Ἰσραὴλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-NMS |
διώκων |
diōkōn
|
following after |
G1377
|
V-PPA-NMS |
νόμον |
nomon
|
a law |
G3551
|
N-AMS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
of righteousness |
G1343
|
N-GFS |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
ἔφθασεν |
ephthasen
|
did attain |
G5348
|
V-AIA-3S |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
Ὁ |
HO
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
διώκων |
diōkōn
|
persecuting |
G1377
|
V-PPA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ποτε |
pote
|
then |
G4218
|
Prtcl |
εὐαγγελίζεται |
euangelizetai
|
is preaching |
G2097
|
V-PIM-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ἥν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ποτε |
pote
|
once |
G4218
|
Prtcl |
ἐπόρθει |
eporthei
|
he destroyed |
G4199
|
V-IIA-3S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ζῆλος |
zēlos
|
zeal |
G2205
|
N-ANS |
διώκων |
diōkōn
|
persecuting |
G1377
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
which [is] |
G3588
|
Art-AFS |
νόμῳ |
nomō
|
[the] law |
G3551
|
N-DMS |
γενόμενος |
genomenos
|
having become |
G1096
|
V-APM-NMS |
ἄμεμπτος |
amemptos
|
faultless |
G273
|
Adj-NMS |