| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| And it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַנִּלְכָּ֣ד |
|
han·nil·kāḏ
|
| [that] he who is taken |
|
H3920
|
| Verb |
| בַּחֵ֔רֶם |
|
ba·ḥê·rem
|
| with the things |
|
H2764
|
| Noun |
| יִשָּׂרֵ֣ף |
|
yiś·śā·rêp̄
|
| shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עָבַר֙ |
|
‘ā·ḇar
|
| he has transgressed |
|
H5674
|
| Verb |
| בְּרִ֣ית |
|
bə·rîṯ
|
| the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| and because |
|
H3588
|
| Conj |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has worked |
|
H6213
|
| Verb |
| נְבָלָ֖ה |
|
nə·ḇā·lāh
|
| folly |
|
H5039
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |