| (Exodus 12:18) |
| בָּרִאשֹׁ֡ן |
| bā·ri·šōn |
| In the first [month] |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָה֩ |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| ands tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֙דֶשׁ֙ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| תֹּאכְל֖וּ |
| tō·ḵə·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| מַצֹּ֑ת |
| maṣ·ṣōṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֶחָ֧ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְעֶשְׂרִ֛ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּעָֽרֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 23:5) |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| day of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָעַרְבָּ֑יִם |
| hā·‘ar·bā·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| פֶּ֖סַח |
| pe·saḥ |
| [is] passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LOR s |
| H3069 |
| Noun |
| (Numbers 9:3) |
| בְּאַרְבָּעָ֣ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| On the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָֽׂר־ |
| ‘ā·śār- |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֠וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בֵּ֧ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָֽעֲרְבַּ֛יִם |
| hā·‘ăr·ba·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
| ta·‘ă·śū |
| you shall keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּמוֹעֲד֑וֹ |
| bə·mō·w·‘ă·ḏōw |
| in its appointed season |
| H4150 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקֹּתָ֥יו |
| ḥuq·qō·ṯāw |
| the rites |
| H2708 |
| Noun |
| וּכְכָל־ |
| ū·ḵə·ḵāl- |
| and according to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטָ֖יו |
| miš·pā·ṭāw |
| the ceremonies |
| H4941 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
| ta·‘ă·śū |
| shall you keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 9:5) |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And they kept |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפֶּ֡סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בָּרִאשׁ֡וֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָה֩ |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֛דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָעַרְבַּ֖יִם |
| hā·‘ar·ba·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינָ֑י |
| sî·nāy |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 9:11) |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֜י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֨ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֛וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָעַרְבַּ֖יִם |
| hā·‘ar·ba·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| יַעֲשׂ֣וּ |
| ya·‘ă·śū |
| they shall keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] with |
| H5921 |
| Prep |
| מַצּ֥וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| וּמְרֹרִ֖ים |
| ū·mə·rō·rîm |
| and bitter herbs |
| H4844 |
| Noun |
| יֹאכְלֻֽהוּ |
| yō·ḵə·lu·hū |
| eating |
| H398 |
| Verb |
| (Numbers 28:16) |
| וּבַחֹ֣דֶשׁ |
| ū·ḇa·ḥō·ḏeš |
| and in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| Then on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| פֶּ֖סַח |
| pe·saḥ |
| [is] the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 5:10) |
| וַיַּחֲנ֥וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| And camped |
| H2583 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּגִּלְגָּ֑ל |
| bag·gil·gāl |
| at Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפֶּ֡סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָה֩ |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| of the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֛דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the on the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּעֶ֖רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| בְּעַֽרְב֥וֹת |
| bə·‘ar·ḇō·wṯ |
| on the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:15) |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| Then they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֨ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֤ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נִכְלְמוּ֙ |
| niḵ·lə·mū |
| were ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
| way·yiṯ·qad·də·šū |
| and consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| עֹל֖וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:1) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֧הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Moreover Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בִֽירוּשָׁלִַ֛ם |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּ֖סַח |
| pe·saḥ |
| a passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| and they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| (Ezra 6:19) |
| וַיַּעֲשׂ֥וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And kept |
| H6213 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֖ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| (Esther 9:17) |
| בְּיוֹם־ |
| bə·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
| šə·lō·šāh |
| [This was done] on the thirteenth |
| H7969 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| on the fourteenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֣דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֑ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| וְנ֗וֹחַ |
| wə·nō·w·aḥ |
| and day of the same rested |
| H5117 |
| Verb |
| בְּאַרְבָּעָ֤ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעָשֹׂ֣ה |
| wə·‘ā·śōh |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֥ה |
| miš·teh |
| of feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָֽה |
| wə·śim·ḥāh |
| and gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:21) |
| בָּ֠רִאשׁוֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| In the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָ֨ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| in the fourteenth |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| in the fourteenth |
| H6240 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| חָ֕ג |
| ḥāḡ |
| a feast |
| H2282 |
| Noun |
| שְׁבֻע֣וֹת |
| šə·ḇu·‘ō·wṯ |
| of seven |
| H7620 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| יֵאָכֵֽל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| (Zechariah 7:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אַרְבַּ֔ע |
| ’ar·ba‘ |
| In the fourth |
| H702 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֖וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1867 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְכַרְיָ֗ה |
| zə·ḵar·yāh |
| Zechariah |
| H2148 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֛ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the fourth [day] |
| H702 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַתְּשִׁעִ֖י |
| hat·tə·ši·‘î |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| בְּכִסְלֵֽו |
| bə·ḵis·lêw |
| [even] in Chisleu |
| H3691 |
| Noun |