעֲלֵ֥י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶ֖ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
מִלּ֑וֹא |
mil·lō·w |
of Millo |
H4407 |
Noun |
וְתֵצֵ֨א |
wə·ṯê·ṣê |
and come out |
H3318 |
Verb |
אֵ֜שׁ |
’êš |
let fire |
H784 |
Noun |
מִבַּעֲלֵ֤י |
mib·ba·‘ă·lê |
from the men |
H1167 |
Noun |
(1 Samuel 10:14) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דּ֨וֹד |
dō·wḏ |
uncle |
H1730 |
Noun |
שָׁא֥וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְאֶֽל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
נַעֲר֖וֹ |
na·‘ă·rōw |
his servant |
H5288 |
Noun |
אָ֣ן |
’ān |
where |
H575 |
Adv |
הֲלַכְתֶּ֑ם |
hă·laḵ·tem |
went |
H1980 |
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and ye? And he said |
H559 |
Verb |
לְבַקֵּשׁ֙ |
lə·ḇaq·qêš |
To look |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֲתֹנ֔וֹת |
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ |
the donkeys |
H860 |
Noun |
וַנִּרְאֶ֣ה |
wan·nir·’eh |
when we saw |
H7200 |
Verb |
כִי־ |
ḵî- |
that |
H3588 |
Conj |
אַ֔יִן |
’a·yin, |
[they were] no where |
H369 |
Prt |
וַנָּב֖וֹא |
wan·nā·ḇō·w |
and we came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵֽל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
(2 Samuel 17:6) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
when was come |
H935 |
Verb |
חוּשַׁי֮ |
ḥū·šay |
Hushai |
H2365 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְשָׁלוֹם֒ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אַבְשָׁל֨וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כַּדָּבָ֤ר |
kad·dā·ḇār |
manner |
H1697 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
after this |
H2088 |
Pro |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
אֲחִיתֹ֔פֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
Ahithophel |
H302 |
Noun |
הֲנַעֲשֶׂ֖ה |
hă·na·‘ă·śeh |
shall we do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָר֑וֹ |
də·ḇā·rōw |
his saying |
H1697 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אַ֖יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
דַבֵּֽר |
ḏab·bêr |
speak |
H1696 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 2:10) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הִקְשִׁ֣יתָ |
hiq·šî·ṯā |
a hard thing |
H7185 |
Verb |
לִשְׁא֑וֹל |
liš·’ō·wl |
you have asked |
H7592 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תִּרְאֶ֨ה |
tir·’eh |
[nevertheless] you see |
H7200 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
לֻקָּ֤ח |
luq·qāḥ |
[when I am] me taken |
H3947 |
Verb |
מֵֽאִתָּךְ֙ |
mê·’it·tāḵ |
you |
H853 |
Acc |
יְהִֽי־ |
yə·hî- |
it shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כֵ֔ן |
ḵên |
it shall be so |
H3651 |
Adj |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
אַ֖יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
(2 Kings 19:3) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֧ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וְתוֹכֵחָ֛ה |
wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh |
and of rebuke |
H8433 |
Noun |
וּנְאָצָ֖ה |
ū·nə·’ā·ṣāh |
and blasphemy |
H5007 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֤אוּ |
ḇā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
בָנִים֙ |
ḇā·nîm |
for children |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
מַשְׁבֵּ֔ר |
maš·bêr |
birth |
H4866 |
Noun |
וְכֹ֥חַ |
wə·ḵō·aḥ |
and [there is] strength |
H3581 |
Noun |
אַ֖יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
לְלֵדָֽה |
lə·lê·ḏāh |
do to bring forth |
H3205 |
Verb |
(Job 33:33) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אַ֭יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שְֽׁמַֽע־ |
šə·ma‘- |
Listen |
H8085 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
הַ֝חֲרֵ֗שׁ |
ha·ḥă·rêš |
hold your peace |
H2790 |
Verb |
וַאֲאַלֶּפְךָ֥ |
wa·’ă·’al·lep̄·ḵā |
and I shall teach you |
H502 |
Verb |
חָכְמָֽה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Job 35:15) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
But now |
H6258 |
Adv |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
אַ֭יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
פָּקַ֣ד |
pā·qaḏ |
do [so] he has visited |
H6485 |
Verb |
אַפּ֑וֹ |
’ap·pōw |
in his anger |
H639 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖ע |
yā·ḏa‘ |
do yet he knows |
H3045 |
Verb |
בַּפַּ֣שׁ |
bap·paš |
extremity [it] |
H6580 |
Noun |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
in great |
H3966 |
Adj |
(Isaiah 37:3) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֧ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וְתוֹכֵחָ֛ה |
wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh |
and of rebuke |
H8433 |
Noun |
וּנְאָצָ֖ה |
ū·nə·’ā·ṣāh |
and of blasphemy |
H5007 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֤אוּ |
ḇā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
בָנִים֙ |
ḇā·nîm |
for children |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
מַשְׁבֵּ֔ר |
maš·bêr |
birth |
H4866 |
Noun |
וְכֹ֥חַ |
wə·ḵō·aḥ |
and [there is] strength |
H3581 |
Noun |
אַ֖יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
לְלֵדָֽה |
lə·lê·ḏāh |
do to deliver |
H3205 |
Verb |
(Isaiah 45:21) |
הַגִּ֣ידוּ |
hag·gî·ḏū |
Tell |
H5046 |
Verb |
וְהַגִּ֔ישׁוּ |
wə·hag·gî·šū |
and bring near |
H5066 |
Verb |
אַ֥ף |
’ap̄ |
Yes |
H637 |
Conj |
יִֽוָּעֲצ֖וּ |
yiw·wā·‘ă·ṣū |
let them take counsel |
H3289 |
Verb |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
הִשְׁמִיעַ֩ |
hiš·mî·a‘ |
has declared |
H8085 |
Verb |
זֹ֨את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
מִקֶּ֜דֶם |
miq·qe·ḏem |
from of old |
H6924 |
Noun |
מֵאָ֣ז |
mê·’āz |
it from that time |
H227 |
Adv |
הִגִּידָ֗הּ |
hig·gî·ḏāh |
has told |
H5046 |
Verb |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֵֽין־ |
wə·’ên- |
[there is] and no |
H369 |
Prt |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
else |
H5750 |
Subst |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מִבַּלְעָדַ֔י |
mib·bal·‘ā·ḏay |
beside |
H1107 |
Adv |
אֵֽל־ |
’êl- |
a God me |
H410 |
Noun |
צַדִּ֣יק |
ṣad·dîq |
just |
H6662 |
Adj |
וּמוֹשִׁ֔יעַ |
ū·mō·wō·šî·a‘ |
and a Savior |
H3467 |
Verb |
אַ֖יִן |
’a·yin |
none |
H369 |
Prt |
זוּלָתִֽי |
zū·lā·ṯî |
beside |
H2108 |
Noun |
(Hosea 13:4) |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and Yet I [am] |
H595 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וֵאלֹהִ֤ים |
wê·lō·hîm |
but god |
H430 |
Noun |
זֽוּלָתִי֙ |
zū·lā·ṯî |
- |
H2108 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵדָ֔ע |
ṯê·ḏā‘ |
shall you know |
H3045 |
Verb |
וּמוֹשִׁ֥יעַ |
ū·mō·wō·šî·a‘ |
[there is] savior |
H3467 |
Verb |
אַ֖יִן |
’a·yin |
for no |
H369 |
Prt |
בִּלְתִּֽי |
bil·tî |
beside |
H1115 |
Subst |