| (Leviticus 25:50) |
| וְחִשַּׁב֙ |
| wə·ḥiš·šaḇ |
| and he shall reckon |
| H2803 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| קֹנֵ֔הוּ |
| qō·nê·hū |
| who bought |
| H7069 |
| Verb |
| מִשְּׁנַת֙ |
| miš·šə·naṯ |
| from the year |
| H8141 |
| Noun |
| הִמָּ֣כְרוֹ |
| him·mā·ḵə·rōw |
| that he was sold |
| H4376 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנַ֣ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַיֹּבֵ֑ל |
| hay·yō·ḇêl |
| of jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֶּ֤סֶף |
| ke·sep̄ |
| the price |
| H3701 |
| Noun |
| מִמְכָּרוֹ֙ |
| mim·kā·rōw |
| of his sale |
| H4465 |
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֣ר |
| bə·mis·par |
| to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| of years |
| H8141 |
| Noun |
| כִּימֵ֥י |
| kî·mê |
| according to the time |
| H3117 |
| Noun |
| שָׂכִ֖יר |
| śā·ḵîr |
| of a hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 27:17) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| מִשְּׁנַ֥ת |
| miš·šə·naṯ |
| as of the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַיֹּבֵ֖ל |
| hay·yō·ḇêl |
| of jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| יַקְדִּ֣ישׁ |
| yaq·dîš |
| he sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| שָׂדֵ֑הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| his field |
| H7704 |
| Noun |
| כְּעֶרְכְּךָ֖ |
| kə·‘er·kə·ḵā |
| according to your valuation |
| H6187 |
| Noun |
| יָקֽוּם |
| yā·qūm |
| it shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Nehemiah 5:14) |
| גַּ֞ם |
| gam |
| Moreover |
| H1571 |
| Adv |
| מִיּ֣וֹם ׀ |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| I was appointed |
| H6680 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| פֶּחָם֮ |
| pe·ḥām |
| their governor |
| H6346 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָה֒ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִשְּׁנַ֣ת |
| miš·šə·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֗ים |
| ‘eś·rîm |
| from the twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְ֠עַד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנַ֨ת |
| šə·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| thirtieth |
| H7970 |
| Noun |
| וּשְׁתַּ֙יִם֙ |
| ū·šə·ta·yim |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא |
| lə·’ar·taḥ·šast |
| of Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֣ים |
| šə·têm |
| twelve |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֑ה |
| ‘eś·rêh |
| twelve |
| H6240 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְאַחַ֔י |
| wə·’a·ḥay |
| and my brothers |
| H251 |
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| הַפֶּ֖חָה |
| hap·pe·ḥāh |
| of the governor |
| H6346 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַֽלְתִּי |
| ’ā·ḵal·tî |
| do eaten |
| H398 |
| Verb |