| Προεφήτευσεν* |
|
Proephēteusen
|
| prophesied |
|
G4395
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τούτοις |
|
toutois
|
| as to these |
|
G3778
|
| DPro-DMP |
| ἕβδομος |
|
hebdomos
|
| [the] seventh |
|
G1442
|
| Adj-NMS |
| Ἑνὼχ |
|
Henōch
|
| Enoch |
|
G1802
|
| N-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἁγίαις |
|
hagiais
|
| holy [ones] |
|
G40
|
| Adj-DFP |
| μυριάσιν |
|
myriasin
|
| myriads |
|
G3461
|
| N-DFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἕβδομος |
|
hebdomos
|
| seventh |
|
G1442
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐσάλπισεν |
|
esalpisen
|
| sounded [his] trumpet |
|
G4537
|
| V-AIA-3S |
| ἐγένοντο |
|
egenonto
|
| were |
|
G1096
|
| V-AIM-3P |
| φωναὶ |
|
phōnai
|
| voices |
|
G5456
|
| N-NFP |
| μεγάλαι |
|
megalai
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NFP |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| has become |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| βασιλεία |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| [that] of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord's |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| βασιλεύσει |
|
basileusei
|
| he will reign |
|
G936
|
| V-FIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ἕβδομος |
|
hebdomos
|
| seventh |
|
G1442
|
| Adj-NMS |
| ἐξέχεεν |
|
execheen
|
| poured out |
|
G1632
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φιάλην |
|
phialēn
|
| bowl |
|
G5357
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| φωνὴ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-NFS |
| μεγάλη |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ναοῦ |
|
naou
|
| temple |
|
G3485
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| λέγουσα |
|
legousa
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NFS |
| Γέγονεν |
|
Gegonen
|
| It is done |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| πέμπτος |
|
pemptos
|
| fifth |
|
G3991
|
| Adj-NMS |
| σαρδόνυξ |
|
sardonyx
|
| sardonyx |
|
G4557
|
| N-NMS |
| ἕκτος |
|
hektos
|
| sixth |
|
G1623
|
| Adj-NMS |
| σάρδιον |
|
sardion
|
| sardius |
|
G4556
|
| N-NNS |
| ἕβδομος |
|
hebdomos
|
| seventh |
|
G1442
|
| Adj-NMS |
| χρυσόλιθος |
|
chrysolithos
|
| chrysolite |
|
G5555
|
| N-NMS |
| ὄγδοος |
|
ogdoos
|
| eighth |
|
G3590
|
| Adj-NMS |
| βήρυλλος |
|
bēryllos
|
| beryl |
|
G969
|
| N-NMS |
| ἔνατος |
|
enatos
|
| ninth |
|
G1766
|
| Adj-NMS |
| τοπάζιον |
|
topazion
|
| topaz |
|
G5116
|
| N-NNS |
| δέκατος |
|
dekatos
|
| tenth |
|
G1182
|
| Adj-NMS |
| χρυσόπρασος |
|
chrysoprasos
|
| chrysoprase |
|
G5556
|
| N-NMS |
| ἑνδέκατος |
|
hendekatos
|
| eleventh |
|
G1734
|
| Adj-NMS |
| ὑάκινθος |
|
hyakinthos
|
| jacinth |
|
G5192
|
| N-NMS |
| δωδέκατος |
|
dōdekatos
|
| twelfth |
|
G1428
|
| Adj-NMS |
| ἀμέθυστος |
|
amethystos
|
| amethyst |
|
G271
|
| N-NFS |