| (Ezekiel 6:8) |
| וְהוֹתַרְתִּ֗י |
| wə·hō·w·ṯar·tî |
| and Yet will I leave a remnant |
| H3498 |
| Verb |
| בִּהְי֥וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| for you will have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| פְּלִ֥יטֵי |
| pə·lî·ṭê |
| [some] that shall escape |
| H6412 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֑ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖ם |
| bə·hiz·zā·rō·w·ṯê·ḵem |
| when you shall be scattered |
| H2219 |
| Verb |
| בָּאֲרָצֽוֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ. |
| among the countries |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 11:16) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Although |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְחַקְתִּים֙ |
| hir·ḥaq·tîm |
| I have cast them far off |
| H7368 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| and although |
| H3588 |
| Conj |
| הֲפִֽיצוֹתִ֖ים |
| hă·p̄î·ṣō·w·ṯîm |
| I have scattered them |
| H6327 |
| Verb |
| בָּאֲרָצ֑וֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ; |
| among the countries |
| H776 |
| Noun |
| וָאֱהִ֤י |
| wā·’ĕ·hî |
| and yet will I be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמִקְדָּ֣שׁ |
| lə·miq·dāš |
| sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| מְעַ֔ט |
| mə·‘aṭ |
| for them a little |
| H4592 |
| Subst |
| בָּאֲרָצ֖וֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| in the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥אוּ |
| bā·’ū |
| they shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 11:16) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Although |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְחַקְתִּים֙ |
| hir·ḥaq·tîm |
| I have cast them far off |
| H7368 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| and although |
| H3588 |
| Conj |
| הֲפִֽיצוֹתִ֖ים |
| hă·p̄î·ṣō·w·ṯîm |
| I have scattered them |
| H6327 |
| Verb |
| בָּאֲרָצ֑וֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ; |
| among the countries |
| H776 |
| Noun |
| וָאֱהִ֤י |
| wā·’ĕ·hî |
| and yet will I be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמִקְדָּ֣שׁ |
| lə·miq·dāš |
| sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| מְעַ֔ט |
| mə·‘aṭ |
| for them a little |
| H4592 |
| Subst |
| בָּאֲרָצ֖וֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| in the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥אוּ |
| bā·’ū |
| they shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 12:15) |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּהֲפִיצִ֤י |
| ba·hă·p̄î·ṣî |
| when I shall scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְזֵרִיתִ֥י |
| wə·zê·rî·ṯî |
| and disperse |
| H2219 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲרָצֽוֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ. |
| in the countries |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:23) |
| גַּם־ |
| gam- |
| to them also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נָשָׂ֧אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֛י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְהָפִ֤יץ |
| lə·hā·p̄îṣ |
| that I would scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּלְזָר֥וֹת |
| ū·lə·zā·rō·wṯ |
| and disperse |
| H2219 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲרָצֽוֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ. |
| through the countries |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:15) |
| וַהֲפִיצוֹתִ֤י |
| wa·hă·p̄î·ṣō·w·ṯî |
| and I will scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אוֹתָךְ֙ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְזֵרִיתִ֖יךְ |
| wə·zê·rî·ṯîḵ |
| and disperse you |
| H2219 |
| Verb |
| בָּאֲרָצ֑וֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ; |
| in the countries |
| H776 |
| Noun |
| וַהֲתִמֹּתִ֥י |
| wa·hă·ṯim·mō·ṯî |
| and will consume |
| H8552 |
| Verb |
| טֻמְאָתֵ֖ךְ |
| ṭum·’ā·ṯêḵ |
| your filthiness |
| H2932 |
| Noun |
| מִמֵּֽךְ |
| mim·mêḵ |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| (Ezekiel 29:12) |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶרֶץ֩ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֨יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֜ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ ׀ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| אֲרָצ֣וֹת |
| ’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the countries |
| H776 |
| Noun |
| נְשַׁמּ֗וֹת |
| nə·šam·mō·wṯ |
| [that are] desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְעָרֶ֙יהָ֙ |
| wə·‘ā·re·hā |
| and her cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּת֨וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| עָרִ֤ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מָֽחֳרָבוֹת֙ |
| mā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| [that are] laid waste |
| H2717 |
| Verb |
| תִּֽהְיֶ֣יןָ |
| tih·ye·nā |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֖ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַהֲפִצֹתִ֤י |
| wa·hă·p̄i·ṣō·ṯî |
| and I will scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְֽזֵרִיתִ֖ים |
| wə·zê·rî·ṯîm |
| and will disperse them |
| H2219 |
| Verb |
| בָּאֲרָצֽוֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ. |
| through the countries |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 30:23) |
| וַהֲפִצוֹתִ֥י |
| wa·hă·p̄i·ṣō·w·ṯî |
| And I will scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֑ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְזֵרִיתִ֖ם |
| wə·zê·rî·ṯim |
| and will disperse them |
| H2219 |
| Verb |
| בָּאֲרָצֽוֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ. |
| through the countries |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 30:26) |
| וַהֲפִצוֹתִ֤י |
| wa·hă·p̄i·ṣō·w·ṯî |
| And I will scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְזֵרִיתִ֥י |
| wə·zê·rî·ṯî |
| and disperse |
| H2219 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲרָצ֑וֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ; |
| among the countries |
| H776 |
| Noun |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 36:19) |
| וָאָפִ֤יץ |
| wā·’ā·p̄îṣ |
| And I scattered |
| H6327 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּזָּר֖וּ |
| way·yiz·zā·rū |
| and they were dispersed |
| H2219 |
| Verb |
| בָּאֲרָצ֑וֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ; |
| through the countries |
| H776 |
| Noun |
| כְּדַרְכָּ֥ם |
| kə·ḏar·kām |
| According to their ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְכַעֲלִילוֹתָ֖ם |
| wə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯām |
| and according to their doings |
| H5949 |
| Noun |
| שְׁפַטְתִּֽים |
| šə·p̄aṭ·tîm |
| I judged |
| H8199 |
| Verb |